2003 Peugeot 307 SW Kezelési útmutató (in Hungarian)

14-04-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK159
Bármely elektromos tartozék gépkocsijára történő felszerelése előtt kérjen tanácsot valamelyik PEUGEOT- szerviztől.
307 SW TARTOZÉKOK
PEUGEOT gépkocsinkhoz kizárólag eredeti, a gyártó által elfogadott alkatrészeket és tartozékokat használjunk.
Ezek az eredeti tartozékok és alkatrészek kifejezetten PEUGEOT gépkocsinkhoz készültek tesztelés és megbízhatósá-
gi, valamint biztonsági próbát követően, amit a PEUGEOT nem tud garantálni más termékek esetében.
A PEUGEOT által elfogadott eredeti tartozékok széles skálája kapható a márkahálózatban a PEUGEOT garanciájával:
- Biztonság :
Behatolásgátló riasztóberendezés, a rendszám üvegekbe való gravírozása,
kerékőrcsavarok, elsősegélydoboz, elakadásjelző háromszög, parkolássegítő
berendezés, ...
- Komfort : Rádiótelefon-konzol, első középső könyöklő, oldalsó légzsákok esetén felszerelhető
üléshuzatok, szőnyegek, csomagtéri rakodótálca, hőszigetelt modul, ajtólégterelők,
CD-tároló, oldalsó és hátsó függönyök, kiegészítő ülések ...
- Kommunikációs berendezés : Autórádiók, rádiótelefon, kihangosító szett, hangszórók, erősítők, CD-váltó, navigá-
ciós berendezések, szabadidő-videoszett, DVD lejátszó,...
- Egyéni kialakítás : Alumínium keréktárcsák, dísztárcsák, sportos kipufogó, alumínium vagy PVC
ajtóküszöbök, sárfogók, ...
- Szállítóeszközök : Vonóhorog, keretszirányú tetőcsomagtartó rudak, tetőbox, hóláncok, síléctartó,
kerékpártartó tetőcsomagtartó rudakon, kerékpártartó a csomagtérajtón*, ...
- Gyermekek : Ülésmagasítók és gyermekülések, ...
- Karbantartás : Ablakmosó folyadék, belső és külső tisztító, illetve karbantartó szerek...
- Vállalatok : Vállalati gépjárművé történő átalakításhoz szükséges szett, ...
* Az év folyamán.

14-04-2003
MŰSZAKI ADATOK
160
3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE
3HNFUC/IF 3HNFUF/IF
Mechanikus Automata Mechanikus Automata (5 fokozatú) (4 fokozatú) (5 fokozatú) (4 fokozatú) BENZINES MOTOROK
MOTOROK 1,6 literes 16 szelepes 2 literes 16 szelepes Hengerűrtartalom (cm
3
) 1587 1997
Furat x löket (mm) 78,5 x 82 85 x 88 Max. teljesítmény:
EGK szabvány (kW) 80 100
Max. teljesítmény fordulatszáma (ford/perc) 58006000
Max. nyomaték:
EGK szabvány (Nm) 147 190
Max. nyomaték
fordulatszáma (ford/perc) 4000 4100
Üzemanyag ólommentes ólommentes Katalizátor igenigen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)
Motor (olajszűrőcserével) 3 3 4,25 4,25
Sebességváltó-differenciálmű 2 - 1,9-
MODELLEK: Változatok különböző típusai
SEBESSÉGVÁLTÓ

14-04-2003
MŰSZAKI ADATOK161
3HRHYB 3HRHSB
Mechanikus Mechanikus
(5 sebességfokozat) (5 sebességfokozat) DÍZELÜZEMŰ MOTOROK
MOTOROK 2 literes turbó HDI 90 LE 2 literes turbó HDI 110 LE Hengerűrtartalom (cm
3
) 1998 1997
Furat x löket (mm) 85 x 88 85 x 88 Max. teljesítmény: EGK
szabvány (kW) 66 79
Max. teljesítmény fordulatszáma
(ford/perc) 4000 4000
Max. nyomaték:
EGK szabvány (Nm) 205 250
Max. nyomaték
fordulatszáma (ford/perc) 1900 1750
Üzemanyag Gázolaj Gázolaj
Katalizátor igen igen
Részecskeszűrő nem igen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉG (liter)
Motor (olajszűrőcserével) 4,5 4,5
Sebességváltó-differenciálmű 1,91,85
MODELLEK: Változatok különböző típusai
SEBESSÉGVÁLTÓ

14-04-2003
Üzemanyag-fogyasztások A 99/100 közlekedési norma szerint
Motor
SebességváltóVáltozatok Városi Országúton Vegyesen CO 2
különböző forgalomban (liter/100 km) (liter/100 km) kibocsátás
típusai (liter/100 km) (g/km)
1,6 literes 16 szelepesMechanikus 9,9 6,3 7,7 178
1,6 literes 16 szelepesAutomata 11,2 6,4 8,3 194
2 literes 16 szelepesMechanikus 3HRFNC/IF 11,5 6,3 8,3 194
2 literes 16 szelepesAutomata 3HRFNE 13,1 6,5 8,8 206
2 l. Turbó HDI 90 LEMechanikus3HRHYB 7,1 4,5 5,4 143
2 l Turbó HDI 110 LEMechanikus3HRHSB 7,2 4,4 5,4 143
MŰSZAKI ADATOK
162
Az üzemanyag-fogyasztási értékek a nyomtatáskor közzétett adatoknak felelnek meg. 3HNFUB
3HNFUC/IF
3HNFUE
3HNFUF/IF

14-04-2003
BENZINES
Motor 1,6 literes 16 szelepes 2 literes 16 szelepes
Sebességváltó Mechanikus Automata Mechanikus Automata
Változatok különböző típusai: 3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE 3HNFUC/IF 3HNFUF/IF
• Menetkész tömeg 1399 1435 1430 1466
• Megengedett össztömeg 1923 1959 1941 1977
• Megengedett guruló össztömeg utánfutóval* 3023 30593441 3477
• Fék nélküli utánfutó 695 715 715 730
• Fékezhető utánfutó (a megengedett guruló össztömegen belül) 1100 1100 1500 1500
MŰSZAKI ADATOK 163
Tömegadatok és vontatható tömegek (kg-ban)
* A vontatást végző gépkocsi megengedett legnagyobb sebessége 100 km/h. DÍZEL
Motor 2 l. Turbó HDI 90 LE 2 l. Turbó HDI 110 LE
Sebességváltó Mechanikus Mechanikus
Változatok különböző típusai : 3HRHYB 3HRHSB • Menetkész tömeg 1465 1496
• Megengedett össztömeg 1984 2016
• Megengedett guruló össztömeg utánfutóval* 3484 3516• Fék nélküli utánfutó 730 745
• Fékezhető utánfutó (a megengedett guruló össztömegen belül) 1500 1500

14-04-2003
MŰSZAKI ADATOK
164
MÉRETEK (mm-ben)

14-04-2003
MŰSZAKI ADATOK165
307 SW AZONOSÍTÓ ELEMEI
A. Gyártó azonosító címkéje.
B. Alvázszám a karosszérián.
C. Alvázszám a műszerfalon.
D. Gumiabroncsok és lakkreferencia. A vezetőoldali ajtó zsanérjai közelében az oszlopra ragasztott Dcímke jelzi:
- a keréktárcsa és gumiabroncsok méretét, - a gyártó által engedélyezett gumiabroncsmárkákat,- a gumiabroncsnyomásokat (a gumiabroncsnyomásokat hidegen kell ellenőrizni, legalább havonta egyszer),
- a lakkreferenciát.