2021 TOYOTA C-HR Manuel du propriétaire (in French)

5278-2. Personnalisation
8
Caractéristiques techniques du véhicule
C-HR_OM_USA_OM10684D■
Lève-vitres électriques (
P. 163)
*1: Véhicules dépourvus de système d’accès et de démarrage “mains libres”
*2: Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”
■
Commodo de clignotants ( P. 203)
FonctionProgrammation
d’usineProgrammation personnalisée
Manœuvre asservie à
la clé
*1 ou à la clé
conventionnelle
*2
(ouverture)
ArrêtMarche——O
Manœuvre asservie à
la clé
*1 ou à la clé
conventionnelle
*2
(fermeture)
ArrêtMarche——O
Manœuvre asservie à
la télécommande du
verrouillage centralisé
(ouverture seulement)
ArrêtMarche——O
Signal de
fonctionnement
asservi à la clé
*1 ou à
la clé
conventionnelle
*2, la
télécommande du
verrouillage centralisé
(signal sonore)MarcheArrêt——O
FonctionProgrammation d’usineProgrammation personnalisée
Durée de
clignotement des
clignotants au
changement de voie
3
Arrêt
——O5
7

5288-2. Personnalisation
C-HR_OM_USA_OM10684D■
Système de commande automatique de l’éclairage (
P. 212)
■PCS (Système de sécurité de pré-collision) ( P. 241)
■LTA (Aide au suivi de voie) ( P. 257)
FonctionProgrammation
d’usineProgrammation personnalisée
Sensibilité du capteur
de luminosité Niveau 0 Niveau -2 à 2—OO
Temporisation avant
extinction
automatique des
projecteurs après la
fermeture des portes
30 secondes
Arrêt
—OO60 secondes
90 secondes
Éclairages de jour
(sauf Canada) Marche Arrêt—OO
FonctionProgrammation
d’usineProgrammation personnalisée
Système de sécurité
de pré-collisionMarcheArrêtO——
Préavis d’alerteMoyennePrécoceO——Ta r d i f
FonctionProgrammation d’usineProgrammation personnalisée
Fonction de tenue au
centre de la voieMarcheArrêtO——
Sensibilité d’alerteHautStandardO——
Fonction d’alerte de
louvoiement du
véhicule
MarcheArrêtO——
Sensibilité d’alerte de
louvoiement du
véhicule
Standard
Bas
O——Haut

5298-2. Personnalisation
8
Caractéristiques techniques du véhicule
C-HR_OM_USA_OM10684D■
RSA (Assistant de signalisation routière)* (
 P. 2 7 3 )
*: Sur modèles équipés
■
BSM (Surveillance de l’angle mort)* (  P. 297)
*: Sur modèles équipés
FonctionProgrammation
d’usineProgrammation personnalisée
RSA (Assistant de
signalisation routière)MarcheArrêtO——
Méthode de
notification de vitesse
excessive
Affichage seul
Sans notification
O——Affichage et signal sonore
Niveau de notification
de vitesse excessive1 mph (2 km/h)3 mph (5 km/h)O——5 mph (10 km/h)
Méthode de
notification autre
(sens interdit)
Affichage seul
Sans notification
O——Affichage et signal
sonore
FonctionProgrammation d’usineProgrammation personnalisée
BSM (Surveillance de
l’angle mort)MarcheArrêtO——
Luminosité des
témoins aux
rétroviseurs
extérieurs
ÉclatantPâleO——
Préavis d’alerte de
présence de véhicule
en approche
(sensibilité)
Intermédiaire
Précoce
O——
Ta r d i f
Seulement
lorsqu’un véhicule
est détecté dans l’angle mort

5308-2. Personnalisation
C-HR_OM_USA_OM10684D■
RCTA (Alerte de trafic transversal arrière)* (
 P. 307)
*: Sur modèles équipés
■
Système de climatisation ( P. 326)
FonctionProgrammation
d’usineProgrammation personnalisée
Fonction RCTA
(Alerte de trafic
transversal arrière)
MarcheArrêtO——
Volume du signal
sonoreNiveau2Niveau1O——Niveau3
FonctionProgrammation d’usineProgrammation personnalisée
Climatisation en
mode AutoAutoManuel—OO

5318-2. Personnalisation
8
Caractéristiques techniques du véhicule
C-HR_OM_USA_OM10684D■
Éclairage (
P. 337)
FonctionProgrammation
d’usineProgrammation personnalisée
Temps écoulé avant
extinction des
éclairages intérieurs15 secondes
Arrêt
—OO7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement
après mise sur arrêt
du contacteur de
démarrage
MarcheArrêt——O
Fonctionnement avec
les portes
déverrouillées
MarcheArrêt——O
Fonctionnement
lorsque vous
approchez du
véhicule avec la clé
électronique sur
vous
*1
MarcheArrêt——O
Éclairage de
rétroviseur
extérieur
*2MarcheArrêt——O
Temps écoulé avant
extinction de
l’éclairage de
rétroviseur
extérieur
*2
15 secondes
Arrêt
——O7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement de
l’éclairage de
rétroviseur extérieur
lorsque vous
approchez du
véhicule avec la clé
électronique sur
vous
*1, 2
MarcheArrêt——O

5328-2. Personnalisation
C-HR_OM_USA_OM10684D
*1: Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”
*2: Sur modèles équipés
■Dans les situations suivantes, le mode de personnalisation permettant
de paramétrer les fonctions via l’écran multifonctionnel est
automatiquement désactivé
●Un message d’alerte apparaît après que l’écran de mode de
personnalisation se soit affiché.
● Vous mettez le contacteur de démarrage sur arrêt.
● Le véhicule commence à rouler alors que l’écran du mode de
personnalisation est affiché.
Fonctionnement de
l’éclairage de
rétroviseur extérieur
au déverrouillage des
portes
*2
MarcheArrêt——O
Commande
d’allumage des
éclairages
intérieurs
*2
MarcheArrêt——O
FonctionProgrammation
d’usineProgrammation personnalisée
AVERTISSEMENT
■ Pendant la personnalisation
Comme le moteur doit être en marche pendant la personnalisation,
assurez-vous que le véhicule stationne en un lieu suffisamment ventilé.
Dans un local fermé tel un garage, les gaz d’échappement chargés en
monoxyde de carbone (CO) nocif risquent de s’accumuler et de pénétrer
dans l’habitacle. Cela pourrait entraîner de graves problèmes de santé,
voire la mort.
NOTE
■Pendant la personnalisation
Pour éviter la décharge de la batterie, veillez à ce que le moteur soit en
marche pendant que vous personnalisez les fonctions.

5338-3. Systèmes à initialiser
C-HR_OM_USA_OM10684D
8
Caractéristiques techniques du véhicule
Systèmes à initialiser
Les systèmes suivants doivent être initialisés pour pouvoir
fonctionner normalement après tout débranchement/
rebranchement de la batterie ou entretien du véhicule:
ÉlémentQuand initialiserRéférence
Lève-vitre électriqueLorsque le fonctionnement est
anormalP. 165
Message indiquant qu’un
entretien est nécessaire
(États-Unis uniquement)Après que l’entretien ait été
effectuéP. 365
Système d’alerte de
pression des pneusLorsque vous changez de taille
de pneumatiquesP. 395

5348-3. Systèmes à initialiser
C-HR_OM_USA_OM10684D