2020 OPEL MOVANO_B adblue

Instruments et commandes89Instruments et
commandesCommandes ................................ 90
Réglage du volant .....................90
Commandes au volant ..............90
Avertisseur sonore ....................90
Commandes au volant ..............90
Essuie-glace et lave-glace avant ......................................... 91
Température extérieure .............92
Horloge ...................................... 93
Prises de courant ......................94
Chargement inductif ..................95
Allume-cigares ........................... 96
Cendriers ................................... 96
Témoins et cadrans .....................96
Combiné d'instruments ..............96
Compteur de vitesse .................96
Compteur kilométrique ..............97
Compteur kilométrique journalier ................................... 97
Compte-tours ............................. 97
Jauge à carburant .....................98
Indicateur AdBlue ......................98
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur ..98Affichage de service ..................99
Affichage de transmission .......100
Témoins ................................... 100
Feux de direction .....................103
Rappel de ceinture de sécurité 103
Airbags et rétracteurs de ceinture ................................... 103
Désactivation d'airbag .............103
Système de charge .................104
Témoin de dysfonctionnement 104
Prochain entretien du véhicule 104
Arrêter le moteur .....................105
Système de freinage ...............105
Frein de stationnement ............105
Antiblocage de sécurité (ABS) 105
Changement de rapport ..........105
Direction à effort variable ........105
Avertissement de franchissement de ligne .........106
Electronic Stability Control ......106
Température de liquide de refroidissement du moteur .....106
Préchauffage ........................... 107
AdBlue ..................................... 107
Système de surveillance de la pression des pneus ................107
Pression d'huile moteur ...........107
Niveau bas de carburant .........108
Système Stop/Start .................108
Éclairage extérieur ..................108Feux de croisement .................108
Feux de route .......................... 108
Feux de route automatiques ....108
Phares antibrouillard ...............108
Feu antibrouillard arrière .........109
Régulateur de vitesse ..............109
Freinage d'urgence actif ..........109
Avertissement d'excès de vitesse .................................... 109
Limiteur de vitesse ..................109
Tachygraphe ........................... 109
Porte ouverte ........................... 109
Écrans ........................................ 110
Centre d'informations du conducteur .............................. 110
Affichage d'informations ..........110
Messages du véhicule ...............111
Signaux sonores ......................112
Ordinateur de bord ....................113
Tachygraphe .............................. 115

98Instruments et commandesJauge à carburant
Indique le niveau de carburant dans
le réservoir.
Selon le contenu du véhicule, des
conceptions différentes sont utilisées.
Le témoin Y s'allume et un signal
sonore retentit si le niveau dans le
réservoir est bas. Reprendre immé‐
diatement du carburant 3 288.
Ne jamais rouler jusqu'à ce que le
réservoir soit vide.
Purge du système d'alimentation en
gazole (diesel) 3 303.
En raison du reste de carburant
présent dans le réservoir, la quantité
ajoutée peut être inférieure à la capa‐
cité nominale indiquée pour le réser‐
voir de carburant.
Indicateur AdBlue
L'indicateur AdBlue présente le
niveau actuel d'AdBlue restant dans
le réservoir.
Le témoin ú 3 107 s'allume et un
signal sonore retentit si le niveau
dans le réservoir est bas. Remplir
d'AdBlue au plus vite afin d'éviter tout
blocage de démarrage du moteur.
AdBlue 3 256.
Jauge de température de
liquide de refroidissement du moteur
Affiche la température du liquide de
refroidissement.
zone gauche:la température
normale de fonc‐
tionnement du
moteur n'est pas
encore atteintezone centrale:température
normale de fonc‐
tionnement du
moteurzone droite:température trop
élevée

102Instruments et commandesTémoins du vide-poches de
pavillon
Vue d'ensemble
OFeux de direction 3 103XRappel de ceinture de sécurité
3 103vAirbags et rétracteurs de cein‐
ture 3 103WDésactivation d'airbag 3 103pSystème de charge 3 104ZTémoin de dysfonctionnement
3 104jProchain entretien du véhicule
3 104CArrêter le moteur 3 105RSystème de freinage 3 105jFrein de stationnement 3 105uAntiblocage de sécurité (ABS)
3 105b
aChangement de rapport
3 105§Direction à effort variable
3 105QAvertissement de franchisse‐
ment de ligne 3 106RElectronic Stability Control
3 106WTempérature de liquide de
refroidissement du moteur
3 106!Préchauffage 3 107úAdBlue 3 107wSystème de surveillance de la
pression des pneus 3 107IPression de l'huile moteur
3 107YNiveau bas de carburant
3 108DAutostop (système arrêt-
démarrage) 3 108\Autostop inhibé (système
arrêt-démarrage) 3 108FÉclairage extérieur 3 1089Feux de croisement 3 108CFeux de route 3 108fFeux de route automatiques
3 108>Phares antibrouillard 3 108øFeu antibrouillard arrière
3 109mRégulateur de vitesse 3 109

Instruments et commandes107Préchauffage
! s'allume en jaune.
Le préchauffage est activé. Il s'en‐
clenche uniquement lorsque la
température extérieure est basse.
AdBlue
ú s'allume en jaune.
Le niveau d'AdBlue est bas. Remplir
d'AdBlue au plus vite afin d'éviter tout
blocage de démarrage du moteur.
S'allume en même temps que le
témoin j pour indiquer un système
défaillant ou pour avertir que le
démarrage du moteur peut ne plus
être possible après une certaine
distance. Prendre immédiatement
contact avec un atelier.
Un message correspondant peut
apparaître dans le centre d'informa‐
tions du conducteur 3 110.
AdBlue 3 256.
Système de surveillance de la pression des pneus
w s’allume ou clignote en jaune.S'allume brièvement quand le contact
est mis.
Allumé
Perte de pression des pneus. S'arrê‐
ter immédiatement et vérifier la pres‐
sion de gonflage.
Le témoin w est allumé en même
temps que C 3 105 et un message
correspondant s'affiche sur le centre
d'informations du conducteur lors‐
qu'une crevaison ou un pneu dange‐
reusement sous-gonflé est détecté.
Clignotement
Défaillance dans le système. Après
un délai, le témoin s'allume en
continu. Prendre contact avec un
atelier.
Le témoin w est allumé en même
temps que j 3 104 et un message
correspondant s'affiche sur le centre
d'informations du conducteur lors‐
qu'un pneu sans capteur de pression
est posé (par ex. une roue de
secours).
Système de surveillance de la pres‐
sion des pneus 3 320.Pression d'huile moteur
I s'allume en rouge.
S'allume brièvement quand le contact
est mis.
S'il s'allume lorsque le moteur
tourneAvertissement
La lubrification du moteur peut
être interrompue. Cela peut entraî‐ ner des dégâts au moteur et/ou un
blocage des roues motrices.
1. Appuyer sur l'embrayage.
2. Mettre la boîte au point mort, placer le levier sélecteur sur N.
3. Quitter le trafic le plus rapidement
possible sans gêner les autres
véhicules.
4. Couper le contact.

110Instruments et commandesÉcransCentre d'informations du
conducteur
Le centre d'informations du conduc‐
teur se trouve dans le combiné d'ins‐ truments.
Selon la configuration du véhicule, les éléments suivants apparaissent lors‐
que l'on appuie à plusieurs reprises
sur l'une des touches à l'extrémité de
la manette d'essuie-glace :
● la température extérieure 3 92
● horloge 3 93
● compteur kilométrique, compteur
kilométrique journalier 3 97
● jauge à carburant 3 98
● indicateur AdBlue 3 98
● jauge de température de liquide de refroidissement du moteur
3 98
● message d'entretien 3 99
● les messages du véhicule
3 111
● ordinateur de bord 3 113
● freinage d'urgence actif 3 276
Certaines des fonctions affichées
peuvent être différentes selon que le
véhicule est en mouvement (conduit)
ou immobile. Certaines fonctions sont uniquement disponibles lorsque le
véhicule est en train d'être conduit.
Affichage d'informations L'affichage central du système d'info‐
divertissement affiche l'heure (et / ou
la température extérieure, selon la
version) et l'information du système
d'infodivertissement.
Appuyer sur X pour allumer l'Infotain‐
ment System. Alternativement, il
commute automatiquement en posi‐ tion de marche lorsque le contact est
mis.
Selon le système, le système d'info‐
divertissement est actionné par des
boutons fixes et rotatifs de la façade
du système d'infodivertissement, via

112Instruments et commandesMessages d'avertissement
Ceux-ci peuvent apparaître avec le
témoin C ou en combinaison avec
d'autres messages d'avertissement,
avec des témoins ou avec un signal
sonore. Arrêter immédiatement le
moteur et prendre contact avec un
atelier.
Signaux sonores Un seul signal sonore peut représen‐
ter plusieurs avertissements simulta‐
nés.
Lors du démarrage du moteur ou
en roulant
Le signal sonore indiquant des cein‐tures de sécurité débouclées aura la
priorité sur tout autre signal sonore.
● En cas de ceinture de sécurité non bouclée 3 60.
● Si une vitesse donnée est dépas‐
sée alors que le frein de station‐
nement est serré 3 268.
● Si l'aide au stationnement détecte un objet ou en cas de
défaillance 3 279.● Si le véhicule est équipé d'une
boîte manuelle automatisée et
que la température d'embrayage
est fort élevée 3 264.
● Si la vitesse du véhicule dépasse
brièvement une limite fixée 3 96.
● Lors de la fermeture de la porte coulissante électrique 3 31.
● Si la porte coulissante est ouverte et que le frein de station‐nement est relâché 3 31.
● Lors de l'activation ou de la désactivation de la surveillance
de l'inclinaison du véhicule 3 39.
● Si le niveau d'AdBlue chute sous
une certaine quantité ou en cas
de défaillance 3 256.
● Si le système d'avertissement de
franchissement de ligne détecte
un changement de file inattendu
et que le système est activé
3 285.Quand le véhicule est à l'arrêt et /
ou que la porte du conducteur est
ouverte
● Si la clé de contact se trouve dans le contacteur.
● Avec l'éclairage extérieur allumé 3 116.
● Il existe une anomalie du système de serrure mécanisé deporte 3 29.
● Si le véhicule est équipé d'une boîte manuelle automatisée
3 264, que le frein de stationne‐
ment n'a pas été serré, que le
point mort n'est pas sélectionné
ou que la pédale de frein n'a pas
été enfoncée. Un message
correspondant peut également
apparaître dans le centre d'infor‐
mations du conducteur 3 110.
● Si la poignée extérieure de porte latérale coulissante est en posi‐
tion ouverte lors du déverrouil‐
lage du véhicule 3 31.
● Si le frein de stationnement n'est pas appliqué pendant que le
commutateur de porte coulis‐
sante motorisée est pressé 3 31.

Instruments et commandes113● Si la porte coulissante motoriséeest verrouillée depuis l'intérieur
avec la serrure enfant active
3 31.
● Si le moteur est en situation d'Au‐
tostop mais qu'il n'est pas coupé.Système Stop/Start 3 250.Ordinateur de bord
L'ordinateur de bord informe sur les
données de conduite qui sont enre‐
gistrées en permanence et évaluées
électroniquement.
Selon le véhicule, les fonctions
suivantes peuvent être sélectionnées
en appuyant à plusieurs reprises sur
l'une des touches à l'extrémité de la
manette d'essuie-glace 3 110 :
● compteur kilométrique 3 97
● compteur kilométrique journalier 3 97
● consommation moyenne de carburant
● consommation instantanée de carburant
● autonomie en carburant ● distance parcourue
● vitesse moyenne
● vitesse numérique
● température de liquide de refroi‐ dissement du moteur 3 98
● horloge 3 93
● distance avant entretien 3 99● réinitialisation de la pression des
pneus 3 320
● réglages
● messages de défaillance et d'in‐ formations 3 111
● Autonomie AdBlue
Consommation moyenne de
carburant
La valeur est affichée après avoirparcouru une distance de 400 m.
La consommation moyenne de
carburant est affichée, en tenant
compte de la distance parcourue et
du carburant consommé depuis la
dernière remise à zéro.
Consommation instantanée de
carburant
La valeur est affichée après avoir
atteint une vitesse de 20 km/h.
Autonomie en carburant
La valeur est affichée après avoir
parcouru une distance de 400 m.

114Instruments et commandesL'autonomie en carburant est calcu‐lée à partir du contenu actuel duréservoir à carburant et de la consom‐ mation moyenne de carburant depuis
la dernière remise à zéro.
L'autonomie en carburant n'est pas
affichée si le témoin Y s'allume
3 108.
Distance parcourue Affiche la distance parcourue depuis
la dernière remise à zéro.
Vitesse moyenne
La valeur est affichée après avoir parcouru une distance de 400 m.
La vitesse moyenne depuis la
dernière remise à zéro est affichée.
Les arrêts avec coupure du contact
pendant le voyage ne sont pas pris en compte.Réinitialiser les informations de
l'ordinateur de bord
Pour remettre à zéro l'ordinateur de
bord, sélectionner une de ses fonc‐
tions, puis enfoncer et maintenir l'une des touches à l'extrémité de la
manette d'essuie-glace.
Les informations suivantes de l'ordi‐
nateur de bord peuvent être réinitiali‐
sées :
● consommation moyenne de carburant
● distance parcourue
● vitesse moyenne
L'ordinateur de bord se réinitialisera
automatiquement quand la valeur
maximale d'un des paramètres sera
atteinte.
Vitesse numériqueAffichage numérique de la vitesse
instantanée.Réglages
Maintenir enfoncée l'une des touches
à l'extrémité de la manette d'essuie-
glace pendant environ 5 secondes
pour sélectionner la langue d'affi‐
chage.
Autonomie AdBlue
L'autonomie AdBlue est calculée à
partir du contenu actuel du réservoir
d'AdBlue et de la consommation
moyenne d'AdBlue 3 256.
Coupure d'alimentation électrique
Après une coupure de courant ou une
baisse de tension trop forte de la batterie du véhicule, les valeurs stoc‐ kées dans l'ordinateur de bord seront
perdues.