2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Návod na použití (in Czech)

4635-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
5
Jízda
◆Vozidlo se pohybuje z důvodu špatně zvolené zařazené polohy

4645-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
Funkce PKSB může být zapnuta/vypnuta na obrazovce ( S. 247)
na multiinformačním displeji.
Když je funkce PKSB vypnuta, na
multiinformačním displeji se roz-
svítí indikátor vypnutí PKSB.
Když je funkce PKSB vypnuta, čin nost systému se neobnoví, dokud nebude
funkce opět zapnuta přes obrazovku na multiinformačním displej i.
(Činnost systému se neobnoví ovládáním spínače POWER.)
Ty p y s e n z o r ů
1
2
3
4
Změna nastavení funkce PKSB

4655-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
5
Jízda
Když funkce PKSB detekuje překážku s pravděpodobností kolize, výkon
hybridního systému je snížen, aby zabránil zvýšení rychlosti vozidla.
(Ovládání omezení výkonu hybridního systému: A)
Když je plynový pedál nadále sešlápnutý, uvedou se v činnost brzdy,
aby snížily rychlost vozidla. (Ovládání brzd: B)
Činnost

4665-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Snížení
Snížení
Nárůst
Sešlápnutý
Nesešlápnutý
Sešlápnutý
Nesešlápnutý
Sešlápnutý
Nesešlápnutý
Plynový pedál
Brzdový pedál
Výkon hybridního systému
Brzdná síla
Zahájení ovládání
Kolize je možná
Kolize je pravděpodobná
1
2
3
4
5
6
7

4675-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
5
Jízda
■Podmínky zahájení činnosti
Když indikátor vypnutí PKSB nesvítí nebo bliká (S. 470, 660)
a jsou splněny všechny z následujících podmínek, systém je
funkční.
Ovládání omezení výkonu hybridního systému
●Funkce PKSB je zapnuta.
●Rychlost vozidla je přibližně 15 km/h nebo nižší.
●Ve směru jízdy vozidla se nachází překážka (přibližně 2 až 4 m
před vozidlem).
●Systém vyhodnotil, že bylo nutné silnější než normální brzdění,
aby se zabránilo kolizi.
Ovládání brzd
●Je prováděno ovládání omezení výkonu hybridního systému.
●Systém vyhodnotil, že bylo nutné nouzové brzdění, aby se za-
bránilo kolizi.
■Podmínky ukončení činnosti
V kterékoliv z následujících situacích systém přestane fungovat.
Ovládání omezení výkonu hybridního systému
●Funkce PKSB byla vypnuta (zastavena).
●Kolizi je možné se vyhnout normálním ovládáním brzd.
●Ve směru jízdy vozidla se již nenachází překážka (přibližně 2 až
4 m před vozidlem).
Ovládání brzd
●Funkce PKSB byla vypnuta (zastavena).
●Uplynuly přibližně 2 sekundy po zastavení vozidla pomocí ovládání
brzd.
●Byl sešlápnut brzdový pedál po zastavení vozidla pomocí ovládání
brzd.
●Ve směru jízdy vozidla se již nenachází překážka (přibližně 2 až 4 m
před vozidlem).
Provozní podmínky

4685-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Když je v činnosti ovládání omezení výkonu hybridního systému nebo
ovládání brzd, zazní bzučák a na multiinformačním displeji se zobrazí
hlášení, aby řidiče varovalo.
V závislosti na situaci funguje ovládání omezení výkonu buď ome zením
akcelerace, nebo maximálně možným omezením výkonu.
Zobrazení a bzučák pro ovládání omezení výkonu hybridního sys-
tému a ovládání brzd
ČinnostSituaceMultiinformační
displej
Indikátor
vypnutí
PKSB
Bzučák
Ovládání
omezení vý-
konu hybrid-
ního systému
je v činnosti
(ovládání
omezení
akcelerace)
Akcelerace
při určité
rychlosti
nebo vyšší
není možná.
Nesvítí
Krátké
pípnutí
Ovládání
omezení vý-
konu hybrid-
ního systému
je v činnosti
(ovládání
maximálně
možným
omezením
výkonu)
Je nutné
silnější než
normální
brzděníNesvítí
Ovládání
brzd je
v činnosti
Je nutné
nouzové
brzdění
Vozidlo je za-
staveno po-
mocí činnosti
systému
Vozidlo je
zastaveno po
činnosti ovlá-
dání brzdění
Svítí

4695-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
5
Jízda
■Rozsah detekce senzorů
Rozsah detekce funkce PKSB se liší od rozsahu detekce parkovací ho asis-
tenta. ( S. 455)
Proto, i když parkovací asistent detekuje překážku a poskytuje výstrahu, funk-
ce PKSB nemusí za čít fungovat.
■ Činnost systému
Když je vozidlo zastaveno pomocí činnosti systému, funkce PKSB se vypne a roz-
svítí se indikátor vypnutí PKSB.
■ Obnovení funkce systému
Když je funkce PKSB vypnuta činností systému a vy byste chtěli činnost obno-
vit, zapněte znovu funkci PKSB ( S. 464), nebo vypněte spínač POWER a pak
ho znovu zapněte. Kromě toho, když se vozidlo pohybuje po zmize ní překáž-
ky ve směru jízdy vozidla, nebo když se směr jízdy vozidla změn í (např., když
změníte směr jízdy vpřed na jízdu vzad a opačně), činnost systé mu se auto-
maticky obnoví.
■ Překážky, které senzory nedetekují
Následující překážky nemusejí být detekovány senzory.
● Objekty, např. osoby, látky a sníh, od kterých se obtížně odrážejí zvukové vlny.
(Zejména nemusí být také detekovány osoby v závislosti na typu oděvu, který
nosí.)
● Objekty, které nejsou kolmé k zemi, objekty, které nejsou v pravém úhlu ke
směru jízdy vozidla, nepravidelné objekty nebo vlnité objekty
● Nízké objekty
● Tenké objekty, např. dráty, ploty, lana a dopravní značky
● Objekty, které jsou extrémně blízko u nárazníku
■ Situace, ve kterých nemusí systém fungovat správně
 S. 457
■ Situace, ve kterých se systém může uvést v činnost, ačkoliv nehrozí mož-
nost kolize
 S. 459
■ V nepravděpodobném případě, že se funkce PKSB omylem uvede v činnost
na křižovatce nebo jinde
I v nepravděpodobném případě, že se funkce PKSB omylem uvede v činnost
na křižovatce nebo jinde, ovládání brzd je zrušeno po přibližně 2 sekundách,
což vám umožní pokračovat vpřed a oblast opustit. Kromě toho, o vládání
brzd je také zrušeno, když je sešlápnut brzdový pedál. Opětovné sešlápnutí
plynového pedálu vám umožní pokračovat vpřed a oblast opustit.

4705-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■ Když vyjímáte a instalujete 12V akumulátor
Systém je potřeba inicializovat.
Systém může být inicializován přímou jízdou vozidla vpřed po do bu 5 sekund
nebo déle rychlostí přibližně 35 km/h nebo vyšší.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "PKSB Unavailable"
(PKSB není k dispozici) a indikátor vypnutí PKSB bliká
● Na senzoru může ulpívat led, sníh, nečistota atd. Pokud k tomu dojde, odstraň-
te led, sníh, nečistotu atd. ze senzoru, aby se systém vrátil d o normálního
stavu.
Při nízkých teplotách se může také zobrazit výstražné hlášení z důvodu
tvorby námrazy na senzoru a senzor nemusí detekovat překážky. J akmile
se námraza rozpustí, systém se vrátí do normálního stavu.
● Pokud se toto hlášení zobrazuje i po odstranění nečistot ze senzoru, nebo
se ukáže, když senzor není znečištěn, nechte vozidlo zkontrolov at kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
■ Když je na multiinformačním displeji zobrazeno "PKSB Malfunction Visit
Your Dealer" (Porucha PKSB. Navštivte svého prodejce), indikáto r vypnutí
PKSB bliká a zní bzučák
Systém nemusí fungovat správně. Nechte vozidlo prohlédnout u kt eréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkol iv spolehlivém
servisu.
VÝSTRAHA
■ Výstrahy týkající se používání systému
Nespoléhejte se výhradně na tento systém. Spoléhání se výhradně na systém
může vést k neočekávané nehodě.
● Za bezpečnou jízdu plně zodpovídá řidič. Věnujte pozornost okolním pod-
mínkám, abyst e jezdili bezpečně. Funkce PKSB může poskytnout podporu
pro snížení závažnosti kolizí. V závislosti na situaci však nem usí fungovat.
● Funkce PKSB není systém určený k tomu, aby úplně vozidlo zastavil. Kromě
toho, i pokud je funkce PKSB schopna vozidlo zastavit, ovládání brzd je
zrušeno po přibližně 2 sekundách, takže sešlápněte ihned brzdov ý pedál.
● Je extrémně nebezpečné kontrolovat činnost systému záměrnou jízdou
vozidla ve směru do zdi atd. Nikdy se o takové akce nepokoušejt e.