962-1. Přístrojová deska
■Indikátor REV
Když otáčky motoru dosáhnou na-
stavených otáček, indikátor zařaze-
né polohy a indikátor rozsahu řazení
se rozsvítí oranžově a zazní bzučák.
Pokud otáčky motoru dosáhnou čer-
vené zóny, indikátor zařazené polo-
hy a indikátor rozsahu řazení se
rozsvítí červeně a zazní bzučák.
Výchozí nastavení indikátoru REV je vy-
pnuto. Nastavení můž e být zapnuto/vy-
pnuto na na multiinformačním
displeji. ( S.386)
Otáčky motoru, při kte rých se indikátor
REV zobrazí, je možné změnit na
na multiinformačn ím displeji.. (S.386)
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situacích nemusí být
zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně:
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rych-
lostí (méně než 20 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo tu-
nelu atd.)
●Když se zobrazí "--", systém může mít
poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv auto- rizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehli-
vého servisu.
■Displej z tekutých krystalů
S.100
■Přizpůsobení
Zobrazení přístroje může být přizpůso-
beno na multiinformačním displeji.
( S.386)
VÝSTRAHA
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před po-
užíváním informačn ího displeje z te- kutých krystalů. Při extrémně nízkých
teplotách může moni tor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem
a zobrazením nového čísla převodo- vého stupně na displeji bude prodle-
va. Tato prodleva by mohla způsobit,
že řidič znovu pod řadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a eventu-
álně nehodu, mající za následek smrt
nebo zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození mo-
toru a jeho součástí
●Nenechávejte ruč ičku otáčkoměru dosáhnout červené oblasti, která
signalizuje maximá lní otáčky motoru.
●Věnujte zvýšenou pozornost otáč-
kám motoru, když je motor studený,
protože červená zóna bude níže než normálně.
●Pokud indikátor ukazatele teploty chladicí kapaliny motoru bliká, mo-
tor se může přehřívat. Ihned vozidlo
zastavte na bezpečném místě, a až motor úplně vychladne, zkontrolujte
ho. ( S.371)
982-1. Přístrojová deska
Hodiny mohou být seřízeny na obra-
zovce multimediálního systému.
■Nastavení hodin tak, aby byly
seřízeny automaticky
1 Stiskněte .
2 Zvolte .
3 Zvolte "General" (Obecné).
4 Zvolte "Clock" (Hodiny).
5 Zvolte "Time Setting" (Nastavení
času).
6 Zvolte "Sync With Phone" (Syn-
chronizovat s telefonem).
Hodiny se nastaví a seřídí automa-
ticky, když je chytrý telefon připojen
přes Bluetooth® pro přenos dat z te-
lefonního seznamu. Podrobnosti,
viz "Příručka pro uživatele multime-
diálního systému".
■Manuální seřízení hodin
1 Stiskněte .
2 Zvolte .
3 Zvolte "General" (Obecné).
4 Zvolte "Clock" (Hodiny).
5 Zvolte "Time Setting" (Nastavení
času).
6 Zvolte pro "Manual" (Manuálně)"
a pak seřiďte hodiny.
7 Zvolte "OK".
■Přepnutí hodin mezi 12H/24H
formátem
1 Stiskněte .
2 Zvolte .
3 Zvolte "General" (Obecné).
4 Zvolte "Clock" (Hodiny).
5 Zvolte "12H" nebo "24H".
■Obrazovka nastavení hodin
Obrazovku nastavení hodin lze také
zobrazit dotykem hod in na stavovém
řádku.
Seřízení hodin
99
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Zobrazení
Normální zobrazení
Volbou ikon menu na multiinformač-
ním displeji je možné zobrazit různé
informace týkající se jízdy. Multiin-
formační displej může být použit
také pro změnu nastavení zobraze-
ní a jiná nastavení vozidla.
V určitých situacích se zobrazují vý-
stražná nebo sdělovací vyskakovací
okna.
Zobrazení režimu TRACK
Vozidla bez EyeSight:
V režimu TRACK zůstane zobrazení
režimu TRACK zobrazeno.
Vozidla s EyeSight:
V režimu TRACK bude Předkolizní
brzdový systém vypnut a zobrazení
režimu TRACK zůstane zobrazeno.
( S.191)
V určitých situacích se zobrazují vý-
stražná nebo sdělovací vyskakovací
okna.
Teplota chladicí kapaliny motoru
( S.94)
Teplota motorového oleje
Ukazuje teplotu motorového oleje.
Čas nejrychlejšího kola
Způsob ovládání, viz S.104.
Čas aktuálního kola
Způsob ovládání, viz S.104.
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje
řidiči různé údaje týkající se
vozidla.
Zobrazení a ikony menu
A
C
D
1002-1. Přístrojová deska
■Ikony menu
Zvolte ikonu menu, abyste zobrazili
její obsah.
*: Zobrazí se, když je v činnosti navigač-
ní systém Apple CarPlay nebo Android Auto. Podrobnosti, viz "Příručka pro
uživatele multimediálního systému".
■Displej z teku tých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo
světlé skvrny. Tento jev je charakteristic-
ký pro displeje z teku tých krystalů a ta-
kový displej můžete nadále bez problémů používat.
Informace o jízdě (S.101)
Sportovní informace
( S.103)
Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém* ( S.105)
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ( S.105)
Zobrazení informací o pod-
půrných jízdních systémech
(jsou-li ve výbavě) ( S.105)
Zobrazení nastavení systému
podpory řízení ( S.106)
Zobrazení nastavení
( S.106)
Zobrazení výstražných hlá-
šení ( S.353)
VÝSTRAHA
■Multiinformační displej při níz-
kých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před po- užíváním informačn ího displeje z te-
kutých krystalů. Při extrémně nízkých
teplotách může moni tor informačního displeje reagovat pomaleji a změny
zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem
a zobrazením nového čísla převodo- vého stupně na displeji bude prodle-
va. Tato prodleva by mohla způsobit,
že řidič znovu pod řadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a eventu-
álně nehodu, mající za následek smrt
nebo zranění.
1062-1. Přístrojová deska
Nastavení následujících systémů
může být změněno.
LDW (Výstraha při opuštění pru-
hu) (je-li ve výbavě)
PCB (Systém předkolizního brz-
dění) (je-li ve výbavě).
BSD/RCTA (je-li ve výbavě)
RAB (Systém Automatického brz-
dění při couvání) (je-li ve výbavě)
(Zvukový alarm sonaru)
(je-li ve výbavě)
SRH (Světlomety s vazbou na ří-
zení) (je-li ve výbavě)
■Nastavení zobrazení přístroje,
které může být změněno
Units (Jednotky) (je-li ve výbavě)
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
Startup Scrn (Úvodní obrazovka)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí úvodní obra-
zovky, když je spínač motoru přepnut do
ZAPNUTO.
GSI (Indikátor řazení) (je-li ve vý-
bavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru za-
řazené polohy a indikátoru přeřazení.
REV. (Indikátor REV)
• Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru
otáček.
• Zvolte pro zapnutí/ vypnutí zvuku bzu-
čáku, když se rozsví tí indikátor REV.
• Zvolte pro nastav ení otáček motoru,
při kterých se indikátor otáček (oran-
žový) začne zobrazovat.
■Funkce vozidla a nastavení,
která mohou být změněna
S.386
■Pozastavení zobrazení nastavení
●Některá nastavení nelze měnit během
jízdy. Když měníte nastavení, zapar-
kujte vozidlo na bezpečném místě.
●Pokud je zobrazeno výstražné hláše-
ní, ovládání zobrazení nastavení bude dočasně přerušeno.
Zobrazení nastavení systé-
mu podpory řízení
Zobrazení nastaveníVÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobra-
zení
Protože je potřeba , aby během nasta- vování zobrazení běžel motor, ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě
s adekvátním větráním. V uzavřeném prostoru, např. v garáži, se mohou
výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt
nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Když nastavujete zobrazení
Abyste zabránili vybití akumulátoru,
ujistěte se, že při nastavování funkcí
zobrazení běží motor.
109
3
3-1. Informace o klíčích
Před jízdou
Elektronické klíče jsou vybaveny ná-
sledujícím bezdrá tovým dálkovým
ovládáním:
Zamknutí dveří ( S . 111 )
Zavření dveří* ( S.111)
Odemknutí dveří ( S.111)
Otevření oken* ( S.111)
Otevření kufru ( S.116)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození klíče
●Neupusťte klíče na zem, nevysta-
vujte je silným nárazům ani je neo- hýbejte.
●Nevystavujte klíče na dlouhou dobu vysokým teplotám.
●Klíče nenamáčejte nebo je nečistě-
te v ultrazvuko vé lázni atd.
●Nepřipevňujte na klíče kovové nebo
magnetické materiály ani nedávej- te klíče do blízko sti takových mate-
riálů.
●Nerozebíre jte klíče.
●Nepřipevňujte nálepky nebo cokoliv jiného na povrch elektronického
klíče.
●Neumísťujte klíče do blízkosti před-
mětů, které produkují magnetická
pole, jako jsou TV přijímače, audio- systémy a indukční varné desky.
■Nošení elektronického klíče u sebe
Noste elektronický klíč 10 cm nebo
dále od elektrických z ařízení, která jsou zapnutá. Rádio vé vlny vysílané
z elektrických zařízení v dosahu
10 cm od elektronického klíče mohou klíč rušit, čímž způ sobí, že klíč nebu-
de fungovat správě.
■V případě poruchy systému
Smart Entry & Start nebo jiných
problémů s klíčem
S.366
■Když ztratíte elektronický klíč
S.365
Bezdrátové dálkové ovlá-
dání
A
C
D
1103-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Pro vytáhnutí mechanického klíče
stiskněte uvolňovací tlačítko a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut pou-
ze v jednom směru, protože klíč má
drážku pouze na jedné straně. Pokud
nejde zasunout klíč do zámku, otočte ho
a znovu ho zasuňte.
Mechanický klíč po j eho použití uložte
do elektronického klíče. Noste mecha-
nický klíč společně s elektronickým klí-
čem. Pokud se baterie elektronického
klíče vybije nebo funkce nastupování
řádně nefunguje, budet e potřebovat
mechanický klíč. ( S.366)
■Když ztratíte mechanické klíče
S.365
■Pokud je použit nesprávný klíč (vo- zidla se systémem dvojitého zamy-
kání)
Zámek se volně protáčí, izolovaně od vnitřního mechanizmu.
3-2.Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
■Systém Smart Entry & Start
Pro umožnění této funkce noste
elektronický klíč u sebe.
1 Pro odemknutí dveří uchopte kli-
ku dveří.
Vozidla se systémem dvojitého zamykání:
Pro odemknutí dveří uchopte kliku dveří
řidiče. Pro odemknutí obou bočních dve-
ří uchopte kliku dveří spolujezdce.*
Ujistěte se, že se dotýkáte senzoru na
zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty během
3 sekund po zamknutí dveří.
*: Nastavení odemyká ní dveří je možné
změnit.
2 Pro zamknutí dveří se dotkněte
zamykacího senzoru (vybrání na
boční části kliky dveří).
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Použití mechanického klíčeDveře
Odemknutí a zamknutí dveří
zvenku
111
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
■Bezdrátové dálkové ovládání
1 Zamkne dveře řidiče*1
Zamkne oboje boční dveře*2
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření oken.*3
2 Odemkne oboje boční dveře*1
Odemkne oboje boční dveře*2
Stisknutím tlačítka se odemknou dveře
řidiče. Opětovným stisknutím tlačítka
během 3 sekund se odemknou ostatní
dveře.*2
Stiskněte a držte pro otevření oken*3
*1: Vozidla bez systému dvojitého zamy- kání*2: Vozidla se systémem dvojitého za-
mykání*3: Tato nastavení musí být přizpůsobe-
na u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Funkce otevření/zavření bočních
oken s vazbou na činnost dveří
Aby bylo otevírání a zavírání dveří snad- nější, úplně zavřená okna mají vazbu na
ovládání dveří. Když se tedy otevřou
dveře, příslušné okno se mírně pootevře. Když se dveře zavřou, příslušné okno
se úplně zavře.
Pokud se však vybije akumulátor nebo je odpojen, tato funkce nebude fungo-
vat. ( S.371)
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizova- la, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Zabezpečovací funkce (vozidla bez
systému dvojitého zamykání)
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním, za-
bezpečovací funkce automaticky vozidlo
opět zamkne.
■Když dveře nelze zamknout zamy- kacím senzorem na povrchu kliky
dveří
Pokud dveře nelze zamknout dotykem zamykacího senzoru prstem, dotkněte
se zamykacího senzoru dlaní své ruky.
Pokud máte nasazeny rukavice, sejmě- te je.
■Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře po-
užitím funkce nastu pování nebo bezdrá-
tovým dálkovým ovládáním, když dveře nejsou úplně zavřeny, bzučák zní nepře-
rušovaně 5 sekund. Abyste bzučák za-
stavili, úplně zavřet e dveře a zamkněte dveře ještě jednou.
■Alarm (je-li ve výbavě)
Zamknutím dveří s e nastaví systém
alarmu. ( S.86)
■Podmínky ovlivňující činnost systé-
mu Smart Entry & Start nebo bez- drátového dálkového ovládání
S.119