2022 TOYOTA 86 isofix

621-2. Bezpečnost dětí
Zapamatujte si: S.62
Když používáte dětský zádržný sys-
tém: S.71
Kompatibilita dětského zádržného
systému pro jednotlivá umístění na
sedadlo: S.66
Způsob instalace dětského zádržné-
ho systému: S.71
• Upevnění pomocí bezpečnostní-
ho pásu: S.72
• Upevnění pomocí spodních úchy-
tů ISOFIX: S.73
• Použití úchytu horního řemenu:
S.75
Mějte na paměti a dodržujte varo-
vání, stejně jako zákony a předpi-
sy pro dětské zádržné systémy.
Používejte dětský zádržný sys-
tém, dokud dítě nebude dostateč-
ně velké, aby mohlo použít
bezpečnostní pásy ve vozidle.
Vyberte si dětský zádržný systém
odpovídající věku a velikosti
dítěte.
Mějte na paměti, že ne všechny
dětské zádržné systémy jsou
vhodné pro všechna vozidla.
Před použitím nebo koupí dětské-
ho zádržného systému zkontroluj-
te kompatibilitu dětského
zádržného systému s místy k se-
zení. (S.66)
Dětské zádržné systémy
V této příručce jsou popsány
pokyny, které je nutné dodržet
před instalací dětského zádrž-
ného systému, různé typy dět-
ských zádržných systémů,
stejně jako způsoby instalace
atd.
Když jedete s malými dětmi,
které nemohou řádně použí-
vat bezpečnostní pás, použijte
dětský zádržný systém. Z dů-
vodu bezpečnosti dětí instaluj-
te dětský zádržný systém na
zadní sedadlo. Dodržujte způ-
sob instalace, který je v in-
strukční příručce dodané
k zádržnému systému.
Je doporučeno používat origi-
nální dětský zádržný systém
Toyota, protože je bezpečnější
pro použití v tomto vozidle.
Originální dětské zádržné sys-
témy Toyota jsou vyrobeny
speciálně pro vozidla Toyota.
Mohou být zakoupeny u pro-
dejce Toyota.
Obsah
Zapamatujte si

67
1
1-2. Bezpečnost dětí
Bezpečnost a zabezpečení*1: UN(ECE) R44 je předpis OSN pro
dětské zádržné systémy.
*2: Zobrazená značka se může lišit v zá-
vislosti na výrobku.
■Kompatibilita jednotlivého mís-
ta k sezení s dětskými zádržný-
mi systémy
Vozidla s levostranným řízením
Vozidla s pravos tranným řízením
*: Nevhodné pro dětské zádržné systé-
my s podpěrnou nohou.
*
*
Vhodné pro dětský zádržný
systém kategorie "universal"
připevněný pomocí bezpeč-
nostního pásu.
Vhodné pro dětské zádržné
systémy dané doporučenými
dětskými zádržnými systémy
a tabulkou kompatibility
( S.69).
Vhodné dětské zádržné systé-
my ISOFIX.
Obsahuje úchyt horního ře-
menu.
Nevhodné pro dětský zádržný
systém.
Nikdy neinstalujte dětský zádrž-
ný systém orientovaný dozadu
na sedadlo spolujezdce vpředu.

681-2. Bezpečnost dětí
■Podrobné informace pro instalaci dětských zádržných systémů
*: Před instalací dětského zádržného systému na toto sedadlo nastavte polohu seda-
dla spolujezdce vpředu do 1. zajišťovací polohy.
1. zajišťovací poloha
Dětské zádržné systémy ISOFIX jso u rozděleny do rozdílných "upevnění".
Dětský zádržný systém může být použit v místech k sezení pro "u pevnění"
uvedené v tabulce výše. Druh "upe vnění" zkontrolujte v následující tabulce.
Pokud váš dětský zádržný systém nemá žádný druh "upevnění" (neb o po-
kud nemůžete najít informace v n íže uvedené tabulce) - informujte se v "se-
znamu vozidel" dětskéh o zádržného systému o kompatibilitě, nebo se
zeptejte dodavatele vaší dětské sedačky.
Místo k sezení
Číslo polohy sedadla
Místo k sezení vhodné pro univerzální při-
poutání pásem (Ano/Ne)AnoAno
Místo k sezení i-Size (Ano/Ne)NeNe
Místo k sezení vho dné pro upevnění se-
dačky orientované do strany (L1/L2/Ne)NeNe
Vhodné pro upevnění sedačky orientované
dozadu (R1/R2X/R2/R3/Ne)NeR1*
Vhodné pro upevnění sedačky orientované
dopředu (F2X/F2/F3/Ne)F2XF2X
Vhodné pro upevnění s edačky pro větší
dítě (B2/B3/Ne)NeNe
A

71
1
1-2. Bezpečnost dětí
Bezpečnost a zabezpečení
Instalaci dětského zádržného syst ému ověřte podle příručky dodané k dět-
skému zádržnému systému.
Způsob instalace dětského zádržného systému
Způsob instalaceStrana
Připevnění pomocí bez-
pečnostních pásůS.72
Připevnění pomocí spod-
ních úchytů ISOFIXS.73
Připevnění pomocí úchytu
horního řemenuS.75

73
1
1-2. Bezpečnost dětí
Bezpečnost a zabezpečení
■Když instalujete dětský zádržný systém
K instalaci dětského zádržného systému
můžete potřebovat blokovací svorku. Řiďte se pokyny vý robce tohoto systé-
mu. Pokud váš dět ský zádržný systém
neobsahuje blokovací svorku, můžete si následující položku zakoupit u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu: Blokovací svorka
pro dětský zádržný systém
(Díl č. 73119-22010)
■Spodní úchyty ISOFIX (dětský
zádržný systém ISOFIX)
Jednotlivá zadní s edadla jsou vyba-
vena spodními úchyty. (Na seda-
dlech jsou umístěny knoflíky
označující polohu úchytů.)
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt nebo vážná zranění.
●Nedovolte dětem hrát si s bezpeč-nostním pásem. Pokud se pás omo-
tá kolem krku dítěte, může to vést
k dušení nebo jiným vážným zraně- ním, která mohou skončit smrtí. Po-
kud k tomu dojde a přezku není
možné rozepnout, mě ly by být k pře- střižení pásu použity nůžky.
●Zajistěte, aby pás a jazýček byly bezpečně zajištěny a aby pás nebyl
překroucen.
●Zakývejte dětským zádržným systé-
mem doleva a doprava, a dopředu
a dozadu, abyste se ujistili, že je bezpečně upevněn.
●Po připevnění dět ského zádržného systému nikdy nese řizujte sedadlo.
●Pokud je instalována sedačka pro větší dítě, zajistěte, aby byl ramenní
pás umístěn přes střed ramene dítě-
te. Pás by měl vést mimo krk dítěte, ale ne tak, aby mu padal z ramene.
●Postupujte podle všech instalačních
pokynů výrobce dětského zádržného systému.
Dětský zádržný systém
upevněný pomocí spodních
úchytů ISOFIX

741-2. Bezpečnost dětí
■Instalace pomocí spodních
úchytů ISOFIX (dětský zádržný
systém ISOFIX)
Nainstalujte dětský zádržný systém
podle příručky dodané k dětskému
zádržnému systému.
Pokud dětský zádržný systém ne-
spadá do kategorie "universal"
(nebo nemůžete najít informace
v tabulce) - informujte se o různých
možných instalačních polohách
v "Seznamu vozidel" poskytovaném
výrobcem dětské ho zádržného sys-
tému, nebo zkontrolujte kompatibili-
tu poté, co se dot ážete dodavatele
vaší dětské sedačky. ( S.66)
1 Zkontrolujte polohu speciálních
upevňovacích tyčí a nasaďte
dětský zádržný systém na seda-
dlo.
Tyto tyče jsou instalovány v mezeře.
2 Po instalaci dětského zádržného
systému jím jemně zakývejte do-
předu a dozadu, abyste se ujistili,
že je bezpeč ně upevněn.
( S.73)
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný
systém
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
●Po připevnění dětského zádržného
systému nikdy neseř izujte sedadlo.
●Když používáte spodní úchyty, ujis-
těte se, že kolem úchytů nejsou
žádné cizí předměty a že bezpeč- nostní pás není zachycen za dět-
ským zádržným systémem.
●Postupujte podle všech instalač-
ních pokynů výrob ce dětského zá-
držného systému.

400Abecední rejstřík
Boční zrcátka
BSD (Detekce slepého úhlu) .....231
Funkce RCTA ............................231
Seřízení .....................................132
Sklopení ....................................133
Brzda
Kapalina ....................................383
Parkovací brzda ........................159
Výstražná kontrolka ..........345, 336
Brzdová světla
Příkon ........................................384
Výměna žárovek .......................331
Brzdový asistent ..........................262
BSD (Detekce slepého úhlu).......231
C
Celkové počítadlo kilometrů.........97
Couvací světlo
Příkon ........................................384
Výměna žárovek .......................331
Č
Čištění
Bezpečnostní pásy ....................293
Exteriér ......................................290
Interiér ...............................293, 295
Kola a ozdobné kryty kola .........290
D
Denní počítadla kilometrů .............97
Detekce slepého úhlu (BSD).......231
Dětský zádržný systém
Definice dětských sedaček .........62
Instalace dětských sedaček ........72
Jízda s dětmi ...............................61
Použití úchytu horního řemenu ...75
Upevnění pomocí spodních úchytů
ISOFIX ......................................73
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ........97
Zobrazené položky ......................97
Doba jízdy .....................................101
Držáky lahví..................................282
Držáky nápojů ..............................283
Dveře
Skla dveří ..................................134
Vnější zpětná zrcátka ................132
Výstražná kontrolka otevřených
dveří ........................................348
Výstražný bzučák otevřených
dveří .........................................111
Zámek dveří ...............................11 0
Dvířka palivové nádrže
Pokud nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................366
Tankování ..................................169
E
eCall ................................................76
Tlačítko "SOS" ............................76
EDR (Záznamové zařízení událostí) ..8
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................134
Funkce ochrany proti sevření ....134
Ovládání oken s vazbou
na zamykání dveří ..................134
Spínač blokování oken ..............136

406Abecední rejstřík
Spínače
Pádlové spínače řazení ....153, 154
Spínač blokování oken ..............136
Spínač centrálního zamykání
dveří .........................................11 3
Spínač mlhových světel ............167
Spínač motoru ...........................147
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....272
Spínač otvírače kufru .................11 6
Spínač ovládání naklápěcího
a vysouvacího volantu ............130
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik ........314
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................168
Spínač varovných světel ...........336
Spínač volby jízdního režimu ....258
Spínač vypnutí VSC ..................263
Spínač zapalování ....................147
Spínače centrálního zamykání
dveří .........................................11 3
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................134
Spínače ovládání osvětlení
přístrojového panelu .................97
Spínače světel ..........................161
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................132
Spínače vyhřívání sedadel ........277
Tlačítko "SOS" ............................76
Tlačítko přepnutí zobrazení ........97
Spodní úchyt ISOFIX .....................73
Stěrače čelního skla ....................168
Stopky...........................................103
Světla
Asistent dálkových světel ..........165
Kosmetické lampičky ................288
Osvětlení kufru ...........................11 6
Ovládání uvítacího osvětlení .....162
Páčka směrových světel ...........158
Přehled osvětlení interiéru ........279
Příkon ........................................384
Spínač mlhových světel ............167
Spínač světlometů ....................161
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................163
Vnitřní lampičky .................279, 271
Výměna žárovek .......................331
Světla pro denní svícení
Výměna žárovek .......................331
Světlo
Příkon ........................................384
Světlomety
Asistent dálkových světel ..........165
Příkon ........................................384
Spínač světel ............................161
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................163
Výměna žárovek .......................331
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................162
Systém automatického ovládání
světel ..........................................161
Systém dvojitého zamykání..........85
Systém chlazení...........................306
Přehřívání motoru .....................371
Systém imobilizéru motoru ..........84
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..272
Filtr klimatizace .........................324
Systém ochrany před krádeží
Alarm ...........................................86
Systém dvojitého zamykání ........85
Systém imobilizéru motoru ..........84
Systém osvětlení vstupu ............280
Systém prodloužení svícení
světlometů .................................163
Systém předkolizního brzdění ....182
Funkce ......................................182
Výstražné hlášení .....................353