2020 TOYOTA PROACE Návod na použití (in Czech)

297
Proace_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
F K rezer vnímu kolu se dostanete ze zadní strany vozidla.F Otevřete zadní křídlové dveře s prosklenými okénky nebo zadní výklopné dveře, podle konfigurace Vašeho vozu.
F Uvolněte si přístup ke šroubu závěsného koše, nacházejícímu se na prahu zadních dveří.
F Vyšroubujte šroub klíčem na demontáž šroubů kola (přibližně o 14 otáček) tak, aby se závěsný koš spustil a bylo možno uvolnit jeho háček.
Přístup k rezervnímu kolu
F Pokud je Vaše vozidlo vybaveno tažným zařízením, zdvihněte zadní část vozidla pomocí zvedáku (v každém případě v bodě B), dokud se nevytvoří prostor dostatečný pro vyjmutí rezer vního kola.
Demontáž
Abyste předešli nechtěnému otevírání elektrických bočních posuvných dveří, deaktivujte funkci „Nožní otevírání zavazadl. prostoru“ prostřednictvím nabídky pro nastavení vozidla.Pro více informací o otevírání a uzamykání bočních dveřích
bezdotykovým nakopnutím, se podívejte do odpovídající části.
8
Porucha na cestě

298
Proace_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
F Uvolněte koš z háčku a položte rezer vní kolo poblíž vyměňovaného kola.
Zpětná montáž
F Dejte kolo proti závěsnému koši.F Nasuňte kolo postupně do koše pomocí kývavých pohybů (zleva doprava a opačně), dokud se neuvolní místo pro zavěšení háčku.F Zavěste koš na háček, poté zašroubujte šroub pomocí kliky na demontáž šroubů kola až do zajištění koše.
Porucha na cestě

299
Proace_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
F Pokud je Vaše vozidlo vybaveno koly s ocelovými ráfky, sejměte ozdobný kryt pomocí nástroje 3.F Pokud je Vaše vozidlo vybaveno koly s hliníkovými ráfky, sejměte krytky ze všech šroubů pomocí nástroje 3.F Pokud je jím Vaše vozidlo vybaveno, nasaďte nástrčkový klíč bezpečnostního šroubu 4 na klíč na demontáž šroubů kola 1 pro povolení bezpečnostního šroubu.F Povolte (nevyšroubovávejte) ostatní šrouby samotným klíčem na demontáž šroubů kola 1.
F Umístěte patku zvedáku na zem a ujistěte se, že se nachází přímo pod zvoleným místem A nebo B na spodku karosérie, co nejblíže vyměňovanému kolu.
Demontáž kola
Zaparkování vozidla
Odstavte vozidlo tak, aby nebránilo silničnímu provozu: podklad musí být vodorovný, stabilní a s nekluzkým povrchem.
Nepoužívejte:- zvedák k jiným účelům než ke zdvihání vozilda,
- jiný zvedák než ten dodaný výrobcem vozidla.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, zařaďte pr vní rychlostní stupeň, poté vypněte zapalování, aby došlo k zablokování kol.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno automatickou převodovkou, dejte předvolič do polohy P, poté vypněte zapalování, aby došlo k zablokování kol.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno pilotovanou převodovkou, dejte předvolič do polohy A, poté vypněte zapalování, aby došlo k zablokování kol.
Zatáhněte parkovací brzdu
a zkontrolujte rozsvícení kontrolky na přístrojové desce.Vždy se ujistěte, že všichni cestující vystoupili z vozidla a že se nacházejí na bezpečném místě.Nikdy si nelehejte pod vozidlo, které je podepřeno pouze zvedákem; vždy použijte stojánek.
8
Porucha na cestě

300
Proace_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
Dbejte na to, aby byl zvedák ve stabilní poloze. Na kluzkém nebo nepevném povrchu může zvedák podklouznout nebo se ohnout - Nebezpečí poranění!Zvedák umísťujte pouze do vyznačených míst A nebo B na vozidle a ujistěte se, že je opěra pro zvedák správně vystředěna v hlavě zvedáku. V opačném případě hrozí riziko poškození vozidla a/nebo ohnutí zvedáku - Nebezpečí poranění!
F Vyšroubujte šrouby a uložte je na čisté místo.F Sundejte kolo.
F Vytočte zvedák 2 pomocí kolečka tak, aby byla jeho hlava v kontaktu se zvoleným místem A nebo B; opěra pro zvedák A nebo B na vozidle se musí nacházet ve středu hlavy zvedáku.
F Zvedněte vozidlo pomocí klíče na demontáž kola 1 tak, aby zůstal dostatečně velký prostor mezi kolem a zemí a byla usnadněna montáž rezer vního kola (nepoškozeného).
Porucha na cestě

301
Proace_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
Montáž kola
F Nasaďte kolo na náboj.F Zašroubujte šrouby rukou až na doraz.F Pokud je jimi Vaše vozidlo vybaveno, proveďte předběžné utažení bezpečnostního šroubu klíčem na demontáž šroubů kola 1 opatřeným nástrčkovým klíčem 4.F Proveďte předběžné utažení ostatních šroubů samotným klíčem na demontáž šroubů kola 1.
F Spusťte vozidlo na zem.F Stočte zvedák 2 a odkliďte ho.
8
Porucha na cestě

302
Proace_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
F Pokud je jimi Vaše vozidlo vybaveno, dotáhněte bezpečnostní šroub klíčem na demontáž šroubů kola 1 opatřeným nástrčkovým klíčem 4.F Dotáhněte ostatní šrouby samotným klíčem na demontáž šroubů kola 1.F Uložte nářadí do schránky.
Předepsaný tlak huštění pneumatik je uveden na tomto štítku.
Po výměně kola
Uložte poškozené kolo správně do závěsného koše.Nechejte bez prodlení zkontrolovat utažení šroubů a tlak rezer vní pneumatiky u autorizovaného dealera nebo opraváře společnosti Toyota nebo u jiného odborníka, který má náležitou kvalifikaci a vybavení.Nechte opravit poškozené kolo a poté jej ihned namontujte zpět na vozidlo.
Pokud má Váš vůz výstražný systém tlaku pneumatik, zkontrolujte tlak pneumatik a systém spusťte znovu.
Tyre Pressure Warning System (TPWS)
Rezer vní kolo s plechovým ráfkem nemá snímač.
Kolo s ozdobným
krytem
Při montáži kola nasaďte ozdobný kryt nejpr ve výřezem proti ventilku, poté jej dlaní ruky přitlačte po jeho obvodu.
Více informací o Detekci poklesu tlaku naleznete v příslušné kapitole.
Porucha na cestě

303
Proace_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
Výměna žárovky
Halogenová žárovka: pootočte žárovkou proti směru pohybu hodinových ručiček.
Typ A
Žárovka s bajonetovou objímkou: zatlačte na žárovku a pootočte jí proti směru pohybu hodinových ručiček.
Typ B
Typ C
Typ DŽárovka celá ze skla: vytahujte ji opatrně, neboť je namontovaná zatlačením.
Halogenová žárovka: uvolněte zajišťovací pružinu z jejího uložení.
Výměna halogenových žárovek musí být prováděna na světlometech alespoň několik minut zhasnutých (nebezpečí vážného popálení). Nedotýkejte se žárovky přímo prsty, použijte hadřík nepouštějící vlákna.
Po každé výměně ověř te správnou činnost světel.
Typy žárovek
Ve vozidle jsou použity různé typy žárovek. Pro jejich demontáž:
být vyměněna autorizovaným dealerem nebo opravářem společnosti Toyota nebo jiným odborníkem, který má náležitou kvalifikaci a vybavení, jelikož hrozí zásah elektrickým proudem.
Xenonová žárovka: xenonová žárovka musí
8
Porucha na cestě

304
Proace_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed2019_V02
Přední světla
Xenonové světlomety
Více informací o Výměně žárovek a zejména o typech žárovek naleznete v příslušné kapitole.
Halogenové světlomety
Více informací o Výměně žárovek a zejména o typech žárovek naleznete v příslušné kapitole.
U žárovek s výstupky typu H7... dbejte na jejich správné umístění, aby byla zaručena dobrá kvalita osvětlení.
Světlomety do mlhy
Typ D, H11-55W
Za určitých klimatických podmínek (nízká teplota, vlhkost) se na vnitřním povrchu skel světlometů a zadních světel může objevit sražená pára; tato pára zmizí několik minut po zapnutí
světel.
1. Denní svítilny / boční svítilny (LED). 2. Dálková světla. Typ C, H1-55W3. Potkávací světla. Typ E, D8S 25W4. Směrová světla. Typ B, PY21W-21W (žlutá)
1. Denní svítilny / boční svítilny. Typ A, P21-5W2. Dálková světla. Typ C, H1-55W3. Potkávací světla. Typ C, H7-55W4. Směrová světla. Typ B, PY21W-21W (žlutá)
Porucha na cestě