2020 Peugeot 208 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

183
Teknik özellikler
9Motorlar1.2 PureTech 1301.2 PureTech 130 S&S1.2 PureTech
155 1.2 PureTech
155 S&S
Dişli kutuları BVM6
(Düz 6 vites) EAT6
(Oto. 6 vites) BVM6
(Düz 6 vites) EAT8
(Oto. 8
vitesli) EAT8
(Oto. 8
vitesli) EAT8
(Oto. 8
vitesli)
Kodlar EB2ADTSM
MB6 EB2ADTSM
AT6III EB2ADTS
MB6 STT EB2ADTS
ATN8 STT EB2ADTXM
ATN8 EB2ADTX
ATN8 STT
Model kodları:
UP... HNLJ
HNLW HNSKHNSS HNJPHNNS
Küp kapasitesi (cc) 119911991199119911991199
Maks. güç: EC standardı (kW) 9696969611 4 11 4
Yakıt KurşunsuzKurşunsuzKurşunsuzKurşunsuzKurşunsuzKurşunsuz
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde -
500 -1200 --
Frensiz römork (kg) -500 -615 --
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) -55 -55 --

184
Teknik özellikler
Motorlar ve çekilebilir yükler - Dizel
Motorlar1.5 BlueHDi 100
S&S 1.5 BlueHDi 130
S&S 1.6 HDi 90
Dişli kutuları BVM6
(Düz 6 vites) EAT8
(Oto. 8 vitesli) BVM5
(Düz 5 vites)
Kodlar DV5RD MB6 STTDV5RC ATN8 STT DV6D BE4DV6DM BE4
Model kodları:
UB... YHYJ
YHZR 9HPA9HPA
Küp kapasitesi (cc) 1499149915601560
Maks. güç: EC standardı (kW) 73966868
Yakıt MazotMazotMazotMazot
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde 1200
1200 -500
Frensiz römork (kg) 580620 -500
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) 5555 -55
Motorlar 1.5 VTi 1151.5 VTi 115
Dişli kutuları EAT6
(Oto. 6 vites) EAT6
(Oto. 6 vites)
Kodlar EC5M AT6IIIEC5F AT6III
Model kodları:
UW... NFJW
Küp kapasitesi (cc) 15871587
Maks. güç: EC standardı (kW) 8484
Yakıt KurşunsuzKurşunsuz
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde -
500
Frensiz römork (kg) -500
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) -55

185
Teknik özellikler
9Motorlar ve çekilebilir yükler - Dizel
Motorlar1.5 BlueHDi 100
S&S 1.5 BlueHDi 130
S&S 1.6 HDi 90
Dişli kutuları BVM6
(Düz 6 vites) EAT8
(Oto. 8 vitesli) BVM5
(Düz 5 vites)
Kodlar DV5RD MB6 STTDV5RC ATN8 STT DV6D BE4DV6DM BE4
Model kodları:
UB... YHYJ
YHZR 9HPA9HPA
Küp kapasitesi (cc) 1499149915601560
Maks. güç: EC standardı (kW) 73966868
Yakıt MazotMazotMazotMazot
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde 1200
1200 -500
Frensiz römork (kg) 580620 -500
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) 5555 -55

186
Teknik özellikler
Boyutlar (mm olarak)
Bu boyutlar, yüklü olmayan bir araç üzerinde
ölçülmüştür.




(OHNWULNOLPRWRU
0RGHONRGODU

187
Teknik özellikler
9Boyutlar (mm olarak)
Bu boyutlar, yüklü olmayan bir araç üzerinde
ölçülmüştür.




Tanımlama ögeleri
Aracın tanımlanması ve yerinin bulunması için
farklı görülebilir işaretleme düzenekleri.


A. Kaput altında araç tanıtım numarası (VIN).
Şasiye damgalanmıştır.
B. Ön konsol üzerinde araç tanıtım numarası
(VIN).
Ön camdan görülebilir bir şekilde, bir etiket
üzerinde.
C. Üretici etiketi.
Sağ kapıya sabitlenmiştir.
Aşağıdaki bilgileri ihtiva eder:
– Üreticinin adı– Avrupa bütün taşıt tipleri onay numarası.– Araç tanımlama numarası (VIN).– Teknik olarak izin verilen azami ağırlık (TİAA).– Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA).– Ön dingilde azami ağırlık.– Arka dingilde azami ağırlık.D. Lastikler / boya rengi etiketi.
Sürücü tarafındaki kapıya sabitlenmiştir.
Lastikler hakkında aşağıdaki bilgileri içerir:
– boş ve yüklü araç için lastik şişirme basınçları.– boyutlar ve tipin yanı sıra yük ve hız göstergelerinden oluşan lastik özellikleri.– stepne şişirme basıncı.Ayrıca boya renk kodunu belirtir.
Araç fabrika çıkışında etiketinde belirtilenlerden lastik basıncını
etkilemeksizin daha ağır yük ve hız ve
boyutlardaki lastiklerle donatılmış olabilir
(soğuk lastiklerde).

188
Dokunmatik ekranlı BLUETOOTH ses sitemi
Dokunmatik ekranlı
BLUETOOTH ses sitemi


Multimedya ses sistemi -
Bluetooth
® telefon
Açıklanan fonksiyonlar ve ayarlar, araç sürümü ve yapılandırmasına göre
çeşitlilik gösterir.
Güvenlik ve sürücünün sürekli dikkatini
gerektirmeleri sebebiyle aşağıdaki
işlemler araç hareketsizken ve kontak
açıkken gerçekleştirilmelidir:
– Akıllı telefonun Bluetooth modunda sistem ile eşleştirilmesi.– Akıllı telefon kullanımı.– Sistem ayarları ve yapılandırmasının değiştirilmesi.
Sistem, yalnızca araçta çalışacak şekilde
korunur.
Sistem ilgili moda girmek üzereyken Enerji
Tasarrufu Modu mesajı görüntülenir.
İlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında sistem açılır.
Sol taraftaki topuzu kullanarak ses düzeyini artırınız veya düşürünüz.Menülere erişmek için dokunmatik ekran
üzerinde bu düğmeye basınız.
Bir seviye geriye gitmek için geri okuna basınız.
Ekranı temizlemek için yumuşak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili)
bir bezi herhangi ek bir ürün olmadan
kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın üst şeridinde
devamlı olarak görünür:
– Klima bilgileri (modele bağlıdır).– Bluetooth bağlantısı.– Konum verisi paylaşımı gösterimi.Ses kaynağını seçiniz:– FM/AM/DAB radyo istasyonları (donanıma bağlıdır).– Bluetooth ve Bluetooth multimedya yayını (streaming) üzerinden bağlanan telefon.
– USB bellek çubuğu.– Yardımcı soket (donanıma göre) üzerinden bağlanan medya oynatıcı.
Oldukça sıcak koşullarda ses düzeyi
sistemi korumak için sınırlanabilir. Sistem
asgari 5 dakika boyunca kendini devreden
çıkartabilir (ekran ve ses tamamen kapanır).
Yolcu bölmesindeki sıcaklık düştüğünde
normale dönülür.
Direksiyona monte
kumandalar.
Direksiyondaki kumandalar
- 1. tip

Radyo:Önceki/sonraki önceden ayarlı radyo
istasyonunu seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi
seçer.
Medya:
Önceki / sonraki parçayı seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi
seçer.
Radyo:Kısa basış: radyo istasyonları listesinin
ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama seçeneklerinin
ekrana getirilmesi.
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme (radyo; USB; AUX (donanım bağlıysa);
CD; ses akışı).
Uzun basış: arama günlüğü görüntülenir.
Gelen çağrı sırasında kısa basış: Aramayı kabul
ediniz.
Devam eden bir çağrı sırasında kısa basış:
Aramayı sonlandırınız.
Bir seçimi onaylayınız.
Ses düzeyini arttırınız.
Ses düzeyini azaltınız.
Ses düzeyini arttırma ve düşürme tuşlarına aynı anda basarak sesin
kesilmesi / yeniden açılması.
Direksiyondaki kumandalar
- 2. tip

Sesli komutlar:
Bu kontrol direksiyon üzerinde veya
aydınlatma kontrol kolunun ucunda bulunur
(donanıma göre değişir).

189
Dokunmatik ekranlı BLUETOOTH ses sitemi
10Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama seçeneklerinin
ekrana getirilmesi.
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme (radyo; USB; AUX (donanım bağlıysa);
CD; ses akışı).
Uzun basış: arama günlüğü görüntülenir.
Gelen çağrı sırasında kısa basış: Aramayı kabul
ediniz.
Devam eden bir çağrı sırasında kısa basış:
Aramayı sonlandırınız.
Bir seçimi onaylayınız.
Ses düzeyini arttırınız.
Ses düzeyini azaltınız.
Ses düzeyini arttırma ve düşürme tuşlarına aynı anda basarak sesin
kesilmesi / yeniden açılması.
Direksiyondaki kumandalar
- 2. tip

Sesli komutlar:
Bu kontrol direksiyon üzerinde veya
aydınlatma kontrol kolunun ucunda bulunur
(donanıma göre değişir). Kısa basma, sistem üzerinden akıllı telefon sesli
komutları.
Ses düzeyini arttırınız.
Ses düzeyini azaltınız.
Ses artırma ve azaltma tuşlarına eş
zamanlı olarak basarak sessiz hale getiriniz
(donanıma göre).
İki ses tuşundan birine basarak sesi eski
durumuna getiriniz.
Multimedya kaynağını değiştiriniz.
Kısa basış: arama günlüğü görüntülenir.Gelen çağrı sırasında kısa basış: Aramayı
kabul ediniz.
Gelen çağrı sırasında uzun basış: Aramayı
reddediniz.
Devam eden bir çağrı sırasında kısa basış:
Aramayı sonlandırınız.
Radyo (döndürün) : önceki/sonraki ön
ayarlı istasyon.
Medya (döndürünüz) : önceki/sonraki parça,
listede hareket ediniz.
Kısa basış: seçimin geçerli kılınması; seçim
mevcut değilse, hafızadakilere erişim.
Radyo: İstasyon listesini görüntüleyiniz.
Medya: Parça listesini görüntüleyiniz.
Menüler
Radyo

Bir radyo istasyonunu seçiniz.
Medya

Bir ses kaynağı seçiniz.

190
Dokunmatik ekranlı BLUETOOTH ses sitemi
Telefon

Bluetooth® ile bir cep telefonu bağlayınız.
Sürüş

Belirli araç işlevlerini etkinleştiriniz, devre dışı bırakınız veya yapılandırınız
(ekipmana/sürüme bağlı olarak).
Ayarlar

Ses ayarlarını (denge, ortam vb.), ekranı (dil, birim, tarih, saat vb.) ayarlayınız veya
sistemi (gizlilik) yapılandırınız.
Klima/Isıtma

Donanıma göre/Versiyona göre.Farklı sıcaklık ve hava debisi ayarlarını yönetiniz.
Radyo
Bandı seçiniz
“Radyo" menüsüne basınız.
"KAYNAK" düğmesine basınız.
Bandı seçiniz: FM, AM veya DAB, modele
bağlıdır.
Radyo istasyonu seçme
Otomatik radyo istasyonu araması
yapmak için düğmelerden birine basınız.
Veya
Görüntülenen frekansa basınız.
Sanal klavyeyi kullanarak FM ve AM dalga bandı değerlerini giriniz.
Veya
Alınan ve dalga bandında kullanılabilecek istasyonların listesini görüntülemek için bu
düğmeye basınız.
12 V sokete bağlanmış USB şarj cihazı
gibi marka tarafından onaylanmamış
elektrikli ekipmanların kullanılması radyo
alımını etkileyebilir.
Dış etkenler (dağlar, binalar, tüneller, yeraltı
otoparkları vs.) RDS modu dahil olmak üzere
sinyal alımını engelleyebilir. Bu durum radyo
dalgalarının yayılmasında normaldir ve ses
sisteminde bir arıza olduğunu göstermez.
İstasyon ön ayarı
Bir istasyon veya bir frekans seçiniz.“Ön ayarlar" düğmesine basınız.
Bir istasyonun ön ayarını yapmak için boş olan
bir hafıza satırına uzun basınız. Sesli bir sinyal
ile istasyon ön ayarının yapıldığı onaylanır.
En fazla 16 istasyon için ön ayar yapmak
mümkündür.
Hafızaya alınan bir istasyonu halihazırda
oynatılan istasyonla değiştirmek için
hafızaya alınan istasyona uzun basınız.
RDS'yi Etkinleştirme/Devre
dışı bırakma
Etkinleştirilmesi halinde RDS, alternatif
frekansları otomatik olarak yeniden ayarlamak
suretiyle aynı istasyonu dinlemeye devam
etmenize olanak tanır.
Bazı durumlarda radyo istasyonları
ülkenin %100'ünü kapsamadığından bazı
koşullarda istasyon takibi bütün ülkede
sağlanamaz. Seyahat sırasında istasyon
sinyalinin alınmamasının nedeni budur.
“Radyo Ayarları" düğmesine basınız.
"RDS seçeneklerini ” etkinleştiriniz/devre
dışı bırakınız.