9
SRS airbagy a předepínače bezpeč-
nostních pásů ve v ašem vozidle ob-
sahují výbušné chemické látky.
Pokud jsou airbag y a předepínače
bezpečnostních pásů ponechány ve
vozidle při jeho likvidaci, mohou
způsobit nehodu, jako je požár. Ujis-
těte se proto, zda před likvidací vo-
zidla jsou systémy SRS airbagů
a předepínačů b ezpečnostních
pásů z vozidla demontovány a zlik-
vidovány kvalifikovaným servisem
nebo autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
Slovo "QR Code" je registrovaná
ochranná známka společnosti
DENSO WAVE INCORPORATED
v Japonsku a dalších zemích.
Toyota Motor Europe NV/SA
Avenue du Bourget 60
1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC, Great Burgh,
Burgh Heath, Epsom, Surrey,
KT18 5UX, UK
Likvidace vašeho vozidla
"QR Code"
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem
nejezděte, pokud jste pod vlivem al- koholu nebo léků, kt eré snižují vaši
schopnost ovládat vozidlo. Alkohol
a některé léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci,
což by mohlo vést k nehodě, při které
může dojít ke smrtelným nebo váž-
ným zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně.
Předvídejte chyby, které mohou udě-
lat jiní řidiči nebo chodci, a buďte po- zorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte ří-
zení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co řidiče rozptyluje, jako je ovládání
nastavení, hovor do mobilního telefo-
nu nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zraně-
ní pro vás, vaše spolucestující nebo
jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se
bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti
bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat
nebo zařadit na vozidle neutrál. Je
zde také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vy-
bavením vozidla. Navíc, nárůst tepla
nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla mohou být pro děti smrtelné.
17Obrazový rejstřík
Spínače ovládání přístroje ........................................................... S.101
Pádlové spínače řazení*1...................................................... S.153, 15 4
Spínač (Nastavení sledovací vzdálenosti)*1........................ S.181
Spínač tempomatu
Adaptivní tempomat*1............................................................... ...... S.192
Konvenční tempomat*1........................................................... S.20 9, 254
Spínač hlasových příkazů*2
Spínače dálkového ovládání audiosystému*2
Telefonní spínače*2
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele multimediálního systému".
A
C
D
24Obrazový rejstřík
Spínače ovládání přístroje ..................................... ...................... S.101
Pádlové spínače řazení*1...................................................... S.153, 15 4
Spínač (Nastavení sledovací vzdálenosti)*1........................ S.181
Spínač tempomatu
Adaptivní tempomat*1............................................................... ...... S.192
Konvenční tempomat*1........................................................... S.20 9, 254
Spínač hlasových příkazů*2
Spínače dálkového ovládání audiosystému*2
Telefonní spínače*2
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele multimediálního systému".
A
C
D
85
1
1-4. Systém ochrany před krádeží
Bezpečnost a zabezpečení
*: Je-li ve výbavěVypněte spínač motoru, nechte vy-
stoupit všechny cestující z vozidla
a zajistěte, aby byly oboje boční
dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování: Dotkně-
te se oblasti senzor u na vnější klice
dveří.
Použití bezdrátového dálkového
ovládání: Stiskněte .
Systém dvojitého zamy-
kání*
Neoprávněnému přístupu do
vozidla je zabráněno vyřaze-
ním funkce odemykání dveří
jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Vozidla vybavená tímto systé-
mem mají na bočních oknech
štítky.
Nastavení systému dvojitého
zamykání
VÝSTRAHA
■Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujt e systém dvojitého
zamykání, pokud jso u ve vozidle oso- by, protože oboje b oční dveře nelze
otevřít zevnitř vozidla.
861-4. Systém ochrany před krádeží
*: Je-li ve výbavě
■Kontrola před uzamknutím vo-
zidla
Abyste zabránili neočekávanému
spuštění alarmu a krádeži vozidla,
zkontrolujte následující:
Ve vozidle nikdo není.
Okna jsou zavřena předtím, než
je nastaven alarm.
Žádné cenné nebo osobní před-
měty nejsou ponechány ve vozidle.
■Nastavení
Zavřete dveře a kufr a zamkněte
oboje boční dveře pomocí funkce
nastupování nebo b ezdrátovým dál-
kovým ovládáním. Systém se auto-
maticky nastaví po 30 sekundách.
Když je systém nastave n, indikátor pře-
stane svítit a začne blikat.
■Zrušení nebo zastavení
Pro deaktivaci nebo zastavení alar-
mů proveďte jednu z následujících
činností:
Odemkněte dveře nebo kufr pou-
žitím funkce nastupování nebo
bezdrátovým dálkovým ovládá-
ním.
Přepněte spínač motoru do PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO,
nebo nastartujte motor.
Alarm*
Alarm používá světla a zvuk,
aby spustil poplach, když je de-
tekováno vniknutí.
Alarm se spustí, když zamknuté
dveře nebo kufr jsou odemknu-
ty nebo otevřeny jakýmkoliv ji-
ným způsobem, než pomocí
funkce nastupování nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním
při nastaveném alarmu.
Nastavení/zrušení/zastavení
systému alarmu
87
1
1-4. Systém ochrany před krádeží
Bezpečnost a zabezpečení
1 Zkontrolujte, zda jsou oboje boč-
ní dveře a kufr zavřeny.
2 Přepněte spínač motoru do ZA-
PNUTO.
3 Otevřete dveře řidiče při součas-
ném stisknutí a podržení na
spínači zámku dveří a pokračujte
v stisknutí ještě přibližně
10 sekund po otevření dveří
řidiče.
Alarm se přepíná mezi aktivovaným
a deaktivovaným následovně.
■Údržba systému
Toto vozidlo má bez údržbový typ systé-
mu alarmu.
■Otevírání a zavírání kufru
●Pokud jsou činnosti nastavení alarmu
prováděny při otevřeném kufru, alarm
nebude nastaven. Po zavření kufru se alarm nastaví po upl ynutí 30 sekund
nebo více.
●Když je kufr odemknut pomocí funkce
nastupování nebo bezdrátovým dálko-
vým ovládáním, když je nastaven alarm, alarm přejde do pohotovostní-
ho režimu. Po zavření kufru se alarm
opět nastaví po upl ynutí 30 sekund nebo více.
■Spuštění alarmu
Alarm se může spustit v následujících
situacích: (Zastavením alarmu se deaktivuje sys-
tém alarmu.)
●Dveře jsou odemk nuty klíčem nebo
mechanickým klíčem.
●Osoba uvnitř vozidla otevře dveře nebo kufr, nebo odemkne vozidlo pou-
žitím vnitřního za mykacího tlačítka.
Aktivace/deaktivace systému
alarmu
Stav alarmuKlakson
Multiinfor-
mační
displej
Deaktivo-
vánoZazní 2krát"AL OFF"
AktivovánoZazní 1krát"AL ON"
91
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika
sekundách. Systé m může mít poru-
chu, pokud se kont rolka nerozsvítí
nebo nezhasne. Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo se rvisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
*2: Kontrolka bezpečnostního pásu spo-
lujezdce vpředu je umístěna na strop-
ní konzole.
*3: Tato kontrolka svítí na stropní kon-
zole.
Výstražná kontrolka teploty
kapaliny automatické převo-
dovky (je-li ve výbavě)
( S.348)
Výstražná kontrolka otevře-
ných dveří ( S.348)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva*1 ( S.348)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu*1, 2 ( S.348)
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu*1, 3
( S.349)
(žlutá)
Indikátor Konvenčního tem-
pomatu (je-li ve výbavě)
( S.349)
Výstražná kontrolka BSD/
RCTA (je-li ve výbavě)
( S.349)
Výstražná kontrolka SRH
(je-li ve výbavě) ( S.349)
Výstražná kontrolka RAB
(je-li ve výbavě) ( S.350)
Výstražná kontrolka LED
světlometů ( S.350)
Výstražná kontrolka systému
automatického nastavení
sklonu světlometů ( S.350)
Hlavní výstražná kontrolka*1
( S.350)
Výstražná kontrolka EyeSight
(je-li ve výbavě) ( S.350)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1 ( S.351)
Výstražná kontrolka systému
GPF ( S.351)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kon-
trolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolky bezpečnostního systému, jako jsou výstražné kontrolky
ABS a SRS, nerozsvítily při nastarto-
vání motoru, znamenalo by to, že tyto systémy nejsou scho pny vás ochránit
při nehodě, což může mít za následek
smrtelná nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo ihned
zkontrolovat svým prodejcem Toyota.
922-1. Přístrojová deska
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směr ových světel
( S.158)
Indikátor koncových světel
( S.161)
Indikátor dálk ových světel
( S.163)
Indikátor asistenta dálkových
světel (je-li ve výbavě)
( S.165)
Indikátor zadních mlhových
světel ( S.167)
Indikátor dočasného zastave-
ní EyeSight (je-li ve výbavě)
( S.229)
Indikátor vypnutí Systému
předkolizního brzdění*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.191)
(bílý/
zelený)
Indikátor Konvenčního tem-
pomatu (je-li ve výbavě)
( S.210, 255)
(bílý/
zelený)
Indikátor Adaptivního tempo-
matu (je-li ve výbavě)
( S.198)
Indikátor "READ Y" (je-li ve
výbavě) ( S.198)
Indikátor vedoucího vozidla
(je-li ve výbavě) ( S.198)
Indikátor vedoucího vozi-
dla*3 (je-li ve výbavě)
( S.198)
Indikátor vašeho vozidla (je-li
ve výbavě) ( S.198)
Indikátor nastavení sledovací
vzdálenosti (je-li ve vý-
bavě) ( S.198)
Indikátor nastavení sledovací
vzdálenosti*3 (je-li ve výbavě)
( S.198)
Indikátor vypnutí Výstrahy při
opuštění pruhu*1, 2 (je-li ve
výbavě) ( S.221)
Indikátor vypnutí BSD/
RCTA*2 (je-li ve výbavě)
( S.235)
Indikátor vypnutí SRH*2 (je-li
ve výbavě) ( S.164)
Indikátor vypnutí RAB*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.247)
(bliká)
Indikátor prokluzu*1
( S.263)
Indikátor vypnutí VSC*1, 2
( S.263)
Indikátor vypnutí TRC*1, 2
( S.263)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*3 ( S.147)
Indikátor zapnutí asistenta
rozjezdu do kopce ( S.259)
Indikátor zabezpečení
( S.84, 86)
(modrý)
Indikátor nízké teploty chladi-
cí kapaliny*4
Indikátor řazení ( S.153,
157)
Indikátor ZAPNUTÍ
a VYPNUTÍ čelního air-
bagu spolujezdce*1, 5
( S.37)
Indikátor nízké venkovní tep-
loty*6 ( S.94)