2003 Peugeot 307 SW audio

14-04-2003
A 307 SW RÉSZLETESEN35
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK Bemutatás
"B" monokróm képernyő
Lehetővé teszi az alábbi információk megjelenítését:
- óra,
- dátum,
- külső hőmérséklet (a
°Cszimbó-
lum villog jeges út veszélye ese- tén),
- autórádió kijelzései,
- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, motorháztető, ...),
- figyelmeztető üzenetek (pl: "Akkumulátortöltés rendellenessé-
ge"), vagy ideiglenesen kijelzett
információk (pl. "Utasoldali légzsák
semlegesítve"), melyek törölhetőkaz 1-es vagy 2-es gomb
megnyomásával,
- fedélzeti számítógép (lásd a megfelelő fejezetet).CT monokróm képernyő és DT
színes képernyő
A két rendszert az RT3 rádiótelefon
billentyűzete vezérli.
Lehetővé teszi az alábbi paraméte-
rek megjelenítését:
- óra,
- dátum,
- külső hőmérséklet (jegesedési veszély esetén, üzenet révén
értesítést kapunk róla),
- audio-hangforrások kijelzése (rádió, CD, ...),
- telematikus rendszerek kijelzése (telefon, szolgáltatások, ...),
- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, motorháztető, ...),
- figyelmeztető üzenetek (például : "Alacsony üzemanyagszint") és a
gépjármű funkcióinak állapota
(Például : "Utasoldali légzsák sem-
legesítve") ideiglenes kijelzések,
- fedélzeti számítógép kijelzése (lásd a megfelelő fejezetet),
- fedélzeti navigációs berendezés kijelzései (lásd a megfelelő fejeze-tet).
Megjegyzés: a rendszer összes funk-
ciójának kihasználása érdekében két
CD-Rom lemez áll az Ön rendelkezé-
sére: az egyik a "Konfiguráció", amely
a szoftvert és a kijelzések és hangüze-
netek különböző nyelveit; a másik a
"Navigáció" pedig a fedélzeti navigá-
ciós rendszer térképadatbázisát tartal-mazza. CT monokróm képernyő
Általános menü
Nyomjuk meg a
"MENU"gombot,
hogy hozzáférjünk az általános
menühöz , és válasszuk ki az alábbi
alkalmazások valamelyikét:
- navigáció - célravezetés (lásd a "Fedélzeti navigációs berendezés" fejezetet),
- fedélzeti számítógép (lásd a megfelelő fejezetet),
- jegyzék (lásd a "RT3 rádiótelefon" fejezetet),
- telematika (lásd a "RT3 rádiótele- fon" fejezetet),
- konfigurálás (lásd a megfelelő feje- zetet).

14-04-2003
ÁLTALÁNOS FUNKCIÓKBe- és kikapcsolás
A gyújtáskulcsot segédberendezések, vagy gyújtás helyzetbe kapcsolva nyomjuk meg az Agombot az
autórádió bekapcsolásához, vagy lekapcsolásához.
Az autórádió 30 percig tud működni a gépkocsi gyújtásának bekapcsolása nélkül.
Kódvédelmi rendszer
Az autórádió oly módon van kódolva, hogy működése csak az Ön gépkocsijában lehetséges. A készülék más gépkocsiba
történő beszerelés esetén üzemképtelen lesz.
A kódvédelmi rendszer automatikusan működik és nem igényli semmilyen művelet elvégzését sem az Ön részéről.
HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA
Nyomjuk meg egymást követően többször a Cgombot az autórádió hangerejének növelése, vagy a Bgombot a hangerő
csökkentése érdekében.
Ha a Cés Bgombokat folyamatosan lenyomva tartjuk, az a hangerő fokozatos beállítását teszi lehetővé.
AUDIO-BEÁLLÍTÁSOK A mély (BASS) és magas (TREB), a loudness-funkció (LOUD), a fader (FAD)és a balansz (BAL)és a
hangerő automatikus beállításának kiválasztásához nyomjuk meg egymást követően többször a Hgombot.
Az audio-beállítások üzemmódból történő kilépés a kapcsolók működtetésének hiányában néhány másod-
perc után automatikusan megtörténik, illetve a Hgomb megnyomásakor, az automatikus hangerőbeállítás
konfigurálását követően. Megjegyzés: a magas és mély hangszínek beállítása minden hangforrás esetében külön elvégezhető. Így
lehetőségünk van a rádió, kazettalejátszó (RB3), CD-lejátszó (RD3)vagy CD-váltó hallgatása során
különböző beállítások elvégzésére.
A 307 SW RÉSZLETESEN
42

14-04-2003
A 307 SW RÉSZLETESEN
52
Nyomógomb Funkció
A Megnyomás: audio//rádiótelefon ki/bekapcsolása. Forgatás: hangerő beállítása - Audio-beállítások: mély és magas hangszín, loudness-funkció, fader
(első/hátsó hangerőelosztás), balansz (jobb/bal hangerőelosztás), hangerő automatikus beállítása.
BCD-lemez eltávolítása.
C SOURCE Rádióüzemmód kiválasztása: rádió, CD vagy CD-lemezváltó.
D "Telefonkagyló felemelése" (Tel./Beérkező hívás) -
A kapcsolódó menü kijelzése (Tel./Komm. kívül).
E Hozzáférés a "PEUGEOT" szolgáltatások menühöz.
2 és 8 másodperc közötti ideig megnyomva: a "PEUGEOT Assistance" közvetlen tárcsázása.
8 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: a kezdeményezett hívás érvénytelenítése.
F MODE A folyamatban levő kijelzés megváltoztatása.
2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: az általános információk kijelzése.
G Megnyomás: a folyamatban levő kijelzéshez kapcsolódó menü kijelzése - Bevitt adat vagy beállítás
érvényesítése - Forgatás: lépkedés a menüben - Funkció / paraméter kiválasztása - Beállítás.
H Magasabb frekvenciák beállítása, lépésenként vagy folyamatosan (nyomva tartva).
Előző CD-lemez kiválasztása. (CD-lemezváltó) - Térképen történő elmozdulás (navigáció).
I Alacsonyabb frekvenciák beállítása, lépésenként vagy folyamatosan (nyomva tartva).
Következő CD-lemez kiválasztása (CD-lemezváltó) -Térképen történő elmozdulás (navigáció).
J Infravörös ablak (IrDA)*.
K ESC A folyamatban lévő művelet érvénytelenítése.
2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: az összes felülhelyezett kijelzés törlése és visszatérés
az előző alkalmazáshoz.
L SIM kártya fedele.
M kkAutomata állomáskeresés magasabb rádiófrekvenciák felé - A következő műsorszám kiválasztása (CD).
Térképen történő elmozdulás (navigáció).
Kétszer megynyomva: áttérés az LO üzemmódból a DX üzemmódba.
2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: gyors keresés előre a CD-lemezen.

14-04-2003
A 307 SW RÉSZLETESEN53
Nyomógomb Funkció
N jjAutomata állomáskeresés alacsonyabb frekvenciák felé - Az előző műsorszám kiválasztása (CD).
Térképen történő elmozdulás (navigáció).
Kétszer megynyomva: áttérés az LO üzemmódból a DX üzemmódba.
2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: gyors keresés vissza a CD-lemezen.
O DARK 1. megnyomás: a felső sáv kijelzése (a képernyő többi része sötét) - 2. megnyomás: fényerő
kikapcsolása (sötét képernyő ) - 3. megnyomás: visszatérés a standard kijelzéshez.
5 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: a rendszer újrainicializálása.
P MENU Az általános menü kijelzése - 2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: a segédleti menü és a
beszédhanggal történő vezérlés listájának kijelzése.
Q "Telefonkagyló visszahelyezése".
2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: hívás átirányítása a hangposta vagy egy hívásátirányítási szám felé.
R BANDAz FM1, FM2, FMast, AM hullámsávok kiválasztása.AST2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: adóállomások automata beprogramozása (autostore).
S TA/PTY Elsőbbség a közúti információknak ki/bekapcsolása.
Több, mint 2 másodpercnyi időtartamig megnyomva: PTY funkció ki/bekapcsolása.
T RDS Az RDS funkció ki/bekapcsolása.
2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: regionális állomáskövetési mód ki/bekapcsolása.
U AUDIO A mély és magas hangszín, loudness-funkció, hangerőelosztás és hangerő automatikus korrigálásának
beállítására szolgáló menüablak megjelenítése.
V SOS 2 és 8 másodperc közötti ideig megnyomva: sürgősségi hívás.
8 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: a kezdeményezett hívás érvénytelenítése.
1 - 6 1 2 3 4 5 6 A beprogramozott adóállomás kiválasztása. 2 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva: a hallgatott
adóállomás tárolása.
1 - 5 1 2 3 4 5 A CD-váltó CD-lemezeinek kiválasztása.
0 - 9 * #0 1 2 3 4 5Alfanumerikus billentyűzet: szövegek és telefonszámok bevitele.
6 7 8 9 * #
* A modellév folyamán.

14-04-2003
A 307 SW RÉSZLETESEN
54
ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK On/off (Be- és kikapcsolás)
A gyújtáskulcsot segédberendezések, vagy gyújtás helyzetbe kapcsolva nyomjuk meg az Agombot az RT3
rádiótelefon audio részének bekapcsolásához, vagy lekapcsolásához. Megjegyzés: gyújtáskulcs hiányában nyomjuk meg az Agombot a telematikus rendszer bekapcsolásához,
vagy lekapcsolásához.
Az RT3 rádiótelefon 30 percig tud működni a gépkocsi gyújtásának bekapcsolása nélkül.
Megjegyzések:
- a SIM-kártya eltávolítását kizárólag a rádiótelefon leállását követően végezzük el,
- a rádiótelefon 30 perc után bekövetkező automatikus leállása után lehetőségünk van egy telefonbeszélgetés kezdeményezésére a Dgomb megnyomásával,
- egy gyújtáslevételt követően a rádiótelefon újból bekapcsolható a D, E, V gombok megnyomásával, vagy egy
CD-lemeznek a lejátszóba történő helyezésével.
Kódvédelmi rendszer
Az RT3 rádiótelefon oly módon van kódolva, hogy kizárólag az Ön gépkocsijában működjön. A készülék más gépkocsiba
történő beszerelése esetén forduljunk egy PEUGEOT-szervizhez a rendszer konfigurálása érdekében.
A kódvédelmi rendszer automatikusan működik és nem igényel semmilyen művelet elvégzését sem az Ön részéről.
HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA Forgassuk el az Agombot az óramutató járásával megegyező irányba a rádiótelefon hangerejének növelése, vagy az azzal
ellentétes irányba a hangerő csökkentése érdekében. Megjegyzés: a hangerő beállítása minden hangforrás esetében külön elvégezhető. Így lehetőségünk van a rádió,
CD-lejátszó vagy CD-váltó hallgatása során különböző beállítások elvégzésére. AUDIO-BEÁLLÍTÁSOK
A mély (Bass) és magas (Treble), a loudness-funkció (Loudness), a fader (Fader- első/hátsó hangerőelosztás) és
a balansz ( Balance- jobb/bal hangerőelosztás) és a hangerő automatikus beállításának kiválasztásához nyom-
juk meg egymást követően többször az Ugombot.
Az audio-beállítások üzemmódból történő kilépés a kapcsolók működtetésének hiányában néhány másodperc után
automatikusan megtörténik, illetve az "ESC"gomb megnyomásakor.
Megjegyzés: a magas, mély hangszínek és a loudness beállítása minden hangforrás esetében külön elvégezhető.
Így lehetőségünk van a rádió, CD-lejátszó vagy CD-váltó hallgatása során különböző beállítások elvégzésére.

14-04-2003
A 307 SW RÉSZLETESEN69
Beszédhanggal történő vezérlés
A beszédhanggal történő vezérlés segítségével lehetőségünk van az RT3 rádiótelefon irányítására előzetesen felvett
szavak, vagy kifejezések segítségével.
A beszédhanggal történő vezérlés bekapcsolása
A funkció bekapcsolásához nyomjuk meg a vílágításkapcsoló végén levő gombot. Példa: a 3-as nyomógombbal beprogramozott rádióállomás előhívásához a kulcsszavak a következőek: "Radio" (Rádió)
"Memory" (Memória) "3 ".
Ezen kulcsszavak használata érdekében ejtsük ki a "Radio" (Rádió) szót, és várjuk meg a megerősítő hangjelzést, majd
ejtsük ki a "Memory" (Memória) szót, és várjuk meg a megerősítő hangjelzést, majd befejezésül ejtsük ki a " 3"-as számot,
várjuk meg a megerősítő hangjelzést és a kért művelet elvégzését. Megjegyzések:
- két vezérlőszó elhangzása között egy képernyő jelzi a hátramaradt időt és a felismert vezérlőszót,
- a vezérlőszavak hiányában öt másodperc után a funkció semlegesítésre kerül,
- helytelen megértés esetén a rendszer "Pardon"-nal válaszol és a "Word not recognised" (Nem felismert szó) üzene-
tet jelzi ki a képernyõn.
A "Help" (Segítség) vagy a "What can I say" (Mit mondhatnék) kifejezés kiejtése lehetővé teszi a rendelkezésre álló
vezérlőszavak képernyőn történő megjelenítését.
A rendelkezésre álló vezérlések listája
- A rádió esetében ejtsük ki "RADIO", majd:
"ELŐZŐ" / "KÖVETKEZŐ" / "MEMÓRIA" + "1...6" / "AUTOSTORE" ("ejtsd AUTOSZTOR")
- A CD-lejátszó esetében ejtsük ki "CD-LEJÁTSZÓ", majd: "ELŐZŐ MŰSORSZÁM" / "KÖVETKEZŐ MŰSORSZÁM" / "MŰSORSZÁM SZÁMA" + "1...20" / "VÉLETLENSZERŰ LEJÁTSZÁS" /
"SCAN" / "ISMÉTLÉS"
- CD-lemezváltó esetében ejtsük ki "CD-LEMEZVÁLTÓ", majd: "HALLGATÁS" / "LEJÁTSZÁS" / "ELŐZŐ MŰSORSZÁM" / "KÖVETKEZŐ MŰSORSZÁM" / " MŰSORSZÁM SZÁMA" + "1...20" /
"ELŐZŐ LEMEZ" / "KÖVETKEZŐ LEMEZ" / "LEMEZ SZÁMA" + "1...5" / "VÉLETLENSZERŰ LEJÁTSZÁS" / "SCAN" / "ISMÉTLÉS"
- A telefon esetében ejtsük ki "TELEFON", majd: " UTOLSÓ SZÁM" / "JEGYZÉK" + CÍMKE / "SZOLGÁLTATÁSOK"
- Navigáció/térkép esetében ejtsük ki "NAVIGÁCIÓ", majd: "LEÁLLÍTÁS" / "ÚJRAINDÍTÁS" /"JEGYZÉK" + CÍMKE
- A folyamatban lévõ alkalmazás megváltoztatásához ejtsük ki "KIJELZÉS", majd: "AUDIO" / "TELEFON" / "NAVIGÁCIÓ" / "FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP"
- Egy, a jegyzékben tárolt személy közvetlen tárcsázásához ejtsük ki "HÍVÁS" + CÍMKE
- Egy, a jegyzékben tárolt személy felé történõ célravezetéshez ejtsük ki "CÉLRAVEZETÉS A KÖVETKEZÖ FELÉ" + CÍMKE
- Egyebek: "SEMLEGESÍTÉS” / "SEGÉDLET"/ "MIT MONDHATNÉK"

14-04-2003
SZABADIDŐ-VIDEOSZETT
A videorendszer lehetőséget nyújt a hátsó utasoknak, hogy kellemes pillanato-
kat töltsenek el
kedvenc filmjük vagy játékuk társaságában az első ülések közé beszerelt köz-
ponti csatlakozóra kapcsolt DVD-lejátszónak vagy játékkonzolnakköszönhetően.
A szabadidő-videoszett az alábbiakat tartalmazza:
- egy három irányban állítható 7 colos LCD 16/9-es színes monitor,
- két nagyfrekvenciás, vezeték nélküli sztereo fejhallgató,
- egy leszerelhető láb,
- három audio/video csatlakozó a fix talapzaton és a kesztyűtartóban.
A monitor és a láb leszerelhető és mindegyik a saját védőhuzatjában tárolható.
A szabadidő-videoszett bármely PAL/NTSC kompatibilis audio/video jelforrás
vételére alkalmas, mint például: DVD-lejátszó, videokamera, játékkonzol, ...
A jelforrásokat a kesztyűtartó AV 1, vagy a fix talapzat AV 2három audio/video
csatlakozójába lehet bekötni.
GYAKORLATI TANÁCSOK 157