Page 73 of 387
Sièges, systèmes de sécurité71Ne laisser les enfants monter et
descendre du véhicule que du côté
opposé au trafic.
Quand le système de sécurité pour
enfant n'est pas employé, attacher le
siège avec une ceinture de sécurité
ou l'enlever du véhicule.
Remarque
Ne pas relier d'objets aux systèmes de sécurité pour enfant et ne pas les
recouvrir d'autres matériaux.
Il faut remplacer les systèmes de
sécurité pour enfant qui ont subi des contraintes dans un accident.
Sécurité enfants 3 31.
Page 74 of 387
72Sièges, systèmes de sécuritéEmplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant
Possibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant Sièges avant - Tous les modèlesCatégorie de poids et classe d'âgeSiège individuel - côté passager avant 1)Banquette - côté passager avantsans airbagavec airbagsans airbagavec airbagcentreextérieurcentreextérieurGroupe 0 : jusqu'à 10 kg
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kgUU 2)UUU 2)U2)Groupe I : de 9 à 18 kgUU 2)UUU2)U 2)Groupe II : de 15 à 25 kg
Groupe III : de 22 à 36 kgUU 2)UUU 2)U2)1)
Si le siège est réglable, s'assurer qu'il est reculé au maximum. Vérifier que la ceinture de sécurité est aussi droite que possible entre
l'épaule et le point d'ancrage supérieur.
2) S'assurer que le système d'airbag pour passager avant est désactivé quand un système de sécurité pour enfant est monté à cette
place.
Page 75 of 387
Sièges, systèmes de sécurité73Cabine double - sièges arrièreCatégorie de poids et classe d'âge2e rangée de siègesExtérieurAu centreGroupe 0 : jusqu'à 10 kg
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kgUXGroupe I : de 9 à 18 kgUXGroupe II : de 15 à 25 kg
Groupe III : de 22 à 36 kgUX
Page 76 of 387

74Sièges, systèmes de sécuritéCombi : sièges arrièreCatégorie de poids et classe d'âge2e rangée de sièges3e rangée de siègesCôté conducteur
siège extérieur
Siège central
Côté passager avant
siège extérieurGroupe 0 : jusqu'à 10 kg
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kgU 3)
,
,
,
Groupe III : de 22 à 36 kgU 4)UF 4)UF4)X3)
Avancer le siège avant au maximum pour installer un siège enfant dirigé vers l'arrière, puis reculer le siège avant conformément aux
instructions de pose du siège enfant.
4) Siège enfant dirigé vers l'avant : placer le dossier du siège enfant en contact avec le dossier du siège du véhicule. Régler la hauteur
de l'appui-tête ou le retirer si nécessaire. Ne pas reculer le siège devant l'enfant de plus de la moitié du parcours de ses glissières
et ne pas incliner le dossier de plus de 25°.
Bus - Sièges arrière
Catégorie de poids et classe d'âgeSièges arrièreGroupe 0 : jusqu'à 10 kg
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kgXGroupe I : de 9 à 18 kgXGroupe II : de 15 à 25 kg
Groupe III : de 22 à 36 kgX
Page 77 of 387

Sièges, systèmes de sécurité75Cabine double - Sièges arrièreCatégorie de poids et classe d'âge2e rangée de siègesExtérieurAu centreGroupe 0 : jusqu'à 10 kg
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kgUXGroupe I : de 9 à 18 kgUXGroupe II : de 15 à 25 kg
Groupe III : de 22 à 36 kgUXU:convient pour les systèmes de sécurité de type universel à utiliser dans cette catégorie de poids, en conjonction avec ceinture de sécurité trois points.UF:convient pour les systèmes de sécurité de type universel face à la route à utiliser dans cette catégorie de poids, en conjonction avec ceinture de sécurité trois points.<:convient pour les systèmes de sécurité pour enfant ISOFIX avec étriers de fixation et points d'ancrage. Lors dumontage d'un système de sécurité pour enfant ISOFIX, seuls les systèmes qui ont été homologués pour le véhicule
peuvent être utilisés. Voir « Possibilités autorisées de fixation d'un système de sécurité pour enfant ISOFIX ».X:position de siège ne convenant pas aux enfants de cette catégorie de poids et de classe d'âge.
Page 78 of 387
76Sièges, systèmes de sécuritéPossibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant ISOFIX
CombiCatégorie de poidsCatégorie de
tailleFixationSièges
avant2e rangée de sièges3e rangée
de siègesCôté
conducteur
siège extérieur
Siège
central
Côté passager
avant
siège extérieurGroupe 0 : jusqu'à 10 kgEISO/R1XILXXXGroupe 0+ : jusqu'à
13 kgEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXGroupe I : de 9 à 18 kgDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL:convient pour les systèmes de sécurité ISOFIX des catégories « Spécifique au véhicule », « Usage restreint » ou « Semi-universel ». Le système de sécurité ISOFIX doit être homologué pour le type de véhicule spécifique.IUF:convient aux systèmes de sécurité ISOFIX pour enfant face à la route de la catégorie universelle homologuée pour
une utilisation dans cette catégorie de poids.X:pas de système de sécurité ISOFIX pour enfant homologué dans cette catégorie de poids.
Page 79 of 387
Sièges, systèmes de sécurité77Siège et catégorie de taille ISOFIXA - ISO/F3:système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants de taille maximale dans la catégoriede poids de 9 à 18 kg.B - ISO/F2:système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poids
de 9 à 18 kg.B1 - ISO/F2X:système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poids
de 9 à 18 kg.C - ISO/R3:système de sécurité pour enfant dos à la route pour des enfants de taille maximale dans la catégorie de poids jusqu'à 18 kg.D - ISO/R2:système de sécurité pour enfant dos à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poids
jusqu'à 18 kg.E - ISO/R1:système de sécurité pour enfant dos à la route pour de jeunes enfants dans la catégorie de poids jusqu'à 13 kg.
Page 80 of 387

78RangementRangementEspaces de rangement................78
Rangements dans le tableau de bord .......................................... 78
Boîte à gants ............................. 79
Porte-gobelets ........................... 79
Rangement à l'avant .................. 80
Vide-poches de pavillon ............80
Vide-poches sous le siège ........80
Rangement de toit .....................81
Coffre ........................................... 81
Anneaux d'arrimage ..................82
Système flexible de compartimentage du coffre ......83
Filet de sécurité ......................... 85
Grille de coffre ........................... 86
Triangle de présignalisation ......86
Trousse de secours ...................86
Extincteur .................................. 87
Galerie de toit .............................. 87
Informations sur le chargement ...87Espaces de rangement9 Attention
Ne pas entreposer d'objets lourds
ou tranchants dans les espaces
de rangement. Sinon, les occu‐
pants du véhicule risquent d'être
blessés par des objets projetés en cas de freinage appuyé, de chan‐
gement de direction soudain ou
d'accident.
Rangements dans le
tableau de bord
Des espaces de rangement, des
niches et des bacs sont disposés
dans le tableau de bord.
Des espaces de rangement peuvent se trouver par-dessus le tableau de
bord.
Porte-documents