2020 Peugeot 208 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

167
Arıza durumunda
8

► 5 no'lu bijon anahtarına takılmış 2 no'lu
hırsızlık önleyici bijon sökme başlığı ile hırsızlık
önleyici bijonu önceden hafifçe sıkınız.
► Diğer bijonları yalnızca 5 no'lu bijon
anahtarını kullanarak tam sıkınız.
► Her bijona kapağını takınız (donanıma bağlı olarak).► Aletleri yerlerine yerleştiriniz.
Tekerlek değişimi sonrasında

İnce tip stepne
Belli sürüş yardımcı işlevlerini (Aktif
Güvenlik Freni, Adaptif hız sabitleyici, vb.)
devre dışı bırak.
İzin verilen maksimum hız olan 50 mph’yi
(80 km/s) aşmayınız.
Birden fazla ‘ince’ tip stepne ile sürmek
yasaktır.
Vidaların sıkılığını ve yedek lastiğin hava
basıncını kontrol ettirmek için en kısa
sürede bir PEUGEOT yetkili satıcı veya yetkili
servisine uğrayınız.
Patlak lastiği tamir ettiriniz. Kontrol
sonrasında, teknisyen size lastiğin onarılıp
onarılamayacağını veya değiştirilmesinin
gerekli olup olmadığını söyleyecektir.
Bir ampulün değiştirilmesi
Bazı iklim koşullarında (düşük sıcaklık,
nem) ön farlar ve arka lambaların iç
yüzeyinde buğu oluşması normaldir; buğu
farlar yakıldıktan birkaç dakika sonra
kaybolacaktır.
Farlar, koruyucu bir vernikle kaplanmış
polikarbonat bir camla donatılmışlardır:
– Farları kuru veya aşındırıcı bir
bez, deterjan veya çözücü ürünlerle
temizlemeyiniz.
– Sünger ve sabunlu su veya pH değeri nötr olan bir ürün kullanınız.– Çıkmamakta direnen lekelere yüksek basınçlı su tutarken, verniğin ve sızdırmazlık
contasının zarar görmesini engellemek
için hortumun ucunu farlara, lambalara ve
çevrelerine uzun süre tutmayınız.
Lambaların değişimi kontak kapalıyken
ve farlar/lambalar söndürüldükten birkaç
dakika sonra yapılmalıdır - ciddi yanma riski!
Lambaya doğrudan parmaklarınızla
dokunmayınız; tüy bırakmayan bir bez
kullanınız.
Farların zarar görmemesi için sadece mor
ötesini (UV) engelleyici tipteki lambaları
kullanınız.
Arızalı bir ampulü her zaman aynı referans ve
özelliklere sahip yeni bir ampul ile değiştiriniz.
Aydınlatma dengesizliğini önlemek için
ampulleri çiftler halinde değiştirin.
Lamba ünitelerinin yerine takılması
Çıkarmak için işlemleri ters sırada
gerçekleştirin.
Işık yayan diyot (LED) farlar
ve lambalar
Versiyona bağlı olarak, etkilenen far/lamba türleri
aşağıdaki gibidir:
– "LED" teknolojili farlar .– Full LED teknolojili farlar .– Gündüz farlarının yanmasını dengeler .– Sinyal lambası yan sinyaller.– Yan spotlar.– 3D arka lambalar.

168
Arıza durumunda
– Üçüncü fren lambası.– Plaka lambalarının değiştirilmesi.
Bu ampul türünü değiştirmeniz
gerekiyorsa PEUGEOT bayisine veya
kalifiye servis atölyesine başvurmanız gerekir.
LED'lere ya da Full LED teknolojisi farlara
dokunmayın - elektrik çarpması riski vardır!
Ön farlar
Full LED teknolojili farları olan model

1. Kısa farlar / Uzun farlar
2. Sinyal lambaları
3. Park lambaları
4. Gündüz farları / Park lambaları (LED)
LED teknolojili farlı model

1.Uzun farlar (LED)
2. Kısa farlar (LED)
3. Gündüz farları / Park lambaları (LED)
4. Sinyal lambaları (PY21W sarı).
Halojen farlı model

1.Uzun farlar (H9)
2. Kısa farlar (H18)
3. Gündüz lambaları/ Park lambaları (W21/5W)
4. Sinyal lambaları (PY21W sarı).
Kaputun açılması / Ampullere erişim
Motor sıcakken dikkatli olunuz - yanma
riski!
Soğutma fanının pervanesine yakalanabilecek
eşyalara ve giysilere dikkat ediniz - boğulma
riski!
Halojen ampuller (Hx)
İyi bir aydınlatma sağlamak için, ampulün
yuvasında doğru konumlandırıldığını kontrol
ediniz.
Uzun / kısa farlar



► Dili çekerek koruyucu kapağı çıkarın.► Çıkarmak için ampul tutucuyu geriye çekin.► Çıkarmak için ampulü çekin.► Ampulü değiştirin.Ampul tutucuyu muhafazasına takarken klik sesi
duyup yerine kilitlendiğini anlayana kadar çekin.
Gündüz lambaları / Park lambaları (LED)


► Dili çekerek koruyucu kapağı çıkarın.► Çıkarmak için ampul tutucuyu geriye çekin.► Çıkarmak için ampulü çekin.► Ampulü değiştirin.Ampul tutucuyu muhafazasına takarken klik sesi
duyup yerine kilitlendiğini anlayana kadar çekin.
Sinyal lambaları
Sinyal lambalarından (sol veya sağ)
birinin hızlı şekilde yanıp sönmesi ilgili
taraftaki ampullerden birinin arızalandığını
gösterir.

169
Arıza durumunda
8► Dili çekerek koruyucu kapağı çıkarın.► Çıkarmak için ampul tutucuyu geriye çekin.► Çıkarmak için ampulü çekin.► Ampulü değiştirin.Ampul tutucuyu muhafazasına takarken klik sesi
duyup yerine kilitlendiğini anlayana kadar çekin.
Gündüz lambaları / Park lambaları (LED)


► Dili çekerek koruyucu kapağı çıkarın.► Çıkarmak için ampul tutucuyu geriye çekin.► Çıkarmak için ampulü çekin.► Ampulü değiştirin.Ampul tutucuyu muhafazasına takarken klik sesi
duyup yerine kilitlendiğini anlayana kadar çekin.
Sinyal lambaları
Sinyal lambalarından (sol veya sağ)
birinin hızlı şekilde yanıp sönmesi ilgili
taraftaki ampullerden birinin arızalandığını
gösterir.


► Dili çekerek koruyucu kapağı çıkarın.► Ampul desteğini saat yönünün tersine çevirin.► Ampulü ve ampul tutucu grubunu geriye doğru çekin.► Ampulü değiştirin.
Sarı renkli ampuller aynı özellik ve
renkteki ampullerle değiştirilmelidir.
Arka lambalar
Full LED lambaları olan model

1. Park lambaları/Gündüz farları
2. Stop lambaları
3.Geri vites lambaları
4. Sinyal lambaları
Halojen farlı model

1.Fren lambaları / Park lambalar (P21/5W LL)
2. Sinyal lambaları (PY21W sarı).
3. Geri vites lambaları (W16W)
Fren lambaları / park lambalar / geri vites
lambaları ve sinyaller
Sinyal lambalarından (sol veya sağ)
birinin hızlı şekilde yanıp sönmesi ilgili
taraftaki ampullerden birinin arızalandığını
gösterir.
Sinyal lambaları gibi sarı renkli ampuller
yalnızca aynı renk ve özelliklerde
ampullerle değiştirilmelidir.
Bu ampuller bagajın içinden değiştirilir.
► Bagajı açın.

170
Arıza durumunda

► Karşılık gelen yan giydirmedeki giriş kapağını çıkartarak lamba ünitesi teçhizatına
ulaşabilirsiniz.
► Lokma anahtarıyla tespit somununu gevşetin.► Somunu çıkarmak için çevirme işlemine elle devam edin ve düşmediğinden emin olun .► Tutma klipsini dışarıya itin ve lamba ünitesini arkadan çıkarın.

► Ampul tutucunun etrafındaki dört teçhizatın klipsini açın.► Ampul tutucuyu çıkartın.Lamba ünitesi ile ampul tutucu çıkarıldıktan
sonra:
1.Fren lambaları/park lambaları
2. Sinyal lambaları
3.Geri vites lambaları
► Ampul 1 veya 2’yi sola çeyrek tur döndürüp
çıkarın.
► Çıkarmak için ampul 3’ü çekin.► Ampulü değiştirin.
Araç orta çizgisiyle aynı hizada tutarak lambayı kılavuzları içinde takın.
Doğru sızdırmazlık sağlamak ve lamba
ünitesine hasar vermekten sakınmak için
kuvvet uygulamadan sıkın.
Sis lambası (P21W)


Erişim için elinizi sol taraftan tamponun altından
geçirin.
► Ampul taşıyıcıyı sola çeyrek tur çevirin ve çekip çıkartın.► Ampulü sola çeyrek tur çevirin ve çekip çıkartın.► Ampulü değiştirin.
Sigortanın değiştirilmesi
Aletlere erişme
Çıkarma cımbızı sigorta kapağının arkasında
bulunur.
Versiyona bağlı olarak:


► Önce sol üstten, ardından sağdan çekerek kapağı açınız.► Kapağı tamamen çıkartınız.► Cımbızları muhafazadan alınız.

► Torpido gözünü açın.
► Sigorta kutusu kapağının orta tutamağına basın.► Kapağı tamamen çıkartınız.► Cımbızları muhafazadan alınız.
Sigortanın değiştirilmesi
Bir sigortayı değiştirmeden önce:► Arıza nedenini bulup onarmak gerekir.► Tüm güç tüketimini durdurunuz.► Aracı hareketsiz hale getiriniz ve kontağı kapatınız.► Mevcut şemalar ve uyum tabloları yardımıyla arızalı sigortayı tanımlayınız.
Bir sigortanın değiştirilmesi için aşağıdakilerin
yapılması önemlidir:
► Sigortayı yuvasından çıkartmak için özel penseyi kullanmak ve telinin durumunu kontrol
etmek.
► Arızalı sigortayı her zaman aynı ampere sahip (aynı renk) bir sigortayla değiştirmek
mecburidir; farklı bir amper değeri arızalara
(yangın riski) yol açabilir.
Sigortayı değiştirdikten hemen sonra arıza
tekrarlanırsa PEUGEOT servis ağında veya bir
kalifiye servis atölyesi elektrik donanımını kontrol
ettiriniz.
Sigorta yerleşim tabloları ve ilgili şemalar
PEUGEOT yetkili satıcısı veya bir yetkili
servis üzerinden temin edilebilir.
Uyum tablosunda gösterilmeyen
sigortanın değiştirilmesi aracınızın ciddi

171
Arıza durumunda
8► Sigorta kutusu kapağının orta tutamağına basın.► Kapağı tamamen çıkartınız.► Cımbızları muhafazadan alınız.
Sigortanın değiştirilmesi
Bir sigortayı değiştirmeden önce:► Arıza nedenini bulup onarmak gerekir .► Tüm güç tüketimini durdurunuz.► Aracı hareketsiz hale getiriniz ve kontağı kapatınız.► Mevcut şemalar ve uyum tabloları yardımıyla arızalı sigortayı tanımlayınız.
Bir sigortanın değiştirilmesi için aşağıdakilerin
yapılması önemlidir:
► Sigortayı yuvasından çıkartmak için özel penseyi kullanmak ve telinin durumunu kontrol
etmek.
► Arızalı sigortayı her zaman aynı ampere sahip (aynı renk) bir sigortayla değiştirmek
mecburidir; farklı bir amper değeri arızalara
(yangın riski) yol açabilir.
Sigortayı değiştirdikten hemen sonra arıza
tekrarlanırsa PEUGEOT servis ağında veya bir
kalifiye servis atölyesi elektrik donanımını kontrol
ettiriniz.
Sigorta yerleşim tabloları ve ilgili şemalar
PEUGEOT yetkili satıcısı veya bir yetkili
servis üzerinden temin edilebilir.
Uyum tablosunda gösterilmeyen
sigortanın değiştirilmesi aracınızın ciddi
şekilde arızalanmasına sebep olabilir. Bir
PEUGEOT bayisine veya kalifiye servis
atölyesine başvurunuz.




İyi Arızalı

Cımbız
Elektrikli aksesuarların kurulması
Aracınızın elektrik devresi, standart veya
isteğe bağlı donanımlarla çalışmak üzere
tasarlanmıştır.
Başka elektrik donanımlarını veya
aksesuarlarını aracınıza takmadan önce
bir PEUGEOT bayisine veya kalifiye servis
atölyesine danışınız.
PEUGEOT aracınızın tamirinden veya
bağlanan tüm ek ekipmanların toplam
tüketiminin 10 mili amperi geçmesi başta
olmak üzere PEUGEOT tarafından
önerilmeyen ve talimatlarına uygun şekilde
takılmayan aksesuarların kullanılması
sebebiyle oluşabilecek arızaların
giderilmesinden doğan masrafların
sorumluluğunu kabul etmeyecektir.
Ön konsoldaki sigortalar
Sigorta kutusu, ön panelin altında (sol tarafta)
bulunur.
Sigortalara erişmek için sigorta değiştirme
araçlarına erişme için açıklananla aynı
prosedürü uygulayın.

172
Arıza durumunda
Sigorta tabloları
Alt sigorta kutusu

Sigorta N°Puan:
(Amper değerleri) İşlevler
F1 10 AKararan iç dikiz aynası
F3 5 AAkıllı telefonlar için kablosuz şarj aleti.
F4 15 AKorna.
F5 20 ACam yıkayıcı pompası.
F6 20 ACam yıkayıcı pompası.
F7 5 AArka USB soketleri.
F8 20 AGeri sürüş arka cam sileceği.
F10 30 AKilitleme/Kilit Açma.
F 11 30 AKilitleme/Kilit Açma.
F14 5 AAcil çağrı ve yardım çağrısı - Alarmlar.
F24 5 A7 inç dokunmatik ekran.
Motor bölümü sigortaları
Sigorta kutusu, akünün yanındaki motor
bölmesinde bulunur.

173
Arıza durumunda
8Sigorta N°Puan:
(Amper değerleri) İşlevler
F27 5 AAlarm (sonraki geçme).
F29 20 A10 inç dokunmatik ekran.
F31 veya F32 15 A
Çakmak / 12 V Aksesuar prizi.
Üst sigorta kutusu

Sigorta N°Puan:
(Amper değerleri) İşlevler
F1 40 AIsıtmalı arka cam.
F2 10 AIsıtmalı yan aynalar.
F3 30 AÖn tek dokunuşlu elektrikli camlar.
F4 20 AKapı aynalarını ayarlama - Kapı aynalarını katlama.
F5 30 AArka tek dokunuşlu elektrikli camlar.
F10 30 AÖn ısıtmalı koltuklar.
Motor bölümü sigortaları
Sigorta kutusu, akünün yanındaki motor
bölmesinde bulunur.

174
Arıza durumunda
Sigortalara erişim

► İki adet A kilidini açınız.► Kapağı çıkarınız.► Sigortayı değiştiriniz.► Bittiğinde sigorta kutusunun su geçirmezliğini sağlamak için kapağı dikkatlice kapatınız ve iki
adet A kilidini kilitleyiniz.
Sigorta tablosu

Sigorta N°Puan:
(Amper değerleri) İşlevler
F16 20 AIsıtmalı ön cam.
F18 10 ASağ uzun halojen far.
F19 10 ASol uzun halojen far.
12 V akü / Aksesuar
aküsü
Motoru başka bir aküyle çalıştırmak veya
boşalmış akünüzü şarj etmek için işlem sırası.
Kurşunlu çalıştırma aküleri
Bu aküler zararlı maddeler içerir
(sülfürik asit ve kurşun).
Yasaya uygun talimatlar doğrultusunda
ortadan kaldırılmalı ve hiçbir şekilde ev
atıklarıyla birlikte çöpe atılmamalıdırlar.
Kullanılmış uzaktan kumanda pillerini ve
araç akülerini herhangi bir yetkili toplama
noktasına götürünüz.
Aküye müdahale etmeden evvel gözlerinizi ve yüzünüzü koruyunuz.
Patlama ve yangın riskini önlemek amacıyla,
aküye her tip müdahale, havalandırılan
bir ortamda ve serbest alevlerden veya
olası bir kıvılcım kaynağından uzakta
gerçekleştirilmelidir.
İşlemin sonunda ellerinizi yıkayınız.