2020 PEUGEOT 5008 Návod na použitie (in Slovakian)

71
Ergonómia a komfort
3– Subwoofer: trojitá 200 mm cievka s
technológiou Power FlowerTM na vernú a
dynamickú reprodukciu nízkych frekvencií.
Bezdrôtová nabíjačka
smartfónov




Umožňuje bezdrôtové nabíjanie prenosných
zariadení, ako sú smartfóny, a to využitím
princípu magnetickej indukcie v súlade so
štandardom Qi 1.1.
Prenosné zariadenie, ktoré sa má nabíjať, musí
byť kompatibilné so štandardom Qi buď svojou
konštrukciou, alebo použitím kompatibilného
držiaka alebo ochranného obalu.
Zóna nabíjania je označená symbolom Qi.
Nabíjačka funguje pri naštartovanom motore a
keď je systém Stop & Start v režime STOP.
Nabíjanie je regulované smartfónom.
Pri systéme Bezkľúčový prístup a štartovanie
môže dôjsť ku krátkemu prerušeniu prevádzky
nabíjačky pri otvorení dverí alebo vypnutí
zapaľovania.
Nabíjanie
► Ak je oblasť nabíjania voľná, do jej stredu
položte dané zariadenie.


Keď sa rozpozná prítomnosť prenosného
zariadenia, svetelná kontrolka nabíjačky sa
rozsvieti nazeleno. Zostane rozsvietená po celý
čas nabíjania batérie.
Systém nie je navrhnutý na nabíjanie
viacerých zariadení súčasne.


Počas nabíjania zariadenia nenechávajte
žiadne kovové predmety (mince, kľúče,
diaľkové ovládanie vozidla, atď.) v oblasti
nabíjania, pretože hrozí riziko prehriatia alebo
prerušenia procesu nabíjania.
Kontrola funkčnosti
Stav svetelnej kontrolky umožňuje sledovať
prevádzkový stav nabíjačky.
Stav svetelnej
kontrolky Význam
Nesvieti Vypnutý motor.
Nenašli sa žiadne
kompatibilné zariadenia.
Nabíjanie sa dokončilo.
Svieti
na zeleno Našlo sa kompatibilné
zariadenie.
Prebieha nabíjanie.
Bliká na
oranžovo V nabíjacej zóne sa zistila
prítomnosť cudzieho
predmetu.
Zariadenie nie je správne
umiestnené v strede
nabíjacej zóny.
Svieti na
oranžovo Porucha funkcie merania
nabitia batérie zariadenia.
Príliš vysoká teplota
batérie zariadenia.
Porucha nabíjačky.


Ak svetelná kontrolka svieti na oranžovo:
–
odstráňte zariadenie a potom ho znova
umiestnite do stredu nabíjacej zóny.
alebo
–

odstráňte zariadenie a skúste to znova o štvrť
hodinu neskôr

.

72
Ergonómia a komfort
Ak problém pretrváva, nechajte systém
skontrolovať u autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo v kvalifikovanom servise.
Predná lakťová opierka
Je vybavená chladeným úložným priestorom.
Otvorenie

► Stlačte páčku pod krytom.
Kryt sa otvára v dvoch častiach.
Odkladací priestor

Malá odnímateľná priehradka môže byť
nainštalovaná v prednej alebo zadnej časti
úložného priestoru.
Z vetracej dýzy prúdi chladený vzduch.
Zatvorenie

► Zložte obe časti krytu.
Koberce
Montáž

Pri prvej montáži koberca na strane vodiča
používajte výhradne uchytenia, ktoré vám boli
dodané v priloženom obale.
Ostatné koberce sa jednoducho kladú na
podlahu.
Demontáž/spätná montáž
► Pri demontáži na strane vodiča, posuňte
sedadlo čo najďalej dozadu a odstráňte
upevňovacie prvky
.
►

Pri spätnej montáži umiestnite koberec na
pôvodné miesto a

zaistite ho.
Aby ste predišli akémukoľvek riziku zablokovania pedálov:
–

používajte len koberce prispôsobené
už existujúcim uchyteniam vo vozidle; ich
použitie je nevyhnutné,
–


nikdy neukladajte viacero kobercov na
seba.
Použitie koberca, ktorý nebol typovo
schválený spoločnosťou PEUGEOT

, môže
sťažovať prístup k pedálom a narúšať činnosť
regulátora/obmedzovača rýchlosti.
Typovo schválené koberce sú vybavené
dvomi príchytkami, ktoré sa nachádzajú pod
sedadlom.
Stropné osvetlenie
1. Predné stropné osvetlenie
2. Predné svetlá na čítanie
3.Zadné stropné osvetlenie
4. Zadné svetlá na čítanie
Predné a zadné stropné
svetlá
V tejto polohe sa stropné osvetlenie
postupne rozsvieti:
– pri odomknutí vozidla,

73
Ergonómia a komfort
3Stropné osvetlenie
1.Predné stropné osvetlenie
2. Predné svetlá na čítanie
3.Zadné stropné osvetlenie
4. Zadné svetlá na čítanie
Predné a zadné stropné
svetlá
V tejto polohe sa stropné osvetlenie
postupne rozsvieti:
–

pri odomknutí vozidla,
– pri vytiahnutí kľúča zo zapaľovania,
– pri otvorení dverí,
–

pri stlačení tlačidla na uzamknutie na
diaľkovom ovládaní s cieľom uľahčiť lokalizáciu
vozidla.
Postupne zhasne:
–


pri zamknutí vozidla,
–


pri zapnutí zapaľovania,
–


30 sekúnd po zavretí posledných dverí.
Trvalo vypnuté.
Trvalo zapnuté.
V

režime „Trvalo zapnuté“ závisí dĺžka svietenia
od okolností:
–

pri vypnutom zapaľovaní približne desať
minút,
–


v režime úspory energie približne tridsať
sekúnd,
–


pri naštartovanom motore neobmedzene.
Keď je predné stropné svetlo v polohe
„Trvalo zapnuté“, rozsvieti sa aj zadné
stropné svetlo, pokiaľ nie je v polohe „Trvalo
vypnuté“.
Ak chcete vypnúť zadné stropné svetlo,
prepnite ho do polohy „Trvalo vypnuté“.
Svetlá na čítanie
► Po zapnu tí zapaľovania stlačte
príslušný vypínač.
Dávajte pozor, aby sa žiadny predmet
nedostal do kontaktu so stropnými
svetlami.
Tlmené osvetlenie interiéru
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia v interiéri
zlepšuje viditeľnosť vo vozidle v prípade
nedostatočného svetla.
V noci sa tlmené osvetlenie rozsvecuje a
zhasína automaticky pri zapnutí alebo vypnutí
obrysových svetiel.
Aktivácia/deaktivácia a nastavenie intenzity svetla sa nastavujú pomocou
ponuky dotykovej obrazovky Driving/Vehicle.

74
Ergonómia a komfort
Výbava v zadnej časti
Zásuvka 230 V/50 Hz

Nachádza sa na zadnej časti stredovej konzoly
pod ochranným krytom.
Táto zásuvka (max. výkon: 150 W) funguje pri
naštartovanom motore a keď je systém Stop &
Start v režime STOP.
►

Nadvihnite ochranný kryt.
►


Skontrolujte, či svieti zelená svetelná
kontrolka.
►


Pripojte vaše multimediálne zariadenie alebo
akékoľvek iné elektrické zariadenie (nabíjačka
na telefón, notebook, prehrávač CD-DVD,
ohrievač dojčenských fliaš a pod.).
V

prípade poruchy bliká zelená svetelná
kontrolka.
Nechajte zásuvku skontrolovať u autorizovaného
predajcu PEUGEOT alebo v kvalifikovanom
servise.
Do zásuvky vždy zapájajte iba jedno
zariadenie naraz (nepoužívajte jedno- ani
viaczásuvkové predlžovacie káble).
Pripájajte iba zariadenia s izoláciou triedy II
(vyznačená na danom zariadení).
Nepoužívajte zariadenia s kovovým telom
(napr. elektrický holiaci strojček a pod.).
Ako bezpečnostné opatrenie sa v prípade vysokej spotreby a ak je daný
el.

výkon potrebný na napájanie elektrickej
sústavy vozidla (v dôsledku vážnych
poveternostných podmienok, elektrického
preťaženia a pod.) môže napájanie zásuvky
prerušiť.
V takom prípade zhasne zelená
svetelná kontrolka.
12 V zásuvka na
príslušenstvo


► Na pripojenie 12 V príslušenstva (maximálny
výkon: 120 W) nadvihnite kryt a pripojte vhodný
adaptér.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
nebolo schválené spoločnosťou
PEUGEOT, ako je napr.
nabíjačka USB, môže
spôsobiť poruchy elektrických zariadení
vozidla, ako sú zlý príjem rozhlasového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
obrazovkách.
Zadná opierka lakťov



Obsahuje dva držiaky nápojov.
Miesto na lyže

Odkladací priestor na prevoz dlhých predmetov.
Otvorenie
► Sklopte zadnú lakťovú opierku.
► Potiahnite rukoväť krytu smerom dole.


► Sklopte kryt.
► Predmety nakladajte z vnútra batožinového
priestoru.
Stolíky „lietadlového“ typu

75
Ergonómia a komfort
3Miesto na lyže

Odkladací priestor na prevoz dlhých predmetov.
Otvorenie
► Sklopte zadnú lakťovú opierku.
► Potiahnite rukoväť krytu smerom dole.

► Sklopte kryt.
► Predmety nakladajte z vnútra batožinového
priestoru.
Stolíky „lietadlového“ typu



► Ak chcete stolík používať, sklopte ho úplne
nadol, až kým sa nezaistí v spodnej polohe.
►

Ak chcete stolík odložiť, zdvihnite ho do
hornej polohy až za bod odporu.
Na strane spolujazdca nezabudnite
najskôr vyklopiť stolík a až potom sklopiť
operadlo do vodorovnej polohy „stolíka“.
Ďalšie informácie o

predných sedadlách
,
a

najmä o sklopení operadla do vodorovnej
polohy „stolíka“, sú uvedené v
príslušnej
kapitole.
Na stolík nepokladajte tvrdé ani ťažké
predmety.
V prípade núdzového brzdenia alebo nárazu
by mohli byť nebezpečné.
Bočné roletky



Sú namontované na oknách v druhom rade
a slúžia na ochranu priestor pre pasažierov pred
slnečnými lúčmi.
►

Potiahnutím za úchytku roletku roztiahnite.
►


Upevnite sponu roletky na háčik.
Roletku vždy posúvajte nahor alebo
nadol pomaly pomocou jazýčka.
Odkladacie schránky

76
Ergonómia a komfort

V závislosti od verzie sú odkladacie schránky
zabudované v podlahe pri spodnej časti sedadiel
v druhom rade.
Schránka na ľavej strane môže obsahovať aj
súpravu na dočasnú opravu pneumatiky.
►
Ak ich chcete otvoriť, nadvihnite kryt
pomocou výstupku.
Výbava kufra



1. Policový kryt batožinového priestoru
2. 12
V zásuvka na príslušenstvo (max. 120 W)
3. Osvetlenie kufra
4. Ovládače sklopenia zadných sedadiel
5. Háčiky
6. Upevňovacie oká
7. Nastaviteľná podlaha batožinového priestoru
(2 polohy)
8. Odkladací priečinok/skrinka s náradím pod
podlahou
9. Otvorené odkladacie priečinky




1. Kryt batožinového priestoru navíjací
2. 12
V zásuvka na príslušenstvo (max. 120 W)
3. Osvetlenie kufra
4. Popruh na uchytenie batožiny
5. Odkladacie držiaky navíjacieho krytu
batožinového priestoru
6.Lakťová opierka s držiakom nápojov a
odkladacím priečinkom
7. Otvorený odkladací priečinok
8. Harmonikové dosky
9. Upevňovacie oká
Upevňovacie oká slúžia na uchytenie
rôznych typov zadržiavacích sietí,
pomocou ktorých je možné pripevniť batožinu.
Tieto zadržiavacie siete sú v ponuke ako
voliteľná výbava alebo príslušenstvo.
Ďalšie informácie vám poskytne predajca
vozidiel PEUGEOT.
Ďalšie informácie o inštalácii

zadržiavacej
siete pre ťažký náklad

sú uvedené v
príslušnej kapitole.
Policový kryt batožinového
priestoru

77
Ergonómia a komfort
3

Pozostáva z dvoch častí:
– z pevnej časti s otvoreným úložným
priestorom,
–

pohyblivej časti, ktorá sa zdvíha pri otvorení
dverí batožinového priestoru, s otvoreným
úložným priestorom.


Odstránenie policového krytu batožinového
priestoru:
►

Odistite obe lanká.
►


Mierne nadvihnite pohyblivú časť, a potom ju
odopnite na oboch stranách.
► Odopnite pevnú časť na každej strane, a
potom vyberte kryt batožinového priestoru.
Kryt batožinového priestoru môžete odložiť pod
podlahu kufra.
V prípade náhleho spomalenia sa
predmety položené na kryte
batožinového priestoru môžu zmeniť na
projektily.
Navíjací kryt batožinového
priestoru


Pri 5-sedadlovej konfigurácii vozidla je
nainštalovaný za druhým radom sedadiel, pričom
sedadlá tretieho radu sú sklopené.
Pri 7-sedadlovej konfigurácii vozidla je odložený
za tretím radom sedadiel.
V prípade prudkého zabrzdenia sa
predmety položené na navíjacom kryte
batožinového priestoru môžu vymrštiť
dopredu veľmi vysokou rýchlosťou.
Inštalácia

► Pravý a ľavý koniec valca umiestnite do
otvorov A s pohyblivým krytom v prednej časti.
►

V
ytiahnite valec, až kým nedosiahne k
stĺpikom batožinového priestoru.
►

Vložte vodiace prvky valca do koľajničiek v
stĺpikoch

B.
Demontáž

78
Ergonómia a komfort
► Vyberte vodiace prvky krytu z koľajničiek v
stĺpikoch B.
►
Navíjanie valca sprevádzajte rukou.
►


V
alec odistíte stlačením niektorej z rukovätí,
ktoré sú umiestnené na koncoch držiaka valca.
Úložný priestor za sedadlami 3. radu

► Uistite sa, že sú sedadlá tretieho radu
sklopené.
►

Sklopte prvé dve harmonikové dosky
.
►

Umiestnite navijak do priestoru nad lakťovou
opierkou najskôr z jednej strany a následne z
druhej, pričom ho mierne nakloňte.
►


Posuňte navijak do koncovej polohy
, pokým
sa nedotkne drážok v zadnej časti batožinového
priestoru, s dvomi závesmi smerujúcimi nadol.
►

V
yklopte sedadlá tretieho radu.
Sklopené harmonikové dosky sa dajú umiestniť v
horizontálnej alebo zvislej polohe.
Ak chcete sklopiť sedadlá tretieho radu s
navijakom uloženým vzadu, musíte zdvihnúť harmonikové dosky, aby ste získali prístup
k ovládačom odistenia sedadiel (červené
popruhy).
Vysoká sieť na zaistenie
nákladu








Táto odnímateľná sieť umožňuje využívať úplne
celý nákladový priestor až po strop:
–
za prednými sedadlami (1.
rad), keď sú
sklopené zadné sedadlá,
–

za zadnými sedadlami (2.
rad), keď je
odstránený kryt batožinového priestoru.
Slúži na ochranu pasažierov v prípade
prudkého zabrzdenia.


Za prednými sedadlami
(V závislosti od verzie)