2021 PEUGEOT BOXER Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

39
Ergonomi og komfort
3Ekstra varme/ventilasjon
Dette systemet er
komplementært til det vanlige
ventilasjonsutstyret for
passasjerrommet.




Luftutgang
► Trykk på kontroll 1 for å aktivere/deaktivere
frigjøring av luft til utsiden (bekreftet av at LED
tennes/slukkes).
Luftinntak
► Trykk på kontrollen 2 for å aktivere/deaktivere
det utvendige luftinntaket i kupeen (bekreftet av
at LED tennes/slukkes).
Ekstra varmeanlegg
Ekstra varmer
Dette er et ekstra varmeanlegg for kupeen som
kompletterer standardutstyret.
Dette systemet kan fungere uavhengig av
motoren.
Ekstra varmer eller
ekstra programmerbart
varmeanlegg
Dette er et ekstra, programmerbart og uavhengig
system som varmer opp varmtvannskretsløpet i
dieselmotoren slik at bilen blir lettere å starte.
Dette systemet gjør avisingen og avduggingen
av bilen og varmen i setene mer effektiv dersom
bilen er utstyrt med dette.
Kupeen varmes raskere opp.
Systemet kan programmeres slik at det aktiveres
før du setter deg inn i bilen.
Ekstra automatisk
varmeanlegg
Dette er en ekstra varmesystem som aktiveres
automatisk med en gang tenningen skrus på.
Aktiveringen er avhengig av den utvendige
temperaturen og temperaturen inne i bilen.
Den slås automatisk av dersom varmen skrus på
manuelt.
Tilleggsoppvarming
På 2-3 seterversjoner er den plassert under
førersetet med luftspredning rettet mot fronten.
I 5-9 seters versjoner er den
plassert bak. Avhengig av
versjonen av modellen, er
luftdiffusjonen enten direkte
bakfra, eller kommer fra skinnen
som ligger under hver av de to
seteradene.
► Trykk på denne kontrollen for å
aktivere/deaktivere oppvarmingen.
Lysdioden lyser hvis oppvarming er aktivert.
Når du raskt tiner og kjører duggfjerning, må du
slå av kontrollen.
Bakvarme og/eller
klimaanlegg

40
Ergonomi og komfort

Hvis kjøretøyet er utstyrt med en ekstra
klimaanlegg som er plassert på baksiden av
kjøretøyet: fordelingsskinnen plassert i taket og
de individualiserte luftventilene sikrer en perfekt
spredning av kald luft.
Den varme luften diffundert fra den fremre
klimaanlegget til gulvet er fordelt på høyden på
de bakre passasjerers føtter i rad 2 og 3.
En varmluftsventil, som er plassert på venstre
bakhjulbue, kan utfylle systemet for de bakre
passasjerers føtter i rad 3.
Aktivering/deaktivering
► Fra førersetet trykker du på denne
knappen på MODE
-kontrollpanelet for å
aktivere betjeningen av de bakre kontrollene.
Indikatorlampen tennes.
Ved å trykke en gang til på denne knappen
deaktiveres betjeningen av de bakre kontrollene.
Indikatorlampen slukkes.
Innstilling av
komforttemperatur
► Drei kontrollen 1 for å velge en posisjon
mellom blå (kald) og rød (varm) for å justere
temperaturen til dine behov.
AV-kontrollen på «Mono-zone» sentralt kontrollpanel slår funksjonen av.
Imidlertid vil et sikkerhetssystem automatisk
ventilere den bakre kretsen, selv om
kontrollen er i posisjon 0, for å unngå
dråpedannelse.
Luftmengde
► Sett kontroll 2 til ønsket stilling for å øke eller
redusere luftstrømmen.
Ekstra programmerbar
oppvarming
Den ekstra programmerbare oppvarmingen gir
motoren gradvis riktig temperatur for oppstart.
Start av oppvarmingen kan programmeres ved
hjelp av en innebygd klokke. Kupeen varmes
opp raskere.
Oppvarming av kupe, avising og
duggfjerning er mulig.
Kontrollpanelet for den ekstra programmerbare
oppvarmingen er plassert ved siden av rattet,
under MODE-kontrollpanelet.




1. Knapper for tidsinnstilling
2. Knapp for umiddelbar innkobling av
oppvarming
3. Knapp for programvalg
4. Indikatorlampe for oppvarmingssyklus
5. Tidsvisning
6. Indikatorlampe for tidsinnstilling og visning
7. Visning av valgt programnummer
8. Indikatorlampe for ventilasjon
Stille den interne klokken
Still klokken på kontrollpanelet før du
programmerer utsatt oppstart av oppvarmingen.
►

T
rykk på og hold knappen 3.
Skjermen og indikatorlampen for tidsinnstilling
tennes.

41
Ergonomi og komfort
3► Trykk på en av innstillingsknappene 1 innen ti
sekunder til nøyaktig tid vises: •

>
for å øke antall timer eller
•

<
for å redusere antall timer
Tallene ruller raskere hvis du holder knappen
inne.
►

Slipp knappen

3
.
Når skjermen slår seg av, er tiden lagret.
Avlesning av tid
► Trykk på en av knappene 1.
Indikatorlampen for tidsvisning lyser og
klokkeslettet vises i omtrent ti sekunder.
Umiddelbar start av
varmesystemet
Før du slår på oppvarmingen, må du kontrollere
at:
–

temperaturkontrollknotten er i varm luft

stilling
(rød),
–

luftstrømskontrollknotten er i stilling 2

.
►

T
rykk på knapp 2.
Skjermen og indikatorlampen for varmesyklus
tennes og fortsetter å være i hele driftstiden.
Forsinket start av
varmesystemet
Starttidspunktet kan programmeres mellom 1
minutt og 24 timer i forveien.
Du kan huske opptil tre forskjellige starttider,
men bare programmere en enkelt forsinket start.
Hvis du vil utføre en daglig start på et
bestemt tidspunkt, må du programmere
den huskede tiden hver dag.
►

T

rykk på knappen 3, så kommer skjermen på.
Symbolet –-: –- eller forrige lagret tid og det
tilhørende forhåndsinnstilte nummeret (1, 2 eller
3) vises i 10 sekunder.
For å gjenkalle de andre forhåndsinnstilte
tidene, trykk på knappen 3 flere ganger
før slutten av 10 sekunder.
I løpet av 10 sekunder trykker du på en av
knappene 1 for å velge ønsket starttid.
Huskingen bekreftes av forsvinningen av
starttiden, visningen av det forhåndsinnstilte
nummeret (1, 2 eller 3) og belysningen på
skjermen.
Som standard er forhåndsinnstilte tider
allerede lagret i systemet (1 = 6 timer, 2
= 16 timer, 3 = 22 timer). Enhver endring
avbryter og erstatter forrige forhåndsinnstilte
tid.
Hvis batteriet er koblet fra, vil standard
forhåndsinnstilte tider gjenopprettes.
Avbryter programmeringen
► For å slette den programmerte starttiden,
trykk kort på knappen 3.
Belysningen på skjermen og det forhåndsinnstilte
nummeret (1, 2 eller 3) slukker.
Husker en av de
forhåndsinnstilte starttidene
► Trykk på knappen 3 så mange ganger som
nødvendig til nummeret som tilsvarer ønsket
forhåndsinnstilt starttid (1, 2 eller 3) vises.
Etter ti sekunder forsvinner tiden, men forblir
lagret mens tilsvarende nummer (1, 2 eller 3) og
skjermen forblir på.
Innstilling av driftsvarighet
Driftsvarigheten kan stilles mellom 10 og 60
minutter.
►

T
rykk på og hold knappen 3.
►

T
rykk samtidig på en av knappene 1.
Indikatorlampen for klokkeslett og klokkeslett
lyser.
►

T
rykk og hold knappen 3 igjen.
►

T
rykk samtidig på en av knappene 1 igjen.
Den programmerte driftsvarigheten
vises, og indikatorlampen for varme- eller
ventilasjonssyklus blinker.
►

Still varigheten ved å trykke på en av
knappene 1

.
Memoriseringen bekreftes av at varigheten
på skjermen forsvinner eller ved å trykke på
knappen 3 igjen.
Slå av varmen
Ved forsinket start slås oppvarmingen
automatisk av etter slutten av den programmerte
varigheten.

42
Ergonomi og komfort
► Ved øyeblikkelig start, trykk på knappen 2
igjen for å slå den av manuelt.
Indikatorlampen for varmesyklus og skjermen
slås av.
Kontroller det ekstra varmeanlegget
minst en gang i året i begynnelsen av
vinteren.
For vedlikehold og reparasjon, kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Bruk bare godkjente reservedeler.
For å unngå risiko for forgiftning eller
kvelning, må man ikke bruke den
programmerbare oppvarmingen, selv i korte
perioder, i lukkede lokaler som garasjer eller
lignende, som ikke er utstyrt med systemer
for ventilering av eksosgass.
Det ekstra varmeanlegget slås av når
batterispenningen er lav, slik at kjøretøyet kan
starte.
Det ekstra varmeanlegge drives av bilens
drivstofftank. Forsikre deg om at indikatoren
for drivstoffmåler ikke viser reservenivå.
Slå alltid av det ekstra varmeanlegget under
påfylling for å unngå fare for brann eller
eksplosjon!
Temperaturen i nærheten av varmeren må
ikke overstige 120 °C. En høyere temperatur
(f.eks. når det gjelder maling av ovnen) kan
skade komponenter i elektroniske kretser.
Det ekstra varmeanlegget er utstyrt
med en termisk begrenser som avbryter
forbrenningen i tilfelle motoroppheting på
grunn av mangel på kjølevæske. Kontroller
nivået og fyll på væske om nødvendig.
For mer informasjon om

kontroll av
nivåer,
se det tilsvarende avsnittet.
Trykk deretter på programvalgsknappen før
du slår på varmen igjen.
Avdugging - Avising foran
Disse merkene på betjeningspanelet viser
deg kontrollene for rask avdugging og
avising av frontruten og sidevinduene.
Med manuelt klimaanlegg
► Sett betjeningen e for luftstrøm og
luftfordeling på spesielt avmerket
posisjon.
For å gjøre duggfjerningen og avisingen av
frontruten raskere og mer effektiv:
►

øk innstillingen for luftstrøm
► slå av det utvendige luftinntaket til
midlertidig for å resirkulere luften
Med automatisk klimaanlegg
► Trykk på denne knappen.
Indikatorlampen tennes.
Systemet administrerer klimaanlegget,
luftstrømmen og inntaket og avisingen av
bakruten og fordeler luften optimalt på frontruten
og sidevinduene foran.
Hvis bilen har et ekstra oppvarmingssystem,
må det deaktiveres for å sikre rask og effektiv
duggfjerning/avising.
Avising av bakrute og/eller sidespeil


► Trykk på denne knappen for å
aktivere/deaktivere duggfjerning/avising
av bakrute og sidespeil. Indikatorlampen tennes
når funksjonen aktiveres.
Denne funksjonen slås av automatisk for å
hindre overdreven belastning av batteriet.
Avisingen av / duggfjerningen på bakruten fungerer bare når motoren går.
Med Stop & Start, så lenge avdugging av
bakruten er aktivert, er ikke STOPP-
modus tilgjengelig.
Innredning i kupéen
Forsikre deg om at du ikke etterlater noe
i passasjerrommet som kan virke som et
forstørrelsesglass når det utsettes for

43
Ergonomi og komfort
3solstråler og forårsake brann – fare for brann
eller skade på innvendige overflater!
Solskjerm
► For å unngå blending forfra, fold solskjermen
ned.
Lommer leveres i solskjermene for oppbevaring
av bompenger
, billetter, etc.
Sentraloppbevaringsrom

Åpen lagringsplass er plassert under
konsollpanelet.
Det gir tilgang til tilleggsuttak (Jack og USB)
dedikert til å overføre data til lydanlegget.
Avhengig av utstyr, er den også utstyrt
med en dobbel koppholder og/eller en
smarttelefonholder.
Oppbevaringsrom for
forsetet


Et fast oppbevaringsbrett er plassert under
førersetet.
Sete med variabel støtabsorpsjon har
ingen lagringsplass.
Lokasjon under passasjersetet er tilegnet
oppbevaring av verktøykassen, som inneholder
verktøyene som skal brukes ved skifte av dekk
eller lyspære eller ved tauing av bilen o.l.


Ta ut kassen ved å dreie bryteren en kvart
omdreining for å låse opp, og trekk deretter
kassen forover.
Når du setter den på plass igjen, ikke glem å vri
kontrollen en kvart omgang i motsatt retning for å
låse boksen i huset.
Foldbart skrivebord

44
Ergonomi og komfort
► Trekk eller skyv toppen av bordet for å folde
det ut eller inn.
Klemmen brukes til å holde dokumenter,
kvitteringer osv.
Hvis du vil sette inn eller ta ut en CD, må
du først folde inn bordet.
Hvis bilen har benkesete foran med
to sitteplasser og kollisjonspute for
passasjersetet foran, kan ikke bordet heves.
Multifunksjonsstøtte

Dette kan holde en bærbar enhet, for eksempel
en smarttelefon i vertikal stilling eller et nettbrett i
horisontal stilling.


► Trekk toppen av støtten for å utfolde den.
► V ipp sidespaken for å låse opp de øvre og
nedre klemmene.
►

Åpne klemmene for å installere den bærbare
enheten.
►


Løft sidespaken for å låse klemmene.
Før du bretter støtten, må du fjerne
mobilenheten ved å gjenta de samme
operasjonene.
Skyv toppen av støtten for å brette den.
Oppbevaringslommer i
dører foran


Avhengig av land kan et av
oppbevaringsrommene i dørene inneholde settet
for midlertidig reparasjon av dekk.

45
Ergonomi og komfort
3Kjølt hanskerom

Det ligger på den øvre delen av dashbordet,
passasjersiden.
Luften som sirkuleres i hanskerommet er den
samme som den som sirkuleres av lufthullene.
USB-kontakt



Stikkontakten brukes bare til å drive eller lade
den tilkoblede bærbare enheten.
12 volts-kontakt



Maks. effekt: 180 W.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er godkjent av PEUGEOT, for eksempel
en lader med USB-kontakt, kan forstyrre
funksjonen til bilens elektriske komponenter i
form av dårlig radiomottak eller forstyrrelser i
skjermbildene.
Sigarettenner



► Trykk og vent noen få øyeblikk på automatisk
utløsning.
Oppbevaringsrom i tak

Det befinner seg over solskjermen.
Maksimal last: ca 20 kg.

46
Ergonomi og komfort
Leselamper

Disse kontrtolleres av bryterne.
Førerens knapp styrer begge lampene samtidig.
Passasjerens bryter styrer enten førerlampen
eller passasjerlampen.
Kontroller, plassert nederst på
dashbordet på førersiden, gjør
det mulig for føreren å aktivere/
deaktivere passasjers lampe.
Taklampe

Denne lampen kan aktiveres:
– V ed hjelp av bryterne på lampen, tenning på -
posisjon RUN,
–

når en av fordørene åpnes eller lukkes,
–


når bilen låses/låses opp.
Lampen slukker automatisk:
–


Dersom bryteren hverken er trykket til høyre
eller til venstre,
–


uansett innen 15 minutter
, dersom dørene
forblir åpne,
–

eller når tenningen skrus på.
Innredning bak
Festekroker

Festekroker er installert på gulvet for å feste og
sikre last: 8 for bilder med lengde L1 og L2, 10
for biler med lengde L3 og L4.
To ekstra ringer er installert på skilleveggen bak
førerhuset.
Maksimal last: 500 kg.
Av sikkerhetsårsaker anbefales det å plassere tunge gjenstander så langt frem
mot førerhuset som mulig (økt sikkerhet ved
bråbremsing).