2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID Manual del propietario (in Spanish)

559
7
7-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Mantenimiento y cuidados
Compruebe el vataje de la bombilla que
se dispone a cambiar. ( P.638)
Parte delantera
Intermitentes delanteros
Luces antiniebla delanteras
Luces del piso exteriores (si el vehí-
culo dispone de ello)
Parte trasera
Intermitentes traseros
Luces de marcha atrás
QLuces que deben cambiarse en un
distribuidor o taller de reparacio-
nes Toyota autorizado, o en cual-
quier otro taller de reparaciones
cualificado
 Faros
 Luces de conducción diurna
 Luces de posición delanteras
 Intermitentes laterales
 Luces traseras
 Luces de freno
 Luz antiniebla trasera
 Tercera luz de freno
 Luces de la matrícula
QLuces de LED
Las luces distintas de las siguientes están
formadas por varios LED. Si alguno de los LED se funde, lleve el vehículo a un distribui-dor o taller de reparaciones Toyota autori-
zado o a cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para que cambien la luz.
OIntermitentes delanteros
OLuces antiniebla delanteras
OIntermitentes traseros
OLuces de marcha atrás
OLuces del piso exteriores (si el vehículo
dispone de ello)
Bombillas
Puede cambiar las siguientes
bombillas usted mismo. El nivel
de dificultad del cambio depende
de la bombilla. Como existe el peli-
gro de que ciertos componentes
resulten dañados, se recomienda
que los cambios sean realizados
por un distribuidor o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o
por cualquier otro taller de repara-
ciones cualificado.
Preparativos para el cambio de
una bombilla
Ubicación de las bombillas
A
B
C
A
B

5607-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
QAcumulación de condensación en el
interior de la lente
La condensación que se acumula temporal-
mente en el interior de las lentes de las luces
no indica una avería. Póngase en contacto
con un distribuidor o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o con cualquier otro taller
de reparaciones cualificado, si observa
alguna de las situaciones siguientes:
OFormación de grandes gotas de agua en el
interior de la lente.
OAcumulación de agua en el interior de la
luz.
QCuando sustituya un componente elec-
trónico, como las luces, etc.
P.558
QIntermitentes delanteros
1Gire la base de la bombilla hacia la
izquierda.
2Saque la bombilla.
3Coloque una bombilla nueva; a con-
tinuación, introduzca la base de la bombilla en la unidad de la luz y
gire la base hacia la derecha para
que quede en su sitio.
QLuces antiniebla delanteras
1Para disponer de suficiente espacio
para trabajar, gire el volante.
2Quite los tornillos.
Cambio de la bombilla

561
7 7-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Mantenimiento y cuidados
3Quite los tornillos y los clips, y
extraiga parcialmente el forro de la
aleta.
4Desenchufe el conector.5Gire la base de la bombilla hacia la
izquierda.
6Coloque la bombilla nueva.
Alinee las 3 lengüetas de la bombilla con la
montura e introdúzcala. Gírela hacia la dere-
cha para fijarla.
7Fije el conector.
Sacuda suavemente la base de la bombilla
para comprobar que no está suelta,
encienda las luces antiniebla delanteras una
vez y confirme visualmente que la luz no se
filtra por la montura.

5627-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
8Vuelva a colocar el forro de la aleta.
9Vuelva a colocar los tornillos.
QIntermitentes traseros
1Abra la puerta del maletero y quite
la cubierta.2Quite los tornillos y extraiga la uni-
dad de las luces.
Retire la unidad de las luces tirando directa-
mente de ella hacia atrás desde la parte tra-
sera del vehículo.
3Gire la base de la bombilla hacia la
izquierda.
4Saque la bombilla.
5Coloque una bombilla nueva; a con-
tinuación, introduzca la base de la
bombilla en la unidad de la luz y

563
7 7-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Mantenimiento y cuidados
gire la base hacia la derecha para
que quede en su sitio.
6Alinee las ranuras de la unidad de
la luz con las garras e introduzca la
unidad de la luz en línea recta de
modo que el pasador encaje en el
orificio.
Asegúrese de que la unidad de la luz ha
quedado completamente fija.
7Vuelva a colocar los tornillos.
8Vuelva a montar la cubierta.
QLuces de marcha atrás
1Abra la puerta del maletero y quite
la cubierta.
Para evitar daños en la cubierta, proteja la
punta del destornillador con un trapo.
2Gire la base de la bombilla hacia la
izquierda.
Quite el cable del clip antes de girar la base

5647-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
de la bombilla.
3Saque la bombilla.
4Coloque una bombilla nueva.
5Introduzca la base de la bombilla en
la unidad de la luz y gire la base
hacia la derecha para instalarla.
Fije de nuevo el cable con el clip después de colocar la base de la bombilla.
6Vuelva a montar la cubierta.
QLuces del piso exteriores (si el
vehículo dispone de ello)
1Presione la parte superior del
espejo retrovisor exterior de forma
que la superficie del espejo apunte
hacia arriba y desconecte las cuatro
lengüetas que hay detrás del
espejo.
Saque el espejo hacia usted haciendo
palanca y desenganchando las lengüetas de
dos en dos.
Trabaje con cuidado para asegurarse de

565
7 7-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Mantenimiento y cuidados
que no se caiga el espejo.
2Desenchufe los conectores situa-
dos detrás del espejo y extraiga el
espejo.
No olvide comprobar los conectores para
evitar conectarlos al revés cuando vuelva a
instalar la pieza.
Trabaje con cuidado para asegurarse de
que no se caiga el espejo.
3Suelte las lengüetas situadas
detrás de la cubierta del espejo y
extraiga la cubierta.
4Pliegue el espejo antes de extraer
la unidad de la luz.
5Extraiga la unidad de la luz.
Retire los dos tornillos y suelte las dos len-
güetas con un destornillador de punta plana.
Trabaje con cuidado para asegurarse de

5667-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
que las lengüetas no sufran daños.
6Gire la base de la bombilla hacia la
izquierda.
Quite el cable del clip antes de girar la base
de la bombilla.
7Saque la bombilla.
8Coloque una bombilla nueva; a con-
tinuación, introduzca la base de la
bombilla en la unidad de la luz y
gire la base hacia la derecha para
que quede en su sitio.
Fije de nuevo el cable con el clip después de
colocar la base de la bombilla.
9Coloque la unidad de la luz.
Compruebe que las dos lengüetas de la uni-
dad de la luz están bien fijadas y coloque los