2021 CITROEN BERLINGO VAN Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

239
Abecedno kazalo
Opozorilna lučka za nepripet voznikov
varnostni pas
78
Opozorilne lučke

11
Opozorilo o pazljivosti voznika

129
Oprema za prostoročno
telefoniranje

190, 203, 228
Orodje

156
Orodje v avtomobilu

155–156
Osvetlitev

61
Osvetlitev, časovni zamik izklopa

63
Osvetlitev od daleč

24
Osvetljevanje vožnje

61
Otroci

79, 86, 89–91
Otroci (varnost)

91
Otroški sedeži i-Size

90
Oznaka barve

182
P
Parametri sistema 205, 231
Park Assist (Pomoč pri parkiranju)
134
Parkirna zavora

96–97, 149
Pirotehnični zategovalniki
(varnostni pasovi)

79
Pnevmatike

150, 182
Podatki za identifikacijo vozila

182
Pokrovček v odprtini posode za gorivo

140
Pokrov motorja

145–146
Polnjenje AdBlue®

148, 151
Polnjenje akumulatorja

171–172
Polnjenje krogotoka goriva

155
Polnjenje pnevmatik 150, 182
Polnjenje rezervoarja za gorivo
139–140
Pomoč (grafična in zvočna) pri vzvratnem
parkiranju

130
Pomoči pri zaviranju v sili

73, 123
Pomoč pri bočnem parkiranju

131
Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija)

24
Pomoč pri parkiranju naprej

131
Pomoč pri speljevanju na klancu

99–100
Pomoč pri spustu po strmini

76–77
Pomoč pri vožnji navzdol

76–77
Pomoč pri vožnji s kamero (opozorila)

109
Pomoč pri vzvratnem parkiranju

130
Pomoč pri zaviranju v sili (AFU)

73
Pomožna ključavnica za mehansko
zaklepanje/odklepanje vrat

23, 27–28
Pomožna vtičnica

188, 201, 227
Ponovna inicializacija zaznave premalo
napolnjene pnevmatike

107
Poraba goriva

7
Poraba olja

147
Posoda AdBlue®

151
Posoda za tekočino za pranje stekel

148
Potovalni računalnik

21–22
Potovanja v tujino

62
Povezava Android Auto

223
Povezava Apple CarPlay

202, 222
Povezava Bluetooth

190, 203–204,
224, 228–229
Povezava s spletom

222
Povezava z brezžičnim omrežjem (Wi-Fi)

224
Povezava z MirrorLinkom

202, 223Pozabljen izklop luči 61–62
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici
96
Pranje

11 0
Pranje (nasveti)

153
Prazen rezervoar za gorivo
(dizelski motor)

155
Predali v prtljažnem prostoru

49
Predal pred sprednjim sopotnikovim
sedežem

45
Predrtje pnevmatike

156–158
Predvajalnik zgoščenk MP3

188–189
Pregled nad okolico zadnjega dela vozila
od zgoraj

132
Preklop sprednjih sedežev

42–43
Prekrivni zaslon za prtljago

51
Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje)

106
Prepoznavanje omejitve hitrosti

110–111
Preproga

45, 110
Prezračevalne šobe

52
Prezračevanje

52–53, 57–59
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih
pregledov

16
prikaz podatkov na prosojnem
zaslonu

107–108
Prikaz podatkov na vetrobranskem
steklu

107–108
Prikaz smeri vožnje
(smerniki)

62–63, 163, 165–166
Priključena navigacija

220–222
Prilagodljivi tempomat

118
Prilagodljivi tempomat s funkcijo Stop

11 2
Pripomočki za manevriranje (priporočila)

108

240
Abecedno kazalo
Pripomočki za vožnjo (priporočila) 108
Pritrdišča ISOFIX
87
Profili

205, 231
Programirani tempomat

116
Programirano ogrevanje

33, 58–59
Proizvajalčeva identifikacijska ploščica

182
Prometne informacije (TMC)

219
Prometne informacije za avtocesto (TA)

185
Prostornina rezervoarja za gorivo

139–140
Protionesnaževalni sistem SCR

150
Protivlomna ključavnica

24
Prtljažna vrata

26
Prtljažni nosilci na strehi

144–145
R
Radar (opozorila) 109
Radijska postaja
185, 198–199, 225–226
Radio

185–186, 198–199, 201, 225
Razširjeno prepoznavanje prometnih
znakov

11 3
Razvejanost funkcij

202
RDS

199, 226
REF

73
Reguliranje s prepoznavanjem omejitve
hitrosti

11 2
Rezervno kolo

106, 150, 155–156,
158–159, 162
Rezervoar za gorivo

139–140
Rezervoar za tekočino AdBlue®

151
Ročica ob volanu za upravljanje
avtoradia

184, 196, 210
Ročica ročnega menjalnika 100
Ročica samodejnega menjalnika
101–103
Ročica s stikali za brisalnike

65–68
Ročica s stikali za luči

61, 63
S
Samodejen vklop luči 62–63
Samodejni izklop električnega toka
(delovanje)

144
Samodejno prekljapljanje
dolgih luči

63–64, 128
Samodejno zaviranje v sili

122–123
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

150
Sedeža, sprednja

37–39
Sedeži, klasični otroški

85
Sedeži, ogrevani

39–40
Sedeži, zadaj

37, 42–44, 83
Sedeži za otroke

79, 82–86, 89–90
Sedeži za otroke, z ISOFIX

89–91
Serijska številka vozila

182
Servisni pregledi

16, 148
Shranjevanje hitrosti

121–122
Sinhronizacija daljinskega upravljalnika

29
Sistem kontrole sledenja cestišču

72–73
Sistem nadzora mrtvega kota

128
Sistem pomoči pri zaviranju

72–73
Sistem proti blokiranju koles (ABS)

73
Sistem za dinamični nadzor stabilnosti
(ESC)

72–75
Sistem za nadzor mrtvih kotov

127, 129
Sistem za preprečevanje zdrsavanja
koles (ASR)
73, 75
Skrb za okolje

7, 29, 60
Smerniki

62–63, 166
Snežne verige

106, 141
Spletni brskalnik

220, 223
Sporočila

230
Stekla zadnjih vrat

36
Števec

11 0
Stikala za ogrevanje sedežev

39–40
Stop & Start

22, 53, 56, 104–106,
139, 145, 149, 170, 173
Streha

46
Stropna luč

60
Stropna lučka spredaj

60
Stropna lučka zadaj

60
Stropne luči

60
Svetleče diode - LED

63, 163, 165
T
Tabele varovalk 167–169
Tehnične karakteristike
178, 179–181
Tekoče vzdrževanje

110, 148
Tekočina za zavore

147
Tekoči pregledi

148–150
Telefon

48, 190–192, 203–204, 228–230
Telefon Bluetooth z glasovnim
prepoznavanjem

192
Temperatura hladilne tekočine

16
Tempomat

112, 115, 117–118, 121–122
Tipi žarnic

163

241
Abecedno kazalo
TMC (prometne informacije) 219
U
Ura (nastavitev) 206, 232
Uravnavanje tlaka, občasno
(s kompletom)

156, 158
Ureditev notranjosti

45, 49
USB

187, 200–201, 222, 227
Ustavitev motorja

93–95
Ustavitev vozila

96, 101–103
V
Varčevanje z električno energijo 144
Varčevanje z energijo
144
Varčna vožnja

7
Varnostne blazine

79–82, 84
Varnostni blazini, sprednji

80, 82, 85
Varnostni blazini, stranski

81–82
Varnostni blazini, zavesasti

81–82
Varnostni pasovi

77–79, 85
Varnostni trikotnik

52
Varnost otrok

80, 82–86, 89–90, 89–91
Varovalke

167–169
Večfunkcijski zaslon (z avtoradiem)

185
Video

227
Višina člena snežnih verig

141
Vključitev kontakta

96
Vlečna naprava

142
Vleka

74, 141, 173
Vleka prikolice 74, 141–142
Vleka vozila
173–174
Volanski obroč (nastavitev)

40
Vožnja

92
Vrata, stranska

31
Vrata, zadnja

29
Vstopna osvetlitev

63
Vtičnica Jack

188, 227
Vtičnica USB Box

47, 187, 200, 222, 227
Vtičnica za dodatno opremo, 12-voltna

45, 47
Vzdrževanje karoserije

153
Vzdrževanje (nasveti)

153
Vzglavniki na sprednjih sedežih

45
Vzglavniki na zadnjih sedežih

42
Vzvod za zasilno odklepanje pokrova
prtljažnika

29
Vzvratni ogledali, zunanji

40–41, 57, 127
Vzvratno ogledalo, notranje

41
Z
Zadnje steklo (ogrevanje, odmrzovanje) 57
Zadnji brisalnik
66
Zagon dizelskega motorja

139
Zagon motorja

93–94, 170
Zagon vozila/speljevanje

94, 96, 101–103
Zaklepanje

23–24, 26
Zaklepanje iz notranjosti potniškega
prostora

30
Zamenjava baterije daljinskega
upravljalnika

29
Zamenjava filtra za olje

149
Zamenjava filtra za potniški prostor 149
Zamenjava filtra za zrak
149
Zamenjava kolesa

156, 158–159
Zamenjava metlice brisalnikov

66–67
Zamenjava varovalk

167–169
Zamenjava varovalke

167–169
Zamenjava žarnic

162–163
Zamenjava žarnice

162–163, 165
Zapiranje vrat

23, 26
Žarnice

162
Žarnice (menjava)

162–163
Žarnice (zamenjava, oznake)

163
Žarometi (nastavitev)

65
Zaščita otrok

80, 82–86, 89–91
Zasičenost filtra trdnih delcev
(dizelski motorji)

149
Zasilni zagon motorja

170
Zaslon za prtljago

51–52
Zavore

149
Zavorne ploščice

149
Zavorni diski

149
Zaznavala (opozorila)

109
Zaznavalo sončne svetlobe

52
Zaznavanje nepazljivosti

129
Zaznavanje ovir

130
Zaznavanje prenizkega tlaka
v pnevmatikah

106, 158
Zgoščenka

188, 201
Zgoščenka MP3

188–189, 201
Zračni tlak v pnevmatikah

150, 158, 162, 182