2022 TOYOTA 86 ovládání oken

GR 86_EE_CZ
1
6 5
4
3
2
8
7
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdouOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky
ovládaná okna)
JízdaOvládání a pokyny, které jsou nezbytné pro jízdu
(Hlavní témata: Startování motoru, tankování)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy nebo nouze
<000b002b004f00440059005100740003005700700050004400570044001d00030039005c0045004c0057007400030044004e005800500058004f00690057005200550058000f00030047004800490048004e00570003005300510048005800500044005700
4c004e005c000c[
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
<000b002b004f00440059005100740003005700700050004400570044001d000300330044004f004c00590052000f00030052004f0048004d000f00030057004f0044004e0003004b005800e30057010c005100740003005300510048005800500044005700
4c004e000c[
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

16Obrazový rejstřík
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Knoflík ovládání osvětlení přístrojového panelu ......................... S.97
Spínač otvírače kufru ....... ............................................................ S.116
Spínače vnějších zpětných zrcátek .............................. ............... S.132
Spínače centrálního zamykání dveří ............................. .............. S.113
Spínače elektricky ovládaných o ken .......................................... S.134
Spínač blokování oken .......................................... ....................... S.136
A
C
D

23Obrazový rejstřík
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Knoflík ovládání osvětlení přístrojového panelu ......................... S.97
Spínač otvírače kufru ....... ............................................................ S.116
Spínače vnějších zpětných zrcátek .............................. ............... S.132
Spínače centrálního zamykání dveří ............................. .............. S.113
Spínače elektricky ovládaných o ken .......................................... S.134
Spínač blokování oken .......................................... ....................... S.136
A
C
D

109
3
3-1. Informace o klíčích
Před jízdou
Elektronické klíče jsou vybaveny ná-
sledujícím bezdrá tovým dálkovým
ovládáním:
Zamknutí dveří ( S . 111 )
Zavření dveří* ( S.111)
Odemknutí dveří ( S.111)
Otevření oken* ( S.111)
Otevření kufru ( S.116)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození klíče
●Neupusťte klíče na zem, nevysta-
vujte je silným nárazům ani je neo- hýbejte.
●Nevystavujte klíče na dlouhou dobu vysokým teplotám.
●Klíče nenamáčejte nebo je nečistě-
te v ultrazvuko vé lázni atd.
●Nepřipevňujte na klíče kovové nebo
magnetické materiály ani nedávej- te klíče do blízko sti takových mate-
riálů.
●Nerozebíre jte klíče.
●Nepřipevňujte nálepky nebo cokoliv jiného na povrch elektronického
klíče.
●Neumísťujte klíče do blízkosti před-
mětů, které produkují magnetická
pole, jako jsou TV přijímače, audio- systémy a indukční varné desky.
■Nošení elektronického klíče u sebe
Noste elektronický klíč 10 cm nebo
dále od elektrických z ařízení, která jsou zapnutá. Rádio vé vlny vysílané
z elektrických zařízení v dosahu
10 cm od elektronického klíče mohou klíč rušit, čímž způ sobí, že klíč nebu-
de fungovat správě.
■V případě poruchy systému
Smart Entry & Start nebo jiných
problémů s klíčem
 S.366
■Když ztratíte elektronický klíč
 S.365
Bezdrátové dálkové ovlá-
dání
A
C
D

111
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
■Bezdrátové dálkové ovládání
1 Zamkne dveře řidiče*1
Zamkne oboje boční dveře*2
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření oken.*3
2 Odemkne oboje boční dveře*1
Odemkne oboje boční dveře*2
Stisknutím tlačítka se odemknou dveře
řidiče. Opětovným stisknutím tlačítka
během 3 sekund se odemknou ostatní
dveře.*2
Stiskněte a držte pro otevření oken*3
*1: Vozidla bez systému dvojitého zamy- kání*2: Vozidla se systémem dvojitého za-
mykání*3: Tato nastavení musí být přizpůsobe-
na u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Funkce otevření/zavření bočních
oken s vazbou na činnost dveří
Aby bylo otevírání a zavírání dveří snad- nější, úplně zavřená okna mají vazbu na
ovládání dveří. Když se tedy otevřou
dveře, příslušné okno se mírně pootevře. Když se dveře zavřou, příslušné okno
se úplně zavře.
Pokud se však vybije akumulátor nebo je odpojen, tato funkce nebude fungo-
vat. ( S.371)
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizova- la, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Zabezpečovací funkce (vozidla bez
systému dvojitého zamykání)
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním, za-
bezpečovací funkce automaticky vozidlo
opět zamkne.
■Když dveře nelze zamknout zamy- kacím senzorem na povrchu kliky
dveří
Pokud dveře nelze zamknout dotykem zamykacího senzoru prstem, dotkněte
se zamykacího senzoru dlaní své ruky.
Pokud máte nasazeny rukavice, sejmě- te je.
■Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře po-
užitím funkce nastu pování nebo bezdrá-
tovým dálkovým ovládáním, když dveře nejsou úplně zavřeny, bzučák zní nepře-
rušovaně 5 sekund. Abyste bzučák za-
stavili, úplně zavřet e dveře a zamkněte dveře ještě jednou.
■Alarm (je-li ve výbavě)
Zamknutím dveří s e nastaví systém
alarmu. ( S.86)
■Podmínky ovlivňující činnost systé-
mu Smart Entry & Start nebo bez- drátového dálkového ovládání
 S.119

1123-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
■Pokud systém Smart Entry & Start
nebo bezdrátové dálkové ovládání nefunguje správně
Použijte mechanický klíč a/nebo vnitřní
zamykací tlačítka , abyste zamkli a odemkli dveře. ( S.367)
Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji
za novou. ( S.326)
■Pokud se vybije akumulátor
Dveře nemohou být zamknuty a ode-
mknuty použitím s ystému Smart Entry
& Start nebo bezdr átovým dálkovým ovládáním. Zamkněte nebo odemkněte
dveře použitím mech anického klíče.
( S.367)
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.386)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Ujistěte se, že jsou oboje boční dveře
řádně zavřeny, když jedete s vozi- dlem.
Pokud tak neučiníte, může dojít k ote-
vření dveří a vymrštění cestujícího z vozidla, což může mít za následek
smrt nebo vážné zranění.
■Když otevíráte n ebo zavíráte dveře
Zkontrolujte okolí vozidla, např., zda
je vozidlo na svahu, zda je dostatek místa pro otevření dveří a zda fouká
silný vítr. Když otevíráte nebo zavírá-
te dveře, držte pevně kliku dveří, abyste se připravili na nepředvídaný
pohyb.
■Funkce otevření/zavření bočních
oken s vazbou na činnost dveří
Nedržte horní okraj bočního okna, když zavíráte dveře . Jinak se mohou
vaše prsty nebo ruka zachytit v okně.
■Když používáte bezdrátové dál-
kové ovládání a ovládáte elektric-
ky ovládaná okna
Ovládejte elektricky ovládané okno
poté, co se ujistíte, že se žádný z ces-
tujících nemůže kter oukoliv částí těla zachytit v okně. Nedovolte také dě-
tem ovládat bezdrá tové dálkové ovlá-
dání. Děti a ostat ní cestující mohou být zachyceni v elektricky ovládaném
okně.

119
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
■Funkce šetření energie baterie
elektronického klíče
Když je nastaven režim šetření energie
baterie, vybíjení baterie je minimalizová-
no zastavením příjmu rádiových vln elektronickým klíčem.
Stiskněte dvakrát při současném
stisknutí a držení . Ověřte, že indiká-
tor elektronického klíče 4krát blikne.
Když je režim šetření energie baterie nastaven, nemůže být používán systém
Smart Entry & Start. Pro zrušení této
funkce stiskněte kterék oliv tlačítko elek- tronického klíče.
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém Smart Entry & Start používá sla-
bé rádiové vlny. V následujících situa-
cích může být ovli vněna komunikace mezi elektronickým k líčem a vozidlem,
což brání systému Smart Entry & Start,
bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru motoru ve správ-
né funkci. (Způs oby řešení: S.366)
●Když je baterie elektronického klíče
vybitá
●V blízkosti TV vysí lačů, elektráren,
čerpacích stanic, r ádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo
zařízení, která generují silné rádiové vlny nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon
nebo jiné bezdrátové komunikační za-
řízení
●Když je elektronický klíč v kontaktu
s následujícími kovovými předměty nebo je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hli- níkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince • Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bezdrá-
tové klíče (které vys ílají rádiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč společně
s následujícími zaří zeními, které vysí-
lají rádiové vlny • Elektronický klíč jiného vozidla nebo
bezdrátový klíč, který vysílá rádiové
vlny • Osobní počítače nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
• Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s ob-
sahem kovů nebo jsou na zadní okno připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn v blízkosti nabíječky baterií nebo elek-
tronických zařízení
■Poznámky k funkci nastupování
●I když je elektronický klíč v účinném
dosahu (oblastech d etekce), systém
nemusí fungovat správně v následují- cích případech:
• Elektronický klíč je příliš blízko u okna
nebo vnější kliky dveří, u země nebo vysoko, když jsou zamykány nebo
odemykány dveře.
• Elektronický klíč je u země nebo vyso- ko, nebo příliš blízko u středu zadního
nárazníku, když je odemykán kufr.
• Elektronický klíč j e na přístrojovém panelu, zadní odkládací přihrádce
nebo na podlaze, v kapsách dveří
nebo v odkládací schránce, když je
startován motor ne bo jsou přepínány režimy spínače motoru.

1343-5. Otevírání, zavírání oken
3-5.Otevírání, zavírání oken
Elektricky ovládaná okna mohou být
otevírána a zavírá na použitím ná-
sledujících spínačů.
Ovládáním spínače se okna pohy-
bují následujícím způsobem:
1 Zavírání
2 Jednodotykové zavírání*
3Otevírání
4 Jednodotykové otevírání*
*: Pro zastavení okna v mezipoloze ovládejte spínač v opačném směru.
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
■Ovládání elektricky ovládaných
oken po vypnutí motoru
Elektricky ovládaná okna mohou být
ovládána přibližně 40 sekund poté, co je
spínač motoru přepnut do PŘÍSLUŠEN-
STVÍ nebo VYPNUTO. Nemohou však být ovládána, jakmile se otevřou některé
přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi okno a karoserii sevřen nějaký předmět, kd yž se okno zavírá,
pohyb okna se zastaví a okno se mírně
pootevře.
■Funkce ochrany proti zachycení
Pokud se mezi dveře a okno zachytí ně- jaký předmět, když se okno otevírá, po-
hyb okna se zastaví.
■Když nelze otevřít nebo zavřít okna
Když funkce ochrany proti sevření nebo funkce ochrany proti zachycení funguje
neobvykle a okno dve ří nemůže být ote-
vřeno nebo zavřeno, proveďte následu- jící činnosti pomocí spínače elektricky
ovládaného okna na příslušných dve-
řích.
1 Zkontrolujte, že jsou všechny dveře zavřeny.
2 Přepněte spínač motoru do ZAP-
NUTO.
3 Stiskněte a podržte spínač elektricky
ovládaného okna v poloze jednodo- tykového otevírání. Poté, co se okno
úplně otevře, pokračujte ve stisknutí
spínače přibližně 1 sekundu.
4 Zatáhněte a podržte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodo-
tykového zavírání. Poté, co se okno
úplně zavře, pokračujte v zatažení spínače přibližně 1 sekundu.
Pokud stisknete spín ač elektricky ovlá-
daného okna do polohy otevírání, když se okno pohybuje, začněte znovu od za-
čátku. Pokud se okno zavře, ale pak se
znovu mírně pootevře i po správném provedení výše uvedeného postupu,
nechte vozidlo zkont rolovat kterýmkoliv
autorizovaným prode jcem nebo servi- sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifiko-
vaným a vybaveným odborníkem.
■Ovládání oken s vazbou na zamy-
kání dveří
Elektricky ovládaná okna mohou být
otevřena a zavřena použitím bezdráto-
vého dálkového ovládání.* ( S.111)*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.386)
Elektricky ovládaná
okna
Otevírání a zavírání elektric-
ky ovládaných oken