2021 CITROEN JUMPER SPACETOURER Upute Za Rukovanje (in Croatian)

127
Sigurnost
5(Osobno poluatomatsko vozilo, tablica dječjih sjedalica)
Business

Težina djeteta / približna dob
Do 10 kg
(grupa 0)
Do otprilike 6 mjeseci Do 10 kg
(grupa 0) Do 13 kg
(grupa 0+)
Do otprilike 1 godine Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Približno od 1 do 3 godine
Vrsta dječje sjedalice ISOFIX Nosiljka (1) leđima u smjeru vožnje leđima u
smjeru vožnje licem u smjeru vožnje
Kategorija veličine sjedalice ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
1. red (a)




Pojedinačno
sjedalo suvozača
ili klupa s 2 mjesta s deaktiviranim
(„ISKLJUČENOv) ili aktiviranim
(„UKLJUČENO ”)
zračnim jastukom suvozača Bez priključaka ISOFIX

128
Sigurnost
Business

Težina djeteta / približna dob
Do 10 kg
(grupa 0)
Do otprilike 6 mjeseci Do 10 kg
(grupa 0) Do 13 kg
(grupa 0+)
Do otprilike 1 godine Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Približno od 1 do 3 godine
Vrsta dječje sjedalice ISOFIX Nosiljka (1) leđima u smjeru vožnje leđima u
smjeru vožnje licem u smjeru vožnje
Kategorija veličine sjedalice ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
2. red


Stražnja sjedala X IL
(1-3) IL (2)
IL IL (2) IUF, IL
3. red


Fiksna
jednodijelna
klupa, stražnja sjedala X
IUF, ILX


Sjedalo i fiksna
stražnja klupa,
stražnja sjedala X
IUF, ILX

129
Sigurnost
5Feel

Težina djeteta / približna dob
Do 10 kg
(grupa 0)
Do otprilike 6 mjeseci Do 10 kg
(grupa 0) Do 13 kg
(grupa 0+)
Do otprilike 1 godine Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Približno od 1 do 3 godine
Vrsta dječje sjedalice ISOFIX Nosiljka (1) leđima u smjeru vožnje leđima u
smjeru vožnje licem u smjeru vožnje
Kategorija veličine sjedalice ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
1. red (a)


Sjedalo suvozača s deaktiviranim
("ISKLJUČENO") ili aktiviranim
("UKLJUČENO ")
zračnim jastukom suvozača Bez priključaka ISOFIX
2. red


Stražnja sjedala IL IUF, IL

130
Sigurnost
Feel

Težina djeteta / približna dob
Do 10 kg
(grupa 0)
Do otprilike 6 mjeseci Do 10 kg
(grupa 0) Do 13 kg
(grupa 0+)
Do otprilike 1 godine Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Približno od 1 do 3 godine
Vrsta dječje sjedalice ISOFIX Nosiljka (1) leđima u smjeru vožnje leđima u
smjeru vožnje licem u smjeru vožnje
Kategorija veličine sjedalice ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
3. red


Stražnja sjedala IL (1-4)X IL (4) X IL (4) IUF, ILX

131
Sigurnost
5(Premium/Shuttle osobno vozilo, tablica dječjih sjedalica)
Shine, Business Lounge

Težina djeteta / približna dob
Do 10 kg
(grupa 0)
Do otprilike 6 mjeseci Do 10 kg
(grupa 0) Do 13 kg
(grupa 0+)
Do otprilike 1 godine Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Približno od 1 do 3 godine
Vrsta dječje sjedalice ISOFIX Nosiljka (1) leđima u smjeru vožnje leđima u
smjeru vožnje licem u smjeru vožnje
Kategorija veličine sjedalice ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
1. red (a)


Sjedalo suvozača s deaktiviranim
("ISKLJUČENO") ili aktiviranim
("UKLJUČENO ")
zračnim jastukom suvozača Bez priključaka ISOFIX
2. red


Sjedalo iza vozača ili
suvozača X IL (5)
IL IL (5)ILIUF, IL N/A N/A

132
Sigurnost
Shine, Business Lounge

Težina djeteta / približna dob
Do 10 kg
(grupa 0)
Do otprilike 6 mjeseci Do 10 kg
(grupa 0) Do 13 kg
(grupa 0+)
Do otprilike 1 godine Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Približno od 1 do 3 godine
Vrsta dječje sjedalice ISOFIX Nosiljka (1) leđima u smjeru vožnje leđima u
smjeru vožnje licem u smjeru vožnje
Kategorija veličine sjedalice ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3


Srednje mjesto (b)X IL (5)IL IL (5)ILIUF, IL N/A N/A


Stražnja sjedala IL (1-5) ILIL IUF, IL
3. red


Bočna sjedala XIL (4)IL IL (4) IUF, ILN/A N/A


Srednje mjesto (b) XIL (4)IL IL (4) IUF, ILN/A N/A

133
Sigurnost
5Shine, Business Lounge

Težina djeteta / približna dob
Do 10 kg
(grupa 0)
Do otprilike 6 mjeseci Do 10 kg
(grupa 0) Do 13 kg
(grupa 0+)
Do otprilike 1 godine Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Približno od 1 do 3 godine
Vrsta dječje sjedalice ISOFIX Nosiljka (1) leđima u smjeru vožnje leđima u
smjeru vožnje licem u smjeru vožnje
Kategorija veličine sjedalice ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3


Stražnja sjedalaIL (1-4)X IL (4) X IL (4) IUF, ILX
IUF: Mjesto za sjedenje prikladno za
postavljanje univerzalne dječje sjedalice
Isofix licem u smjeru vožnje, koja se
pričvršćuje gornjim remenom.
IL: Položaj sjedala prikladan za postavljanje
poluuniverzalne sjedalice Isofix koja je:
–

okrenuta leđima u smjeru vožnje i
opremljena gornjim remenom ili nogom,
–


"licem u smjeru vožnje", opremljena
nogom,
–


nosiljka opremljena gornjim remenom ili
nogom.
X: Položaj sjedala nije prikladan za postavljanje
sjedalice ISOFIX ili nosiljke za navedenu
grupu mase.
N/A: Nije primjenjivo
(a) Prije postavljanja djeteta na ovo mjesto,
upoznajte se s važećim propisima u zemlji u
kojoj vozite.
(b) Sjedalica se može postaviti u sredinu vozila,
ali onda zauzima i bočna mjesta.
Za informacije o pričvršćenju gornjeg
remena s pomoću priključaka ISOFIX ,
pogledajte odgovarajući odjeljak. (1)
Ako se na to sjedalo postavi nosiljka, ona
može zauzeti jedno ili više mjesta u tom
redu.
(2) Može se postaviti samo iza sjedala vozača.
(3) Može se postaviti samo iza sjedala vozača,
ako vozilo ima pojedinačno sjedalo
suvozača.
(4) Sjedalo u 2. redu mora biti namješteno tako
da nema nikakvog kontakta između djeteta
u 3. redu i sjedala ispred njega.

134
Sigurnost
(5)Prednje sjedalo mora biti namješteno tako
da nema nikakvog kontakta između djeteta
u 2. redu i sjedala ispred njega. (6)
Prednje sjedalo mora biti namješteno tako
da nema nikakvog kontakta između djeteta
u 2. redu i sjedala ispred njega (s prednjim
sjedalom pomaknutim za 2 položaja od
sredine vodilice).
Dječje sjedalice i-Size
Dječje sjedalice i-Size imaju dva zasuna koji se pričvršćuju u dva prstena A.
Dječje sjedalice i-Size imaju također:
–

ili gornji remen koji se pričvršćuje na prsten B

.
–

ili nogu koja se oslanja na podnicu vozila, kompatibilnu s homologiranim mjestom i-Size.
Sprečavaju prevrtanje dječje sjedalice u slučaju sudara.
V

iše informacija o priključcima ISOFIX i-Size možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Pregled mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica i-Size
U skladu s novim europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica i-Size na sjedala opremljena priključcima
ISOFIX koji su homologirani za i-Size.
Sjedalo Sustav vezanja i-Size

1. red (a)


Sjedalo suvozača s deaktiviranim
("ISKLJUČENO") ili aktiviranim
("UKLJUČENO ") zračnim jastukom
suvozača Bez sustava i-Size