2019 TOYOTA TUNDRA Manual del propietario (in Spanish)

409Índice alfabético
Luces de la matrículaInterruptor de la luz ............... 168
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las bombillas ............................ 328
Luces de niebla........................ 172 Interruptor ............................. 172
Potencia en vatios ................ 385
Luces de reversa Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las
bombillas ............................ 327
Luces direccionales ................ 166
Palanca de luces direccionales ...................... 166
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las
bombillas .................... 324, 327
Luces direccionales delanteras
Palanca de luces direccionales ...................... 166
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las
bombillas ............................ 324
Luces direccionales
traseras .................................. 166 Palanca de luces direccionales ...................... 166
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las bombillas ............................ 327
Luces individuales .................. 236 Interruptor de la luz ............... 236
Potencia en vatios ................ 385
Luces individuales delanteras .............................. 236
Luces individuales traseras ... 236
Luces interiores ....................... 235
Interruptores ......................... 236
Luces individuales ................ 236
Potencia en vatios ................ 385 Luces marcadoras laterales ... 168
Interruptor de la luz............... 168
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las bombillas .................... 325, 327
Luces marcadoras laterales delanteras
Interruptor de la luz............... 168
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las bombillas ............................ 325
Luces marcadoras laterales traseras .................................. 168
Interruptor de la luz............... 168
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las bombillas ............................ 327
Luces traseras ......................... 168 Interruptor de la luz............... 168
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las bombillas ............................ 327
Luz de advertencia principal ......................... 343, 348
Luz de carga
Interruptor de la luz............... 237
Potencia en vatios ................ 385
Sustitución de las bombillas ............................ 329
Luz de freno en posición alta Potencia en vatios ................ 385
Reemplazo ........................... 329
Luz del interruptor de encendido (luz del
interruptor del motor) ........... 235
Luz del interruptor del motor (luz del interruptor
de encendido)........................ 235

410Índice alfabético
Manija del gato......................... 356
MantenimientoDatos de mantenimiento ....... 376
Mantenimiento general ......... 284
Mantenimiento que puede hacer usted mismo ............. 287
Requerimientos de mantenimiento ............... 274
Mantenimiento que puede
hacer usted mismo ............... 287
Medidor Control de la luz del tablero
de instrumentos .................... 76
Indicadores ............................. 72
Luces de advertencia.............. 71
Medidores ............................... 74
Visualizador de información múltiple ................................. 79
Medidores de distancia recorrida................................... 74
Mensajes de advertencia ........ 348
Ménsulas de anclaje .................. 52
Monitor de punto ciego (BSM) ...................................... 191
Motor Cofre ..................................... 289
Cómo poner en marcha el motor .............................. 159
Compartimento ..................... 290
Interruptor de encendido (interruptor del motor)......... 159
Interruptor del motor ............. 159
Número de identificación ...... 377
Posición “ACC” ..................... 159
Si el motor no arranca .......... 366
Sistema inmovilizador ............. 63
Sobrecalentamiento .............. 370 Número de identificación
del vehículo ........................... 377
Opciones para almacenamiento .................... 238
Palanca Palanca auxiliar de sujeción
del cofre ............................. 289
Palanca de cambios ............. 161
Palanca de desbloqueo del cofre ............................. 289
Palanca de luces direccionales ...................... 166
Palanca del limpiaparabrisas ................. 173
Palanca de cambios ................ 161
Si la palanca de cambios se ha quedado atrancada
en la posición P .................. 163
Transmisión automática ....... 161
Pantalla Mensaje de advertencia ....... 348
Visualizador de información
múltiple ................................. 79
Pantalla de consumo ................ 85
Peldaño en la defensa
trasera .................................... 100
Peso
Capacidad de peso vehicular ............................. 376
Capacidad de remolque ....... 146
Clasificación del peso
del remolque ...................... 146
TWR ..................................... 146
MN
O
P

411Índice alfabético
Portabebidas ............................ 244
Portabolígrafo .......................... 242
Portabotellas ............................ 245
Portatarjetas............................. 241
Precauciones para la conducción fuera de
carretera ................................. 217
Presión de inflado de las llantas.......................... 310 Datos de mantenimiento ....... 384
Luz de advertencia ............... 343
Protectores para niños ............. 94
Puerta de carga Puerta de carga ...................... 96
Remoción de la puerta de carga ............................... 97
Puertas ....................................... 92 Bloqueo de la puerta............... 93
Espejos retrovisores exteriores............................ 118
Mensaje de advertencia de puerta abierta ................ 349
Protección para niños en las puertas traseras ......... 94
Puertas laterales ..................... 92
Sistemas automáticos
de bloqueo y desbloqueo
de puertas ............................ 95
Vidrios de las puertas ........... 121
Puertas laterales ........................ 92 Radiador ................................... 295
Reemplazo
Batería de control remoto inalámbrico ......................... 317
Bombillas .............................. 322
Fusibles ................................ 319
Llantas .................................. 353
Refrigerante ............................. 293 Capacidad ............................ 381
Preparación y revisión
antes del invierno ............... 213
Revisión ................................ 293
Refrigerante del motor ............ 293 Capacidad ............................ 381
Preparación y revisión antes del invierno ............... 213
Revisión ................................ 293
Registro de información
de eventos (EDR) ...................... 8
Registros de datos del vehículo ............................... 7
Reloj.......................................... 248
Remolque Arrastre de un remolque ....... 142
Remolcado de
emergencia ........................ 334
Remolque de cinco
ruedas ................................ 148
Remolque por la defensa ..... 149
Remolque sobre cuatro ruedas ................................ 158
Remolque sobre cuatro ruedas .................................... 158
Rines Sustitución de los rines......... 312
Tamaño ................................ 384
Ruedecilla de nivelación de los faros manual .............. 169R

412Índice alfabético
Seguridad para niños ................ 47Cómo debe utilizar su niño
el cinturón de seguridad ....... 28
Instalación de sujeciones para niños............................. 52
Interruptor de bloqueo de
los elevadores eléctricos .... 122
Precauciones con el techo corredizo............................. 129
Precauciones con la batería...................... 369
Precauciones con la
ventanilla trasera
con elevador eléctrico ........ 125
Precauciones con las
bolsas de aire ....................... 34
Precauciones con los calentadores de los
asientos .............................. 233
Precauciones con los cinturones de seguridad ....... 51
Precauciones con los elevadores eléctricos.......... 123
Precauciones para la batería
del control remoto
inalámbrico que se sacó..... 318
Protección para niños
en las puertas traseras ......... 94
Sistema de sujeción para niños............................. 48
Señales acústicas Ayuda intuitiva de estacionamiento ................. 184
Cambio a una velocidad inferior ................................ 165
Luz recordatoria .................... 171
Recordatorio de cinturón
de seguridad....................... 343
Recordatorio de llave ............ 160
Sistema de frenos ................. 342
Techo corredizo abierto ........ 128 Sensor
Ayuda intuitiva de estacionamiento ................. 183
Espejo retrovisor interior....... 117
Sistema automático de encendido de faros........ 170
Sensores de asistencia
al estacionamiento
(ayuda intuitiva de
estacionamiento) .................. 183
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ..................... 206 Función ................................. 206
Luz de advertencia ............... 342
Sistema antirrobo Alarma .................................... 65
Etiquetas de prevención
antirrobo ............................... 67
Sistema inmovilizador
del motor .............................. 63
Sistema AUTO LSD ................. 204
Sistema de advertencia de presión de inflado de
las llantas............................... 301 Inicialización ......................... 302
Instalación de los
transmisores y las
válvulas del sistema
de advertencia de presión
de inflado de las llantas...... 301
Interruptor de
restablecimiento de la
advertencia de presión
de las llantas ...................... 302
Luz de advertencia ............... 343
Registro de los códigos de identificación ................. 303
S

413Índice alfabético
Sistema de aire acondicionado ....................... 226 Filtro del aire
acondicionado .................... 314
Sistema automático de aire acondicionado ............. 226
Sistema de apertura
Cofre ..................................... 289
Sistema de bloqueo del cambio ............................. 163
Sistema de clasificación de ocupantes del asiento
de pasajero delantero ............. 42
Sistema de control de luz automático .................. 168
Sistema de corte de la
bomba de combustible ......... 341
Sistema de doble tracción ...... 201
Sistema de enfriamiento ......... 293 Sobrecalentamiento del motor ............................ 370
Sistema de ingreso
iluminado ............................... 237
Sistema de luz de manejo diurno ....................... 170
Sistema de sujeción para niños ................................ 48 Asiento para niños
pequeños, definición ............ 49
Asientos convertibles, definición .............................. 49
Asientos convertibles, instalación ...................... 54, 55
Asientos para infantes,
instalación ............................ 54 Asientos reforzadores,
definición .............................. 49
Asientos reforzadores,
instalación ............................ 56
Instalación de CRS (sistema de sujeción
para niños) con anclajes
LATCH ................................. 53
Instalación de CRS con cinturones de seguridad ....... 54
Instalación de CRS con correas de sujeción
superior ................................ 57
Sistema de clasificación de ocupantes del asiento
de pasajero delantero .......... 42
Sistema inmovilizador .............. 63
Sistema inmovilizador del motor.................................. 63
Sobrecalentamiento ................ 370
Sugerencias para el asentamiento ......................... 134
Sugerencias sobre la conducción en invierno.... 213

414Índice alfabético
Tacómetro .................................. 74
Tapa de llenado de combustible ........................... 175
Tapetes ....................................... 22
Techo corredizo ....................... 126 Función de protección
contra obstrucciones .......... 126
Funcionamiento .................... 126
Funcionamiento del techo corredizo vinculado al
bloqueo de puertas............. 127
Termómetro del
refrigerante del motor ............. 74
Tomacorrientes........................ 249
TRAC (Control de tracción) .... 206
Transmisión ............................. 161 Modo S ................................. 162
Si la palanca de cambios se ha quedado atrancada
en la posición P .................. 163
Transmisión automática........ 161
Transmisión automática Si la palanca de cambios se ha quedado atrancada
en la posición P .................. 163
Transmisión automática........ 161 Velocímetro ................................ 74
Ventanilla trasera
Ventanilla trasera con elevador eléctrico ........ 124
Ventanilla trasera con elevador eléctrico .......... 124
Ventanillas ............................... 121 Desempañador de la ventanilla trasera ................ 228
Elevadores eléctricos ........... 121
Ventanilla trasera con elevador eléctrico ........ 124
Vidrios de las ventanillas ....... 121
Viseras parasol ........................ 247
Visualizador de información múltiple .................................... 79 Cambio de la visualización ..... 79
Configuración ......................... 79
Información sobre la conducción ........................... 85
Mensaje de advertencia ....... 348
Personalización de las
características del
vehículo .............................. 388
Visualizador de temperatura exterior ............... 74
Volante de dirección
Ajuste.................................... 112
Memorización de la posición del volante de dirección ..... 105
VSC (Control de estabilidad del vehículo) .......................... 206
TV

415Índice alfabético

416
INFORMACIÓN PARA LA GASOLINERA
Palanca auxiliar de sujeción del cofreTapa de llenado de combustible
P. 289 P. 177
Palanca de desbloqueo
del cofrePresión de inflado de las llantas
P. 2 8 9
P. 384
Capacidad del tanque de
combustible (Referencia) 100,0 L (26,4 gal., 22,0 gal.Ing.)
Tipo de combustible
P. 175, 378
Presión de inflado de las llantas en
frío P. 384
Capacidad de aceite de motor
(Drenaje y relleno: referencia)L (qt., qt.Ing.)
Con filtro 8,0 (8,5, 7,0)
Sin filtro 7,5 (7,9, 6,6)
Tipo de aceite de motor P. 379