2003 YAMAHA YZF-R6 Notices Demploi (in French)

Page 41 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-24
3
Force d’amortissement à la détente
Pour augmenter la force d’amortissement à la
détente et donc durcir l’amortissement, tourner
la vis de réglage de chacun d

Page 42 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-25
3
FAU04496
Réglage du combiné ressort-
amortisseur Le combiné ressort-amortisseur est équipé
d’une bague de réglage de la précontrainte de
ressort et de vis de r

Page 43 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-26
3
Force d’amortissement à la détente
Pour augmenter la force d’amortissement à la
détente et donc durcir l’amortissement, tourner
la vis de réglage dans le sen

Page 44 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-27
3
FAU00315
AVERTISSEMENT
_ Cet amortisseur contient de l’azote sous forte
pression. Lire attentivement et s’assurer de
bien comprendre les informations ci-dessous
ava

Page 45 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-28
3
FW000044
AVERTISSEMENT
_ Ne pas rouler avec la béquille latérale dé-
ployée ou lorsque la béquille ne se relève pas
correctement. Celle-ci pourrait toucher le sol

Page 46 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-29
3
CD-01F
Le moteur coupé :
1. Déployer la béquille latérale.
2. S’assurer que le coupe-circuit du moteur est à la position “”.
3. Tourner la clé de contact su

Page 47 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) CONTRÔLES AVANT UTILISATION
4
Points à contrôler avant chaque utilisation  .................................................... 4-1
U5SLF0.book  Page 1  Wednesday, September 18, 2002  1:47 PM

Page 48 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) 4-1
4
FAU01114
4-CONTRÔLES AVANT UTILISATIONLe propriétaire est personnellement responsable de l’état de son véhicule. Certaines pièces essentielles peuvent présenter rapidement et de façon s