2003 YAMAHA YZF-R6 Notices Demploi (in French)

Page 81 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6-24
6
FAU00637
Réglage du jeu aux soupapes À la longue, le jeu aux soupapes se modifie, ce
qui provoque un mauvais mélange carburant-air
ou produit

Page 82 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6-25
6
FWA00012
AVERTISSEMENT
_ Toute charge influe énormément sur la ma-
niabilité, la puissance de freinage, le rende-
ment ainsi que la sécurité

Page 83 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6-26
6
FW000079
AVERTISSEMENT
_ 
Faire remplacer par un concessionnaire
Yamaha tout pneu usé à l’excès. La con-
duite avec des pneus usés comprom

Page 84 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6-27
6
FAU00684
AVERTISSEMENT
_ Cette moto est équipée de pneus pour con-
duite à très grande vitesse. Afin de tirer le
meilleur profit de ces pneus

Page 85 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6-28
6
N.B.:_ Si on ne parvient pas à obtenir la garde du levier
d’embrayage spécifiée, procéder comme suit : _1. Desserrer le câble d’embrayag

Page 86 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6-29
6
FAU01357
Réglage de la position de la pédale de 
frein Le sommet de la pédale de frein doit se situer
d’environ 7 à 11 mm en dessous de la

Page 87 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6-30
6
FAU00721
Contrôle des plaquettes de frein 
avant et arrière Contrôler l’usure des plaquettes de frein avant et
arrière aux fréquences spé

Page 88 of 130

YAMAHA YZF-R6 2003  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6-31
6
FAU04856
Contrôle du niveau du liquide de 
frein Si le niveau du liquide de frein est insuffisant,
des bulles d’air peuvent se former dans le