Page 185 of 244

183
Технические характеристики
9Характеристики двигателей
и буксируемых прицепов
Двигатели
Характеристики двигателя приведены в
регистрационных документах автомобиля, а также в
рекламных брошюрах.
Максимальная мощность сертифицирована по результатам стендовых испытаний в
соответствии с европейским регламентом
(директива 1999/99/CE).
За дополнительной информацией обращайтесь
в торгово-сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Масса автомобилей и
буксируемых прицепов
Данные по максимальной массе автомобиля
и буксируемых прицепов приведены в
регистрационных документах автомобиля, а также в
рекламных брошюрах.
Эти данные также указываются на бирке или
этикетке производителя.
За дополнительной информацией обращайтесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Указанные параметры разрешенной максимальной
массы автопоезда (РММА) и масс буксируемых
прицепов допустимы для условий вождения на
высоте над уровнем моря до 1000 метров. Массу
буксируемого прицепа следует уменьшать на 10 %
п ри подъеме на каждую последующую 1000 метров.
Максимальная нагрузка на буксирное устройство
соответствует параметру, допустимому для
буксирного устройства.
При высоких температурах окружающего воздуха некоторые эксплуатационные и
рабочие характеристики автомобиля могут
автоматически снижаться, чтобы предохранить
двигатель от перегрузки. При температуре за
бортом выше 37
°C следует уменьшить массу
буксируемого прицепа.
Буксировка даже на слегка нагруженном транспортном средстве может отрицательно
повлиять на сцепление с дорогой.
В случае буксировки прицепа тормозной путь
увеличивается.
В случае буксировки прицепа никогда не
превышайте скорость 100
км/ч (соблюдайте
действующие в данной местности правила).
При повышенных температурах наружного воздуха рекомендуется после остановки
автомобиля дать двигателю поработать еще 1–2
минуты на холостых оборотах, чтобы он остыл.
Page 186 of 244

184
Технические характеристики
Двигатели и буксируемые прицепы - БЕНЗИНОВЫЕ МОДИФИКАЦИИ
ДвигателиPureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Коробка передач Механическая, 5-ступ.Механическая, 6-ступ.Механическая, 6-ступ.
Код EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Тип кузова ХетчбэкSWХетчбэк SWХетчбэк SW
Коды модификаций LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Рабочий объем двигателя, см
31,199 1,1991,199
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 818196
Топливо Неэтилированный бензинНеэтилированный бензинНеэтилированный бензин
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1,200
110013151,200 13001,200
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 575
630575630580630
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
7175717571
Двигатели PureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Автоматическая, 6-ступ. Автоматическая, 8-ступ.
Код EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Тип кузова ХетчбэкSWХетчбэк SWХетчбэк SW
Коды модификаций LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Рабочий объем двигателя (см
3) 1,1991,1991,199
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 969696
Page 187 of 244

185
Технические характеристики
9ДвигателиPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Автоматическая, 6-ступ. Автоматическая, 8-ступ.
Код EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Тип кузова ХетчбэкSWХетчбэк SWХетчбэк SW
Коды модификаций LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Топливо Неэтилированный бензинНеэтилированный бензинНеэтилированный бензин
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1300
1,200 1,2001,1001,2001,200
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 570
620610635570630
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
7175717571
Двигатели THP 165 EAT6
Коробки передач Автоматическая, 6-ступ.
Код EP6FDTM AT6III
Типы кузовов ХетчбэкSW
Коды модификаций L35GYVL45GYV
Рабочий объем двигателя (см
3) 1598
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 121
Топливо Неэтилированный бензин
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 600
600
Page 188 of 244

186
Технические характеристики
ДвигателиPureTech 263 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.
Код EP6FADTR MCM STT
Тип кузова Хетчбэк
Коды модификаций L3EGXP
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 0
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 0
Двигатели и буксируемые прицепы: ДИЗЕЛЬНЫЕ МОДИФИКАЦИИ
Двигатели
BlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Механическая, 6-ступ.
Код DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Тип кузова ХетчбэкХетчбэк SW
Коды модификаций LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Рабочий объем двигателя (см
3) 1,499 1,499
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 7596
Топливо Дизельное топливоДизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1300
15001400
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
615680
Двигатели THP 165 EAT6
Коробки передач Автоматическая, 6-ступ.
Код EP6FDTM AT6III
Типы кузовов ХетчбэкSW
Коды модификаций L35GYVL45GYV
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
600
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
71
Двигатели и буксируемые прицепы — БЕНЗИНОВЫЕ МОДИФИКАЦИИ GTi
Двигатели PureTech 263 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.
Код EP6FADTR MCM STT
Тип кузова Хетчбэк
Коды модификаций L3EGXP
Рабочий объем двигателя (см
3) 1598
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 193
Топливо Неэтилированный бензин
(Рекомендуется RON 98)
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА)
на уклоне 10 % или 12 % 0
Page 189 of 244
187
Технические характеристики
9ДвигателиPureTech 263 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.
Код EP6FADTR MCM STT
Тип кузова Хетчбэк
Коды модификаций L3EGXP
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 0
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 0
Двигатели и буксируемые прицепы: ДИЗЕЛЬНЫЕ МОДИФИКАЦИИ
Двигатели
BlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Механическая, 6-ступ.
Код DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Тип кузова ХетчбэкХетчбэк SW
Коды модификаций LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Рабочий объем двигателя (см
3) 1,499 1,499
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 7596
Топливо Дизельное топливоДизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1300
15001400
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
615680
Page 190 of 244
188
Технические характеристики
Габаритные размеры, мм
Габаритные размеры указаны для порожнего
автомобиля.
Хетчбэк
ДвигателиBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Механическая, 6-ступ.
Код DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Тип кузова ХетчбэкХетчбэк SW
Коды модификаций LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
7571
Двигатели BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Коробка передач Автоматическая, 8-ступ.Механическая, 5-ступ.
Код DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Тип кузова ХетчбэкSWХетчбэк SW
Коды модификаций LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Рабочий объем двигателя (см
3) 1,499 1,560
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 9668
Топливо Дизельное топливоДизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1400
1300 1300 1,200
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 635
690 580 620
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
71 75 71
Page 191 of 244
189
Технические характеристики
9Габаритные размеры, мм
Габаритные размеры указаны для порожнего
автомобиля.
Хетчбэк
SW
Page 192 of 244
190
Технические характеристики
Хетчбэк GTi
Коммерческая версия
Число мест: 2 человека.
Груз в багажном отделении. 1,31 м3
В метрах (м)
Эффективная длина пола 1,458
Эффективная
ширина
между колесными арками 1,036
В метрах (м
)
Эффективная
ширина по
центру 1,077
Эффективная высота
–
п
о центру 0,916
–
п
о торцу крыши 0,831
–
п
од полкой багажного
отделения 0,5
Идентификационные
данные
Различные видимые маркировки для идентификации
и поиска автомобиля.