Page 3 of 594

GR 86_EE_CZ
1
6 5
4
3
2
8
7
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdouOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky
ovládaná okna)
JízdaOvládání a pokyny, které jsou nezbytné pro jízdu
(Hlavní témata: Startování motoru, tankování)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy nebo nouze
<000b002b004f00440059005100740003005700700050004400570044001d00030039005c0045004c0057007400030044004e005800500058004f00690057005200550058000f00030047004800490048004e00570003005300510048005800500044005700
4c004e005c000c[
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
<000b002b004f00440059005100740003005700700050004400570044001d000300330044004f004c00590052000f00030052004f0048004d000f00030057004f0044004e0003004b005800e30057010c005100740003005300510048005800500044005700
4c004e000c[
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy
Page 4 of 594

2OBSAH
Pro vaši informaci ............................6
Jak číst tuto příručku .....................10
Jak vyhledávat...............................11
Obrazový rejstřík ...........................12
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou............................30
Pro bezpečnou jízdu .............31
Bezpečnostní pásy ...............33
SRS airbagy..........................37
Pokyny týkající se výfukových
plynů ...................................60
1-2. Bezpečnost dětí
Jízda s dětmi.........................61
Dětské zádržné systémy.......62
1-3. Nouzová asistence
eCall......................................76
1-4. Systém ochrany před krádeží
Systém imobilizéru motoru ...84
Systém dvojitého zamykání ..85
Alarm ....................................86
2-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory .........................90
Přístroje a ukazatelé .............94
Multiinformační displej ..........993-1. Informace o klíčích
Klíče ....................................108
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří a kufru
Dveře ..................................110
Kufr .....................................114
Systém Smart Entry
& Start...............................117
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla....................125
Zadní sedadla .....................127
Opěrky hlavy .......................129
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ..................................130
Vnitřní zpětné zrcátko .........131
Vnější zpětná zrcátka .........132
3-5. Otevírání, zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ....134
1Bezpečnost a zabezpečení
2Informace o stavu vozidla
a indikátory
3Před jízdou
Page 16 of 594

14Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru ............................................................................... S.147
Startování motoru/přepínání režimu ............................. .................. S.147
Nouzové vypnutí motoru ......................................... ........................ S.336
Když nelze nastartovat motor ................................... ...................... S.364
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.353
Řadicí páka .................................................... ........................ S.151, 156
Změna zařazené polohy .......................................... ............... S.152, 156
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.338
Když nelze pohybovat řadicí pákou*1............................................. S.152
Multiinformační displej ........................................ ........................... S.99
Zobrazení ...................................................... .................................... S.99
Když se zobrazí výstražné hláš ení ................................................. S.353
Přístroje ...................................................... ..................................... S.94
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .................... S.94
Výstražné kontrolky/indikáto ry .......................................................... S.90
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.345
A
C
D
Page 23 of 594

21Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru ............................................................................... S.147
Startování motoru/přepínání režimu ............................. .................. S.147
Nouzové vypnutí motoru ......................................... ........................ S.336
Když nelze nastartovat motor ................................... ...................... S.364
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.353
Řadicí páka .................................................... ........................ S.151, 156
Změna zařazené polohy .......................................... ............... S.152, 156
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.338
Když nelze pohybovat řadicí pákou*1............................................. S.152
Multiinformační displej ........................................ ........................... S.99
Zobrazení ...................................................... .................................... S.99
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.353
Přístroje ...................................................... ..................................... S.94
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .................... S.94
Výstražné kontrolky/indikáto ry .......................................................... S.90
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.345
A
C
D
Page 89 of 594

87
1
1-4. Systém ochrany před krádeží
Bezpečnost a zabezpečení
1 Zkontrolujte, zda jsou oboje boč-
ní dveře a kufr zavřeny.
2 Přepněte spínač motoru do ZA-
PNUTO.
3 Otevřete dveře řidiče při součas-
ném stisknutí a podržení na
spínači zámku dveří a pokračujte
v stisknutí ještě přibližně
10 sekund po otevření dveří
řidiče.
Alarm se přepíná mezi aktivovaným
a deaktivovaným následovně.
■Údržba systému
Toto vozidlo má bez údržbový typ systé-
mu alarmu.
■Otevírání a zavírání kufru
●Pokud jsou činnosti nastavení alarmu
prováděny při otevřeném kufru, alarm
nebude nastaven. Po zavření kufru se alarm nastaví po upl ynutí 30 sekund
nebo více.
●Když je kufr odemknut pomocí funkce
nastupování nebo bezdrátovým dálko-
vým ovládáním, když je nastaven alarm, alarm přejde do pohotovostní-
ho režimu. Po zavření kufru se alarm
opět nastaví po upl ynutí 30 sekund nebo více.
■Spuštění alarmu
Alarm se může spustit v následujících
situacích: (Zastavením alarmu se deaktivuje sys-
tém alarmu.)
●Dveře jsou odemk nuty klíčem nebo
mechanickým klíčem.
●Osoba uvnitř vozidla otevře dveře nebo kufr, nebo odemkne vozidlo pou-
žitím vnitřního za mykacího tlačítka.
Aktivace/deaktivace systému
alarmu
Stav alarmuKlakson
Multiinfor-
mační
displej
Deaktivo-
vánoZazní 2krát"AL OFF"
AktivovánoZazní 1krát"AL ON"
Page 91 of 594
2
89
2
Informace o stavu vozidla a indikátory
Informace o stavu vozidla
a indikátory
.2-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory .......................90
Přístroje a ukazatelé ...........94
Multiinformační displej ........99
Page 95 of 594

93
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Indikátory jízdního režimu
Režim Normal
Režim TRACK
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika
sekundách. Systé m může mít poru-
chu, pokud se kont rolka nerozsvítí
nebo nezhasne. Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo se rvisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
*2: Kontrolka se rozsví tí, když je systém
vypnutý.
*3: Tato kontrolka se r ozsvítí na multiin-
formačním displeji.
*4: Tento indikátor s e rozsvítí, když je
teplota chladicí kapaliny motoru
nízká.
*5: Tato kontrolka svítí na stropní kon-
zole.
*6: Když je venkovní teplota přibližně
3 °C nebo nižší, tento indikátor se
rozsvítí.
Indikátor režimu Snow (je-li
ve výbavě) ( S.258)
Indikátor "SPO RT" (je-li ve
výbavě) ( S.258)
Indikátor reži mu Snow (je-li
ve výbavě) ( S.258)
Indikátor "SPORT" (je-li ve
výbavě) ( S.258)
Indikátor "TRACK"
( S.263)
SNOW
SPORT
Page 96 of 594
942-1. Přístrojová deska
■Umístění přístrojů a ukazatelů
Režim Normal
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S.99)
Zobrazuje výstražná hlášen í v případě poruchy (S.353)
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru v otáčkách za minutu
Když je motor studený, červená zóna bude níže než normálně
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C. Indikátor nízké venkovní
teploty se rozsvítí, když je okolní teplota 3 °C nebo nižší.
Hodiny
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Palivoměr
Rychloměr
Indikátor zařazené poloh y a převodového stupně (S.151, 157)
Zobrazení celkového a denní ho počítadla kilometrů (S.97)
Přístroje a ukazatelé
Zobrazení na přístroji
A
C
D