2019 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

65
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
3
Paina painiketta.
4 "Delete this notification" tai "De-
lete all notifications" (poista tämä
ilmoitus tai poista kaikki ilmoituk-
set)
Seuraavia asetuksia voidaan muut-
taa:
• Valitse sovellukset, joista viestit sallitaan.
• Lajittele viestien järjestys päivä- määrän tai tärkeyden mukaan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Notifications" (ilmoitukset)
4 Valitse haluamasi asetus.
Autossa on erilaisia toimintoja, jotka
edellyttävät tietojen siirtämistä Toyotalle tai palveluntarjoajalle. Tie-
tojen siirto voidaan poistaa käytöstä
joidenkin toimintojen osalta.
Jos tiedonsiirto on poistettu käytöstä
jonkin toiminnon osalta, toimintoa ei
voi käyttää. Suorita asetuksia vain auton ollessa
pysähdyksissä.
Noudata ohjausnäytön ohjeita.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Data privacy" (tietosuoja)
4 Valitse haluamasi asetus.
Käytöstä riippuen auto tallentaa hen-
kilökohtaisia tietoja, kuten tallennettu-
ja radioasemia. Nämä henkilötiedot
voidaan poistaa pysyvästi Toyota
Supra Command -toiminnolla.
Autosi varusteista riippuen seuraa-
vat tiedot voidaan poistaa:
• Kuljettajaprofiilin asetukset.
• Tallennetut radioasemat.
• Tallennetut suosikit-painikkeet.
• Matkatiedot ja auton tietokoneen tiedot.
• Musiikkia sisältävä kiintolevy.
• Navigointi, esimerkiksi tallennetut määränpäät.
• Puhelinluettelo.
• Online-tiedot, esimerkiksi suosi- kit, evästeet.
Asetukset
Tietosuoja
Tiedonsiirto
Toimintaperiaate
Yleistä
Kytkeminen päälle / pois päältä
Henkilötietojen poistaminen
autosta
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 65 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

66
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
• Toimistotiedot,
esimerkiksi ääni-
muistiot.
• Kirjautumistilit.
Tietojen poistamiseen voi kulua yh-
teensä 15 minuuttia.
Tiedot voidaan poistaa vain auton
ollessa pysähdyksissä.
Noudata ohjausnäytön ohjeita.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Data privacy" (tietosuoja)
4 "Delete personal data" (poista
henkilökohtaiset tiedot)
5 "Delete personal data" (poista
henkilökohtaiset tiedot)
6 "OK"
7 Poistu autosta ja lukitse se.
Poisto päättyy 15 minuutin kuluttua.
Jos kaikki tiedot eivät poistu, toista
poistoprosessi tarvittaessa.
Kytke ajovalmiustila päälle peruut-
taaksesi poiston. Erilaisia yhteyksiä on käytettävissä
mobiililaitteiden kä
yttämiseksi autos-
sa. Yhteystyypin valinta riippuu mo-
biililaitteesta ja halutusta toiminnosta.
Seuraava yleiskatsaus näyttää mah-
dolliset toiminnot ja niihin liittyvät yh-
teystyypit. Toiminnallisuuden taso
riippuu mobiililaitteesta.
Toimintaa koskevat vaatimukset
Tietojen poistaminen
Poistamisen peruuttaminenYhteydet
Toimintaperiaate
Yleistä
ToimintoYhteystyyppi
Puhelujen soittaminen
handsfree-järjestelmän
avulla.
Puhelimen toimintojen
käyttö Toyota Supra
Command -toiminnon
kautta.
Älypuhelimen Office-toi-
mintojen käyttö.
Bluetooth.
Musiikin soittaminen
älypuhelimesta tai au-
diosoittimesta.Bluetooth tai
USB.
Yhteensopivien sovel-
lusten käyttäminen
Toyota Supra Command
-toiminnon kautta.Bluetooth tai
USB.
USB-tallennusväline:
Kuljettajaprofiilien viemi-
nen ja tuominen.
Tallennettujen matkojen
tuominen ja vieminen.
Musiikin soitto.
USB.
Videoiden soittaminen
älypuhelimesta tai USB-
laitteesta.
USB.
OM99T05FI.book Page 66 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

67
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Seuraavat yhteystyypit edellyttävät
kertaluonteista reki
steröintiä auton
kanssa:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
• Screen Mirroring (näytön peilaus)
Tämän jälkeen rekisteröidyt laitteet
tunnistetaan automaattisesti ja liite-
tään autoon.
• Yhteensopiva laite, jossa on Bluetooth-liitäntä.
• Laite toimii.
• Bluetooth on aktivoitu laitteessa ja kytketty päälle autossa, katso
sivu 67. • Laite voi vaatia
tiettyjä Bluetooth-
oletusasetuksia, esimerkiksi näky-
vyyttä, katso laitteen käyttöohje.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 "Bluetooth"
Jotta matkapuhelimen kaikkia tuet-
tuja toimintoja voitaisiin käyttää,
seuraavat toiminnot on aktivoitava
ennen matkapuhelimen rekisteröi-
mistä autoon.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 Valitse haluamasi asetus.
• "Office" (toimisto)
Aktivoi tämä toiminto siirtääksesi teksti-
viestejä, sähköpostiviestejä, kalenteria,
tehtäviä, muistioita ja muistutuksia au-
toon. Kaikkien tietojen siirtäminen au-
toon voi aiheuttaa kustannuksia.
• "Contact pictures" (yhteystietojen kuvat)
Käytä Apple CarPlay -so-
velluksia Toyota Supra Command -toiminnolla ja
puhekomennoilla.
Bluetooth ja
WLAN.
Screen Mirroring: Älypu-
helimen näytön peilaus
ohjausnäytössä.
WLAN.
Turvaohjeet
VAROITUS
Integroitujen tietojärjestelmien ja vies-
tintälaitteiden käyttö matkan aikana
voi häiritä sinun ke skittymistäsi liiken-
teeseen. Voit menettää auton hallin-
nan. Silloin on olemassa onnetto-
muusvaara. Käytä järjestelmiä tai lait-
teita vain, jos se soveltuu liikenneti-
lanteeseen. Pysäytä tarvittaessa ja
käytä järjestelmiä tai laitteita auton ol-
lessa pysähdyksissä.
Bluetooth-yhteys
Toimintaa koskevat vaatimukset
ToimintoYhteystyyppi
Bluetoothin kytkeminen päälle
Puhelintoimintojen ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä
OM99T05FI.book Page 67 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

68
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Aktivoi tämä toiminto, jos haluat näyttää
yhteystietojen kuvia.
6 Kallista ohjainta vasemmalle.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Connect new device" (yhdistä
uusi laite)
5 Valitse toiminnot:
• "Telephone" (puhelin)
• "Bluetooth audio" (Bluethooth- äänentoisto)
• "Apps" (sovellukset)
• "Apple CarPlay"
• "Screen Mirroring" (näytön peilaus)
Auton Bluetooth-nimi näkyy ohjausnäy-
tössä.
6 Etsi mobiililaitteessa lähistöllä
olevat Bluetooth-laitteet.
Auton Bluetooth-nimi näkyy mobiililait-
teen näytössä.
Valitse auton Bluetooth-nimi.
7Mobiililaitteesta riippuen näyte-
tään joko tarkistusnumero, tai si-
nun täytyy syöttää tarkistusnu-
mero itse.
• Vertaa ohjausnäytössä näkyvää
tarkistusnumeroa laitteen näytös-
sä olevaan tarkistusnumeroon.
Vahvista tarkistusnumero laitteesta ja
ohjausnäytöstä.
• Syötä sama tarkistusnumero lait-teeseen ja Toyota Supra Com-
mand -toiminnon kautta ja vahvis-
ta se sitten.
Laite on yhdistetty ja näkyy laiteluette-
lossa, katso sivu 72.
Saattaa olla tapauksia, joissa mobii-
lilaite ei toimi odotetulla tavalla, vaik-
ka kaikki edellytyks et täyttyvät ja
kaikki tarvittavat vaiheet on suoritet-
tu oikeassa järjestyksessä. Mobiili-
laite ei kuitenkaan toimi odotetulla
tavalla.
Tällaisissa tapauksissa seuraavista
selityksistä voi olla apua:
Miksi matkapuhelinta ei voitu pariliit-
tää tai yhdistää?
• Liian monta Bluetooth-laitetta on pariliitetty matkapuhelimeen tai
autoon.
Poista autossa Bluetooth-yhteydet mui-
den laitteiden kanssa.
Poista kaikki tunnetut Bluetooth-yhtey-
det matkapuhelimen laiteluettelosta ja
aloita uusi laitehaku.
• Matkapuhelin on virransäästöti-lassa tai akku on vähissä.
Lataa matkapuhelin.
Miksi matkapuhelin ei enää vastaa?
• Matkapuhelimen sovellukset eivät enää toimi.
Kytke matkapuhelin pois päältä ja takai-
sin päälle.
• Ympäristön lämpötila on liian kor-kea tai liian alhainen matkapuheli-
men käyttämiseksi.
Älä altista matkapuhelinta äärimmäisille
ympäristöolosuhteille.
Mobiililaitteen rekisteröinti autoon
Usein kysytyt kysymykset
OM99T05FI.book Page 68 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

69
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Miksi puhelintoimintoja ei voi käyttää
Toyota Supra Command -toiminnol-
la?
• Matkapuhelinta ei ehkä ole kon-
figuroitu oikein, esimerkiksi
Bluetooth-äänilaitteeksi.
Liitä matkapuhelin puhelimeen tai puhe-
limen lisätoimintoon.
Miksi ei puhelinluettelon merkintöjä
tai kaikkia merkintöjä näytetä, tai
miksi näytetään puutteellisia merkin-
töjä?
• Puhelinluettelon merkintöjen siirto ei ole vielä valmis.
• Tietyissä olosuhteissa vain mat- kapuhelimeen tai SIM-kortille tal-
lennetut puhelinluettelon tiedot
siirretään.
• On mahdollista, että erikoismerk- kejä sisältäviä puhelinluettelon
merkintöjä ei voi näyttää.
• Yhteystietoja ei ehkä voi siirtää
sosiaalisista verkostoista.
• Tallennettavien puhelinluettelo- merkintöjen määrä on liian suuri.
• Yhteystiedon tietomäärä on liian suuri esimerkiksi tallennettujen tie-
tojen, kuten muistioiden, vuoksi.
Vähennä yhteystiedon tietomäärää.
• Matkapuhelin voidaan yhdistää vain äänilähteeksi tai puhelimeksi.
Konfiguroi matkapuhelin ja yhdistä se pu-
helimeen tai puhelimen lisätoimintoon.
Miten puhelinyhteyden laatua voi-
daan parantaa?
• Säädä Bluetooth-signaalin voi-makkuutta matkapuhelimessa;
menettely vaihtelee eri matkapu-
helimissa.
• Säädä mikrofonin ja kaiuttimen
äänenvoimakkuutta erikseen ää-
niasetuksissa. Jos kaikki luettelon kohdat on tarkis-
tettu ja haluttua toimintoa ei voi suo-
rittaa, ota yhteyt
tä asiakastukeen,
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon.
USB-liitännällä varustetut mobiililait-
teet liitetään USB-liitäntään.
• Äänilaitteet, esimerkiksi MP3-soit- timet.
• USB-muistilaitteet.
Yleisiä tiedostojärjestelmiä tuetaan.
FAT32- ja exFAT-järjestelmiä suositel-
laan.
Liitetty USB-laite saa latausvirtaa
USB-liitännän kautta, jos laite tukee
tätä toimintoa. Tarkista USB-liitän-
nän suurin latausvirta.
Seuraavaa voidaan tehdä USB-lii-
tännöillä, jotka ovat yhteensopivia
tiedonsiirron kanssa:
• Kuljettajaprofiilien vienti ja tuonti katso sivu 86.
• Musiikkitiedostojen soittaminen
USB-audion kautta.
• Videoiden soittaminen USB-vide- on kautta.
• Matkojen tuonti.
Muista seuraavat seikat, kun suoritat
liittämisen:
• Älä käytä voimaa, kun liität pistok- keen USB-liitäntään.
• Käytä joustavaa sovitinkaapelia.
• Suojaa USB-laite mekaanisilta vaurioilta.USB-yhteys
Yleistä
OM99T05FI.book Page 69 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

70
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
• Koska markkinoilla on useita eri
USB-laitteita, kaikkien laitteiden
käyttöä autossa ei voida taata.
• Älä altista USB-laitteita äärimmäi- sille ympäristöol osuhteille, esi-
merkiksi erittäin korkeille lämpöti-
loille. Katso laitteen käyttöohje.
• Erilaisista pakkaustekniikoista
johtuen USB-laitteeseen tallen-
nettujen mediamateriaalien oi-
keanlainen soitto ei ole taattu kai-
kissa tapauksissa.
• Varmistaaksesi, että tallennetut tiedot siirtyvät oikein, älä lataa
USB-laitetta auton pistorasiasta,
jos laite on samanaikaisesti liitet-
tynä USB-liitäntään.
• Riippuen siitä, miten USB-laitetta käytetään, USB-la itteen asetuk-
sia on ehkä muutettava. Katso
laitteen käyttöohje.
Soveltamattomat USB-laitteet:
• USB-kiintolevyt.
• USB-keskittimet.
• USB-muistikortinlukija, jossa on useita lisäosia.
• HFS-formatoidut USB-laitteet.
• Erilaiset laitteet, kuten tuulettimet
tai lamput.
Yhteensopiva laite, jossa on USB-
liitäntä.
Liitä USB-laite USB-liitäntään käyt-
tämällä sopivaa sovitinkaapelia,
katso sivu 258.
USB-laite näkyy la iteluettelossa,
katso sivu 72. CarPlay-ohjelmalla voidaan käyttää
yhteensopivan Apple iPhone -lait-
teen tiettyjä toimintoja Siri-äänitoi-
minnolla ja käyttämällä Toyota Sup-
ra Command -toimintoa.
• Yhteensopiva iPhone.
iPhone 5 tai uudempi, jossa on iOS 7.1
tai uudempi.
• Vastaava matkaviestinsopimus.
• Bluetooth, WLAN ja Siri-puhetoi-
minnot aktivoidaan iPhonessa.
• Toyota Supra Connect -palvelun tilaus: Apple CarPlay -valmistelu.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Asetukset"
5 Valitse seuraavat asetukset:
• "Bluetooth"
• "Apple CarPlay"
Toimintaa koskevat vaatimukset
Laitteen liittäminen
Apple CarPlay -toiminnon
valmistelu
Toimintaperiaate
Toimintaa koskevat vaatimukset
Bluetooth- ja CarPlay-toimintojen
kytkeminen päälle
OM99T05FI.book Page 70 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

71
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Rekisteröi iPhone Bluetoothin kautta
autoon, katso sivu 68.
Valitse toiminto CarPlay: "Apple
CarPlay"
iPhone on yhdistetty autoon ja nä-
kyy laiteluettelossa, katso sivu 72.
Lisätietoja on navigointia, viihdettä
ja viestintää koskevassa käyttöop-
paassa.
Saattaa olla tapauksia, joissa mobii-
lilaite ei toimi odotetulla tavalla, vaik-
ka kaikki edellytykset täyttyvät ja
kaikki tarvittavat vaiheet on suoritet-
tu oikeassa järjestyksessä. Mobiili-
laite ei kuitenkaan toimi odotetulla
tavalla.
Tällaisissa tapauksissa seuraavista
selityksistä voi olla apua:
iPhone on jo pariliitetty Apple
CarPlay -ohjelman kanssa. Kun uusi
yhteys muodostetaan, CarPlay-oh-
jelmaa ei voi enää valita.
• Poista kyseinen iPhone laiteluet-
telosta.
• Poista kyseinen auto iPhone-lait- teesta tallennettujen yhteyksien
luettelosta kohdassa Bluetooth ja
WLAN.
• Pariliitä iPhone uuteena laitteena. Jos luetellut kohdat on suoritettu,
mutta haluttu toiminto ei toimi: ota
yhteyttä asiakastukeen, valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
Screen Mirroring -toiminto mahdol-
listaa älypuhelimen näytön peilaa-
misen ohjausnäytössä.
• Yhteensopiva älypuhelin, jossa
on Screen Mirr oring -liitäntä.
• Screen Mirroring -toiminto on kytketty päälle älypuhelimessa.
• WLAN on kytketty päälle autossa.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 "Vehicle WiFi" (auton WiFi)
iPhonen rekisteröinti CarPlay-
ohjelmalla
Käyttö
Usein kysytyt kysymykset
Screen Mirroring
(näytön peilaus)
Yleistä
Toimintaa koskevat vaatimukset
WLAN-verkon kytkeminen päälle
OM99T05FI.book Page 71 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

72
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Connect new device" (yhdistä
uusi laite)
5 "Screen Mirroring" (näytön
peilaus)
Auton WLAN-nimi näkyy ohjausnäytös-
sä.
6 Etsi älypuhelimesta lähistöllä ole-
vat WLAN-laitteet.
Auton WLAN-nimi näkyy laitteen näytös-
sä. Valitse auton WLAN-nimi.
7Vahvista yhteys Toyota Supra
Command -toiminnon kautta.
Laite on yhdistetty ja näkyy laiteluet-
telossa, katso sivu 72.
• Kertaluonteisen rekisteröinnin jäl- keen laitteet tunnistetaan auto-
maattisesti ja yhdistetään uudel-
leen, kun valmiustila kytketään
päällä.
• SIM-kortille tai matkapuhelimeen tallennetut tiedot siirretään au-
toon havaitsemisen jälkeen.
• Jotkin laitteet saattavat vaatia tiet- tyjä asetuksia, esimerkiksi valtuu-
tuksen. Katso laitteen käyttöohje. Kaikki autoon rekisteröidyt tai kytke-
tyt laitteet näkyvät laiteluettelossa.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
Symboli ilmaisee, mitä toimintoa
varten laitetta käytetään.
Rekisteröidyn tai yhdistetyn laitteen
toiminnot voidaan kytkeä päälle ja
pois päältä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 Valitse haluamasi laite.
5 Valitse haluamasi asetus.
Älypuhelimen rekisteröinti Screen
Mirroring -toiminnon avulla
Mobiililaitteiden hallinta
Yleistä
Laiteluettelon näyttäminen
SymboliToiminto
"Telephone" (puhelin)
"Additional phone"
(lisäpuhelin)
"Bluetooth audio"
(Bluethooth-äänentoisto)
"Apps" (sovellukset)
"Apple CarPlay"
"Screen Mirroring" (näytön
peilaus)
Laitteen määrittäminen
OM99T05FI.book Page 72 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM