2023 PEUGEOT 508 Kezelési útmutató (in Hungarian)

199
Üzemzavar esetén
8Vontatási korlátozások
Gépjármű típusa
(motor / sebeségváltó) Első kerekek a talajon Hátsó kerekek a talajon Lapos rakfelület
4 kerék a talajon,
vontatórúddal
Belső égésű / Automata


Hibrid 2WD (kétkerékhajtás)

Hibrid 4WD (kétkerékhajtás)

2WD: kétkerékhajtás.
4WD: kétkerékhajtás.
Az akkumulátor vagy az elektromos rögzítőfék meghibásodása esetén létfontosságú, hogy lapos rakfelületű mentő gépjárművet használó
szakembert hívjunk.
Hozzáférés a
szerszámokhoz


Szedán

Kombi
A vonószem a csomagtérpadló alatt, egy
szerszámosdobozban található.
A szerszámkészlethez történő hozzáféréssel
kapcsolatos további információért lásd az
idevonatkozó fejezetet.
A gépjármű vontatása
Az első vonószem menetéhez való
hozzáféréshez:

200
Üzemzavar esetén

► Pattintsa ki a fedőborítást a vonószemre
rögzített szerszámmal.
►

Távolítsa el a fedőborítást jobbra, majd lefelé.
A

vontatáshoz:
►

Csavarja be a vonószemet ütközésig.
►


Szerelje fel a vontatórudat.
►


Állítsa a sebességváltót üresbe.
Ha nem tartja be ezt az utasítást,
megrongálódhatnak egyes alkatrészek
(pl.: fékrendszer, erőátvitel), és a motor
újraindítása esetén megszűnhet a
fékrásegítés.
Soha ne vontassa a gépjárművet a
hajtott kerekekkel a földön és leállított
motorral.
►

Oldja ki a kormányzárat, és oldja ki a
rögzítőféket.
►


Kapcsolja be mindkét gépjármű
elakadásjelzőjét az abban az országban hatályban lévő jogszabályoknak megfelelően,
ahol éppen vezet.
►


Lassan induljon el, alacsony sebességgel
haladjon, és csak rövid távot tegyen meg.
Más gépjármű vontatása
A hátsó vonószem menetéhez való
hozzáféréshez:


► Pattintsa le a fedőborítást az alsó rész
megnyomásával.
A
vontatáshoz:
►

Csavarja be a vonószemet ütközésig.
►


Szerelje fel a vontatórudat.
►


Kapcsolja be mindkét gépjármű
elakadásjelzőjét.
►


Lassan induljon el, alacsony sebességgel
haladjon, és csak rövid távot tegyen meg.

201
Műszaki adatok
9Motorok és vontatott
terhek adatai
Motorok
A motoradatok a gépjármű forgalmi
engedélyében és a kereskedelmi brosúrákban
találhatók.
A táblázatokban csak a közzétételkor
rendelkezésre álló értékek szerepelnek.
A hiányzó értékek beszerzéséhez forduljon
valamelyik PEUGEOT márkakereskedéshez
vagy egy szakszervizhez.
A maximális teljesítmény megfelel a próbapadon típus-jóváhagyott értéknek
az európai jogszabályokban (1999/99/EK
irányelv) meghatározott feltételek mellett.
További információért forduljon egy PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy szakszervizhez.
Tömegadatok és vontatható
terhek
A gépjárműre vonatkozó tömegek és vontatható
terhek értékei a forgalmi engedélyben, illetve a
kereskedelmi okmányokban szerepelnek.
Az értékek megtalálhatók továbbá a gyártó
adattábláján, ill. -címkéjén.
További információért forduljon egy PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy szakszervizhez.
A guruló össztömegre és vontatható terhekre
vonatkozó értékek 1000 méteres tengerszint
feletti magasságig érvényesek, a vontatható
terhet minden további 1000 méteres
emelkedésnél 10%-kal csökkenteni kell.
A maximálisan engedélyezett támaszsúly
egyenlő a vontatórúdon megengedett
legnagyobb tömeggel.
Magas külső hőmérsékleti viszonyok
esetén a motor védelme érdekében
csökkenhet a teljesítmény. 37°C-ot
meghaladó külső hőmérséklet esetén
csökkentse a vontatandó terhet.
Még az alig terhelt járművek vontatása is
ronthatja a gépjármű úttartását.
A vontatás növeli a féktávolságot.
A vontatójármű sebessége soha nem
haladhatja meg a 100 km/h sebességet
(tartsa be a helyileg érvényes szabályozást).

202
Műszaki adatok
Motorok és vontatható tömegek – Benzin
MotorokPureTech 130 S&S EAT8PureTech 215 EAT8
Sebességváltók Automata, 8 fokozatúAutomata, 8 fokozatú
Kódok EB2ADTS ATN8 STT Euro
6.4EP6FADTXM ATN8 Euro
6.1
EP6FADTXM ATN8 Euro
4
Modellkódok
Szedán: FP... F3...
KOMBI: FR... F4... HNS/T
EGZ/P
-
Karosszériák SzedánKombiSzedán Kombi
Hengerűrtartalom (cm³) 11991598
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 96158
Üzemanyag Ólommentes Ólommentes
Fékezett utánfutó (a megengedett guruló össztömeg
határértékén belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1 340
1 330 600600
Fékezetlen utánfutó (kg) 750750600600
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 70707575

203
Műszaki adatok
9Motorok és vontatható tömegek – Dízel BlueHDi
MotorokBlueHDi 130 S&S EAT8
Sebességváltók Automata, 8 fokozatú
Kódok DV5RC ATN8 STT Euro
6.4
Modellkódok
Szedán: FB... FH...
SW: FC... FJ... YHZ/T
Karosszériák SzedánKombi
Hengerűrtartalom (cm³) 1
499
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 96
Üzemanyag Dízel
Fékezett utánfutó (a megengedett guruló össztömeg
határértékén belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1470
1450
Fékezetlen utánfutó (kg) 750750
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 7070

204
Műszaki adatok
Motorok és vontatható tömegek – Tölthető hibrid
HYBRID 180 e-EAT8HYBRID 225 e-EAT8PSE
HYBRID4 360 e-EAT8
Kódok EP6FADTXHPE EATN8 FWD
Euro
6.4 EP6FADTXHPD EATN8 FWD
Euro
6.4EP6FADTXHPR EATN8 AWD
Euro
6.4
Modellkódok
Szedán: F3...
SW: F4... DGX/T
DGZ/T 5GB/T
Karosszériák Szedán Kombi Szedán Kombi Szedán Kombi
Fékezett utánfutó (a megengedett guruló
össztömeg határértékén belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1320
13001320130012801 260
Fékezetlen utánfutó (kg) 750750750750750750
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 707070707070
Benzinmotor PureTech
150 PureTech
180PureTech
200
Sebességváltó Elektromos, 8 sebességes
automata Elektromos, 8 sebességes
automata Elektromos, 8 sebességes
automata
Hengerűrtartalom (cm³) 159815981598
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 11 0133 147
Üzemanyag Ólommentes Ólommentes Ólommentes
Elektromos motor
Alkalmazott technológia Állandó mágneses szinkron Állandó mágneses szinkron Állandó mágneses szinkron
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 8181Első: 81
Hátsó: 83
Nagyfeszültségű akkumulátor

205
Műszaki adatok
9HYBRID 180 e-EAT8HYBRID 225 e-EAT8PSE
HYBRID4 360 e-EAT8
Kódok EP6FADTXHPE EATN8 FWD
Euro
6.4 EP6FADTXHPD EATN8 FWD
Euro
6.4EP6FADTXHPR EATN8 AWD
Euro
6.4
Modellkódok
Szedán: F3...
SW: F4... DGX/T
DGZ/T 5GB/T
Karosszériák Szedán Kombi Szedán Kombi Szedán Kombi
Alkalmazott technológia Lítium-ionLítium-ionLítium-ion
Feszültség (AC volt) 240-400240-400240-400
Beépített teljesítmény (kWh) 12,412,412,4
Kombinált teljesítmény (kW) 133165265

206
Műszaki adatok
Méretek (mm)
A méreteket terhelés nélküli gépjárművön mérték.
Szedán



Kombi



A gépjárművet azonosító jelzések
Különböző látható jelölések a gépjármű
azonosításához és kereséséhez. A gépjármű
azonosítását és felkutatását különféle látható
jelölések teszik lehetővé.