2021 TOYOTA AYGO Bruksanvisningar (in Swedish)

3037-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
AYGO Europe OM9A012SE
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar
med bilen
Följ anvisningarna i det här avsn ittet om du utför underhåll på
bilen på egen hand.
ArtiklarDelar och verktyg
Batteriets skick
(  sid. 315)• Varmt vatten• Bikarbonat•Smörjfett
• Vanlig skiftnyckel (till kabelskorna)
Kylarvätskans
nivå ( sid. 313)
• Använd endast ”Toyota Super Long Life Coolant”
eller likvärdig etylenglykolbaserad kylarvätska som
inte innehåller silikat, amin, nitrit, eller borat med
hybridorganisk syrateknik med lång livslängd
”Toyota Super Long Life Coolant” är en färdig blandning
av 50 % kylarvätska och 50 % avjoniserat vatten.
• Tratt (endast vid påfyllning av kylarvätska)
Motoroljans nivå
(  sid. 310)• ”Toyota Genuine Motor Oil” eller likvärdig
• Trasor eller papper
• Tratt (endast vid påfyllning av motorolja)
Säkringar
( sid. 334)• Säkring med samma amperetal som originalet
Glödlampor
( sid. 342)
• Glödlampa med samma siffra och watt-tal som origi-
nalet
• Stjärnskruvmejsel
• Spårmejsel• Skiftnyckel
Kylare och
kondensor
(  sid. 314)

Lufttryck i
däcken
( sid. 326)• Lufttrycksmätare
• Tryckluftskälla
Spolarvätska
( sid. 318)• Spolarvätska med frostskydd (på vintern)
• Tratt (endast vid påfyllning av vatten eller spolarvät-
ska)
OM9A012SE.book Page 303 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

3047-3. Arbeten du kan göra själv
AYGO Europe OM9A012SE
VA R N I N G
Motorrummet innehåller åtskilliga mekanismer och vätskor som plötsligt kan
komma i rörelse, upphettas eller bli elektriskt ledande. Följ dessa anvisningar
för att inte riskera svåra eller livshotande skador.
nVid arbete i motorrummet
l Håll händer, kläder och verktyg borta från fläkt och drivrem i rörelse.\
l Rör inte motorn, kylaren, avgasröret etc. omedelbart efter körning efter-
som de kan vara mycket heta. Motoroljan och andra vätskor kan också
vara mycket heta.
l Lämna ingenting kvar i motorrummet som kan ta eld, t.ex. papper eller trasor.
l Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från bränsle och
batteri. Bränsle och batteriångor är lättantändliga.
l Var mycket försiktig när du arbetar med batteriet. Det innehåller svavel-
syra som är mycket giftig och starkt frätande.
l Var försiktig, bromsvätska kan skada händer, ögon och lackerade ytor.
Spola omedelbart med rent vatten om du får vätska på händerna eller i
ögonen.
Om obehaget kvarstår ska du kontakta läkare.
n Vid arbete nära de elektriska kylfläktarna eller kylargrillen
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Kontrollera att motorn är avstängd. Om tändningslåset är i läge ”ON” kan
den elektriska kylfläkten starta automatiskt om luftkonditioneringen är på
och/eller kylarvätskans temperatur är hög. ( sid. 314)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Kontrollera att motorn är avstängd. Om startknappen är i tändningsläge kan
den elektriska kylfläkten starta automatiskt om luftkonditioneringen är på
och/eller om kylarvätskan är het. ( sid. 314)
n Skyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte material som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
OM9A012SE.book Page 304 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

3057-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
AYGO Europe OM9A012SE
OBSERVERA
nOm du tar bort luftrenarfiltret
Att köra med luftrenarfiltret borttaget kan orsaka onödigt slitage på motorn
på grund av smutsig luft.
n Om vätskenivån är hög eller låg
Det är normalt att bromsvätskan sjunker något när bromsbeläggen slits\
eller
när vätskenivån i ackumulatorn är hög.
Om du behöver fylla på behållaren ofta kan det tyda på ett a\
llvarligt fel.
OM9A012SE.book Page 305 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

3067-3. Arbeten du kan göra själv
AYGO Europe OM9A012SE
Motorhuv
Dra i motorhuvspärren.
Motorhuven öppnas en bit.
Skjut spärren åt vänster och lyft
huven.
Ställ upp motorhuven genom att
sätta in stödstaget i det avsedda
hålet.
Flytta stödstaget som bilden visar
för att kunna placera det i urtaget.
Om du för det åt sidan eller mot
bilens utsida kan det lossna.
Öppna motorhuven inifrån bilen med motorhuvspärren.
OM9A012SE.book Page 306 Tuesday, February 2, 2021 1:47 PM

3077-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
AYGO Europe OM9A012SE
VA R N I N G
nKontroller före körning
Kontrollera att motorhuven är ordentligt stängd och spärrad.
Om motorhuven inte är ordentligt spärrad kan den öppnas under färd och
orsaka en olycka, vilken kan leda till svåra eller livshotande skador.
n När stödstaget har placerats i urtaget
Kontrollera att stödstaget stöttar motorhuven så att den inte faller ned på ditt
huvud eller över din kropp.
n När du tar bort stödstaget från klämman
l Var försiktig så att dina händer eller armar inte slår emot insidan på motor-
huven. Svåra skador kan uppstå.
OBSERVERA
nStänga motorhuven
Se till att du lägger ner stödstaget i dess hållare innan du stänger motorhu-
ven. Om huven stängs och stödstaget är uppfällt kan motorhuven skadas.
l Håll i skyddet på stödstaget för att und-
vika att du bränner dig.
Skydd på stödstaget
OM9A012SE.book Page 307 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

3087-3. Arbeten du kan göra själv
AYGO Europe OM9A012SE
Placering av garagedomkraft
uFram
uBak
Om du använder en garagedomkraft ska du följa instruktionerna
i manualen som medföljer garagedomkraften.
När du använder en garagedomkraft ska du placera den på kor-
rekt sätt i lyftpunkterna. Felaktig placering kan orsaka skada på
bilen eller på människor.
OM9A012SE.book Page 308 Tuesday, February 2, 2021 1:47 PM

3097-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
AYGO Europe OM9A012SE
Motorrum
Lock till påfyllningshål för
motorolja ( sid. 311)
Säkringsbox ( sid. 334)
Batteri ( sid. 315)
Behållare för kylarvätska ( sid. 313) Kylare (
sid. 314)
Elektrisk kylfläkt
Kondensor ( sid. 314)
Mätsticka för motorolja ( sid. 310)
Behållare för spolarvätska ( sid. 318)1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM9A012SE.book Page 309 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

3107-3. Arbeten du kan göra själv
AYGO Europe OM9A012SE
Stäng av motorn när den har normal arbetstemperatur. Kontrollera
oljenivån i motorn med mätstickan.
nKontroll av motoroljenivånParkera bilen på plan mark. När motorn har värmts upp och där-
efter stängts av, vänta i minst 5 minuter så att all olja hinner rinna
längst ner i motorn.
Håll en trasa under och dra
ut mätstickan.
Torka av mätstickan.
Sätt tillbaka mätstickan så långt det går.
Håll en trasa under änden,
dra ut mätstickan och läs av
oljenivån.Låg
Normal
För hög
Mätstickans form kan variera beroende på typen av fordon eller
motor. Torka av mätstickan och sätt tillbaka den så långt det går.
Motorolja
1
2
3
OM9A012SE.book Page 310 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM