2021 Alfa Romeo Giulietta Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS
cop lum giulietta HU.indd 124/02/16 11:29

Jelen Kezelési és karbantartási útmutató célja a gépkocsi használati módjainak bemutatása.
Azoknak a szenvedélyes autósoknak, akik szeretnék mélyebben megismerni a gépkocsijuk jellemzőire és működésére vonatkozó magyarázatokat,
érdekességeket és részletes információkat, az Alfa Romeo lehetőséget nyújt egy erre a célra létrehozott, elektronikus formában rendelkezésre álló rész
tanulmányozására.
A GÉPKOCSI ON-LINE KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓJA
A Kezelési és karbantartási útmutatóban azon témák mellett, amelyekhez részletesebb magyarázatok tartoznak, a szimbólum látható.
Kapcsolódjon az elum.alfaromeo.com.
webhelyhez és férjen hozzá az Önnek fenntartott területhez.
Az eLUMhonlap ingyenesen lehetővé teszi Önnek a csoport összes gépkocsijához tartozó fedélzeti dokumentáció egyszerű tanulmányozását.
Jó olvasást, és jó utat!

!"#$%&’% ()*+&’,-./
!"#$"%&’( )%%*(+ ,-./ *./ 0123 4-5*- .67(-8#9: ;<13#$:-::=
>$: 3 (6$9("%/;*: 3$6?: (6#$@:*::’(+ ,-./ #*.@:#’( )%: 3$ A& .67(-8#9 :B13&C-%#<.39%3( 3137-# 5*.9#5*?6#6D*%=
>$ 3$ A:5B:3:E ,3#$%-# 9%2-?5<89E(3:+ :3%<8#-(3: 6# 2-%:-# 29./*15*$:*:6#*(*: :3?:3153$ 3 .67(-8#9 ,3#$%<13: ,-./ )% 53?3C6(:313%B1 61;*$,*##* A& 0123 F9B19*::3 .67(-8#9&<%3( (9;<1E 5G#$3(9 &*11*5$H9:=
0$: :3%<8#-1&B(+ ,-./ 3137-#3% -1;3##3 ;6.9. 3$ *.6#$ ("%/;*:+ 59*1H::*1#H @$D*% A:%3( 9%CB1+ ,-./ ("$*1*DD?H1 5*.9#5*?(*C,*##*%
3 .67(-8#9 "##$*# (*$*1H#$*?;6;*1+ (’1"%"# :*(9%:*::*1 3 26(?*%C#$*??*+ 3 (-?5<%/?*%C#$*??*+ ;31359%: 3 #*D*##6.;<1:E
(378#-1<# ;9#*1(*C6#6;*1=
>DD*% 3 C-(B5*%:B5D3% (’1"%"#*% 2-%:-# &*11*5$H((*1 6# 29./*15*$:*:6#*((*1 9#5*?(*C,*: 5*.I :-; :31<1,3: 0123 F9B19*::3 .67(-8#9&<%3( <7-1<# ;-%3:(-$E3%=
0 .67(-8#9,-$ (37-:: F3?3%893 6# #$*?;9$2’$*: 9#5*?:*:9 3$ 0123 4-5*- <1:31 3$ ’./2*1*(%*( %/A&:-:: #$*?;9$ #$-1.<1:3:<#-(3:+ 3
.3?3%89<19# 3C3:137 9#5*?:*:9 3 .3?3%893 9CH:3?:35<: 6# 2*1:6:*1*9:=
J@$B%( 3DD3%+ ,-./ *$*( 3$ 9%2-?5<89E( #*.@:9( )%: 3DD3%+ ,-./ ./-?#3% 5*.D3?<:(-$$-% A& .67(-8#9&<;31 6# 3$ 0123 4-5*-
5B%(3: KE -1;3#<#: :*,<:+ 6# &E B:3:L

!"#$%$#"&’# (#)*++* "#,
(012345367819!:9!;<
=&-$"->?%?@?.M 8#3( E1-55*%:*#+ 1*.31

* -"."#%+/ 0$12$*$3 4*+.&5#*$*
059(-? 3 .67(-8#9?3 ;-%3:(-$E 9?<%/5*.&*1"16#*(?H1 PD31?3]&-DD?3 ;3./ *1"1],<:B1S ;3% #$E+ *$*( 3 ;*$*:H’16#*% ’1H #$*561/ %6$H7-%:& (’1"%1*.*# *#*:*(*:+ 35*1/*( *::H1 3 5*.,3: 0 !*$*16#9 A:5B:3:ED3% #$*?*71H :31<1,3:E((31= ^-; (*$*1H#$*?;*( 5<# ,*1/*% :31<1,3:E( ;3./ 5<#(677*% %6$%*( (9+ 59%: 3$: 3$ 0 (@;<%: 9%2-?5<89E(3: :3?:3153$E 2*&*$*: 3$-%-#@:<#<,-$ :3%B15<%/-$$B( 3 !*$*16#9 A:5B:3:E ;6.6% :31<1,3:E D*:G?*%C*# : 0$ *./*# 2*&*$*:*( ("%%/*% 3$-%-#@:,3:E( 3 59%C*% 7 *./ &*153./3?<$3:+ 35*1/%*( #*.@:#6.6;*1 5*.9#5*?(*C,*: 3 2*&*$*:*( #-??*%C&6;*1 6# 3 ,-$$<&B( :3?:-$E ?*.9#$:*?D*% #$*?*71H #$95DE1B5-((31= 0
:3%B15<%/-$-:: 2*&*$*: #$";*.*# 5*.,3:

6
8E6519210!1!;<1I ;< NKE4!;0I1A;<1I
>DD*% 3 !*$*16#9 A:5B:3:ED3%8E6519210!1!;<8@55*1 &*1"1:*% :31<1,3:E( 5*. 3$-( 3$ 9%2-?5<89E(+ 35*1/*( D* %*5 :3?:<#3 *#*:6% 3 .67(-8#9D3%
(*1*:(*$,*:%*( ( ^3?:3153$ 56.KE65G03!8@55*1 &*1"1: :BC%9;31E(3:+ 35*1/*( 29./*15*% (@;’1 ,3./<#3 D31*#*:,*$ ;3./ #$*561/9 #6?’16#,*$ ;*$*:,*:=
>$6?: %3./-% 2-%:-# 59%C*%8E6519210!1!;<6#KE65G03!8@55*1 &*1"1: :BC%9;31E #$9.-?A D*:3?:<#3=
08E6519210!1!;<6#KE65G03!:BC%9;31E( 3 #$";*.D*% #$95D-19(B# #$*561/9 D9$:-%#<. 6?C*(6D*%I
3 .67(-8#9 67#6.*I
3 ("?%/*$*: ;6C*15* 6?C*(6D*%=
W>FK>F_‘ab 05*%%/9D*% #$’(#6.*#+ *$*( 3 #$95DE1B5-(+ 35*1/*(*: *./ #$<5 (";*:+ 3 8@5 5*11*:: ;3./ 59%C*% *./*# D*(*$C6# ;6.6% (*?’1%*(
2*1:’%:*:6#?*= >$ 3 #$<5 3$ 3C-:: 2*&*$*: ;6.6% :31<1,3:E 29./*15*$:*:6#: 3$-%-#@:&3+ 35*1/?* ,9;3:(-$9(=
8E651912
O&’&- I&$&’P#" P# .Q@RQ-%Q@%S#" T%>U%Q%V Q$ 3’+Q 6"U’"&%%Q WQ’Q>&--*" WS’%?$Q%S% "#>&@%&%"X 3$ ?YZ"?-S’"# %Q@%Q’>Q.[ Q #Y&Z"+".U# Y"QZ?.@Q #$S-%
+&’#$&@&’P#&. P# Q .,’\-’&)&# W&@$"V. Q #$\W&)R&- -"-Z#&-&. "’*&-.P-% >&)]&’\’W&^ &$P@% Z#Q. Q >&)WS#S@?’% )PY]S@>_7+&’#$&@&’P#@&[ >?%?@@Q P#
WS’%?$Q%@Q W?-Q%.?$V "-+?@>SZ"V.Q% W&)*,. +")*&’&>R&X 3 >?‘&’’ )*S@%S#" Z".’U#Q #?@S- R&W&$&%&%%[ ‘& Q WS#S@’S#.?@ .P@% ?YZ"V.%V’ +,))&%’&- &#&%’&)&#
%Q@%Q’>Q.Q% Q$ aQ$?.-S’ Q WS’%?$Q%?.-S’bY"QZ?.-S’[ Qc?’ @&-‘&’c&%de >&)]&’\’P# Q$?-?#B%]QX
3 ."Q‘WS-*RQ- #$&@&Y’d Q‘Q%?. Q@@Q #$?’)S’-Q.[ c?)* :-% >&)+&’&’d&- %S]P.?$%Q##S. Q )PY.?Z#" cQ#$-S’Q%S@V’X 3 8f3 E%Q’* )PY.?Z#". +?’*Q>Q%?# %\.P’&%&#B%P#P- ‘?’)?$".[ P# +&--%Q@%]Q Q ]?)?%[ c?)* >_#$Q." P#bWQ)* .&@&#.&‘&’>" ?.?.RV’ WS’%?$%Q%S#?.Q% cQ]%#?- WP)@& Q$
"#>&@%&%&%% >?‘&’’&-X
!?WSRR" "-+?@>SZ"V.P@% +?@‘U’]U-. Q$ 3’+Q D?>&? >[email protected]#$&@W"$c&$X
3 6;HICf \cF_>dW>‘^>^ab 0 .67(-8#9% ;6.$*:: D 3(

/+1"7-"8%+ * 9%:-(;+/)*#
/+1"7-"8%+ * 1<+."7"9=+%99"#
>/.$(&+59
/&8?$5+ %+ )"."$%+
+.’-+%9 "+"$%&
-*7>*&$*7$5+ %+ 9(&8(.5+
1<+.*-/ *8*$(-
12#$/1%8/*
$579=12$*$3