2021 TOYOTA AYGO Bruksanvisningar (in Swedish)

4078-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
AYGO Europe OM9A012SE
VA R N I N G
nVid användning av nödhjulet
l Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
•ABS
• Bromsassistans
•VSC
•TRC
• PCS (Aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
• LDA (körfilsvarning) (i förekommande fall)
•EPS
• Varningssystem för lågt lufttryck (i förekommande fall)
n Hastighetsbegränsning när nödhjulet är monterat
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan ställa till skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
n Ersätta ett punkterat däck (modeller med stålfälg)
Använd aldrig verktyg som t.ex. sexkant-
nyckel på den sexkantiga fördjupningen i
ett mutterhuvud. Muttern kan då defor-
meras och hjulet monteras felaktigt vilket
kan leda till en allvarlig olycka.
OM9A012SE.book Page 407 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4088-2. Åtgärder i en akut situation
AYGO Europe OM9A012SE
OBSERVERA
nVar försiktig vid körning över gupp när ett nödhjul är monterat på bilen
Bilen blir lägre vid körning med nödhjul jämfört med körning med standard-
hjul. Var försiktig vid körning över ojämn vägbeläggning.
n Köra med snökedjor och nödhjul
Montera aldrig snökedjor på ett nödhjul.
Snökedjor kan skada karossen och inverka negativt på köregenskaperna.
OM9A012SE.book Page 408 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4098-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
AYGO Europe OM9A012SE
Om motorn inte startar
Något av följande kan vara orsak till problemet:
l Det finns för lite bränsle i tanken.
Tanka bilen.
l Motorn kan ha blivit sur.
Försök att starta igen och använd korrekt startmetod.
(  sid. 138, 141)
l Ett fel kan ha uppstått i motorns startspärrsystem.
( sid. 70)
Något av följande kan va ra orsak till problemet:
l Batteriet kan vara urladdat. ( sid. 415)
l Batteriets poler kan sitta löst eller vara korroderade.
Motorns startsystem kan vara ur funktion på grund av ett elektriskt
problem, t.ex. kortslutning eller en trasig säkring. Det finns dock en till-
fällig åtgärd för a tt starta motorn. ( sid. 410)
Om motorn inte startar trots att du har använt korrekt startmetod
( sid. 138, 141), kan du använda någon av följande åtgärder:
Motorn startar inte trots at t startmotorn fungerar normalt.
Startmotorn går runt långsamt, kupébelysningen och strålkas-
tarna är svaga, signalhornet hörs inte alls eller bara svagt.
Startmotorn drar inte runt (mode ller med elektroniskt lås- och
startsystem).
OM9A012SE.book Page 409 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4108-2. Åtgärder i en akut situation
AYGO Europe OM9A012SE
Något av följande kan vara orsak till problemet:
l En eller båda batteripolerna kan ha lossnat.
l Batteriet kan vara urladdat. ( sid. 415)
l Ett fel kan ha uppstått i rattlåset (m odeller med elektroniskt lås- och
startsystem).
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om felet
inte kan repareras eller om du inte vet hur reparationen ska utföras.
Om motorn inte startar kan följande metod anvä ndas som tillfällig
åtgärd att starta motorn om startknappen inte fungerar normalt:
Ansätt parkeringsbromsen.
För växelspaken till N.
Tryck startknappen till radioläge.
Tryck på startknappen och håll den intryckt i 15 sekunder och
trampa samtidigt hårt ned bromspedalen (manuell växellåda Multi-
Mode) eller kopplingspedalen (manuell växellåda).
Om motorn inte kan startas med hjälp av metoden ovan kan systemet
vara ur funktion. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkst ad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Startmotorn går inte runt, kupé belysningen och strålkastarna
tänds inte, signalhornet hörs inte.
Start i en nödsituation
OM9A012SE.book Page 410 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4118-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
AYGO Europe OM9A012SE
Om växelspaken inte kan flyttas (modeller
med manuell växellåda MultiMode)
nUppladdning av batteriet
 sid. 415
Om växelspaken inte kan flyttas medan du har foten på broms-
pedalen kan ett fel föreligga i växelspärrsystemet (som förhin-
drar att växelspaken flyttas oa vsiktligt). Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
När bilens batteri är urladdat kan inte heller växelspaken använ-
das.
OM9A012SE.book Page 411 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4128-2. Åtgärder i en akut situation
AYGO Europe OM9A012SE
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
Använd den mekaniska nyckeln
(
sid. 88) till att utföra följande
åtgärder:
Låsa alla dörrar
Låsa upp alla dörrar
Om kommunikationen mellan den elektroniska nyckeln och
bilen har avbrutits ( sid. 104) eller om den elektroniska nyckeln
inte kan användas på grund av att batteriet är urladdat kan var-
ken det elektroniska lås- och st artsystemet eller fjärrkontroll-
nyckeln användas. I så fall kan dörrarna öppnas och motorn
startas med hjälp av följande metod.
Låsa och låsa upp dörrarna
1
2
OM9A012SE.book Page 412 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4138-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
AYGO Europe OM9A012SE
Se till att växelspaken är i N och trampa på bromspedalen (model-
ler med manuell växellåda MultiMode) eller kopplingspedalen
(manuell växellåda)
Vidrör den elektroniska nyck-
elns hörn med startknappens
indikeringslampa.
När den elektroniska nyckeln
känns av hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiverats i en specia-
linställning trycks startknappen till
radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt (manuell växellåda MultiMode)
eller kopplingspedalen (manuell växellåda) och kontrollera att indi-
keringslampan i det elektroniska lås- och startsystemet tänds
(grön).
Tryck på startknappen.
Om motorn ändå inte startar, kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Starta motorn
OM9A012SE.book Page 413 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

4148-2. Åtgärder i en akut situation
AYGO Europe OM9A012SE
nStanna motorn
För växelspaken till N och tryck på startknappen som du brukar göra när du
stänger av motorn.
n Byta nyckelbatteri
Den ovan beskrivna metoden är endast en tillfällig lösning. Batteriet i den
elektroniska nyckeln bör genast bytas ut om det är urladdat. ( sid. 331)
n Ändra startknappen lägen
Släpp upp bromspedalen (manuell växellåda MultiMode) eller kopplingspeda-
len (manuell växellåda) och tryck på startknappen i steg ovan.
Motorn startar inte och lägena ändras var varje gång du trycker på startknap-
pen. ( sid. 143)
n Om den elektroniska nyckeln in te fungerar ordentligt
l Kontrollera att det elektroniska lås- och startsystemet inte har inaktiverats
vid en specialinställning. Om det är avstängt, sätt på funktionen.
(Funktioner som kan specialinställas: sid. 439)
l Kontrollera om det batteribesparande läget har ställts in. Om det är inställt
ska funktionen avaktiveras. ( sid. 104)
OM9A012SE.book Page 414 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM