2019 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

137
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
nYleistä
Voidaan matkan aikana käyttää
hätäjarruna. Vedä katkaisimesta ja pidä se
vedettynä. Auto jarruttaa voimak-
kaasti niin kauan kuin katkaisi-
mesta vedetään.
Autoviesti näytetään.
Kytke seisontajarru, kun auto on
paikallaan.
1
Kytke ajovalmiustila päälle.
2 Automaattivaihteisto: paina
katkaisinta jarrupolkimen
ollessa painettuna tai vaihteen-
valitsimen ollessa asennossa P.
LED-valo ja merkkivalo sammuvat.
Seisontajarru vapautetaan.
Seisontajarru vapautuu automaatti-
sesti lähdettäessä liikkeelle.
LED-valo ja merkkivalo sammuvat.
Jos seisontajarru ei kytkeydy tai sii-
hen tulee toimintahäiriö:
Kun olet poistunut autosta, estä
auton liikkuminen esimerkiksi kii-
lalla, jotta se ei vieri tiehensä.
VAROITUS
lSiirtämällä vaihteenvalitsimen N-
asentoon.
lKäyttämällä auton laitteita.
On olemassa onnettomuus- tai louk-
kaantumisvaara. Älä jätä lapsia tai
lemmikkieläimiä ilman valvontaa
autoon. Kun poistut autosta, ota
kauko-ohjain mukaasi ja lukitse auto.
Yleiskatsaus
Seisontajarru
Kytkeminen
Kun auto on paikallaan
Vedä katkaisimesta.
LED-valo syttyy.
Mittariston merkkivalo
palaa punaisena. Seisonta-
jarru on kytkettynä.
Kun auto on liikkeessä
Mittariston merkkivalo
palaa punaisena, ääni-
merkki kuuluu ja jarruva-
lot syttyvät.
Vapauttaminen
Vapauttaminen manuaalisesti
Automaattinen vapauttaminen
Toimintahäiriö
OM99T05FI.book Page 137 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

138
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Seisontajarrun toiminnan palautta-
minen sähkökatkoksen jälkeen:
1
Kytke valmiustila päälle.
2 Vedä katkaisimesta jarrupol-
kimen ollessa painettuna tai vaih-
teenvalitsimen ollessa asennos-
sa P, ja paina sitten katkaisinta.
Tämä voi kestää muutaman sekun-
nin. Äänten esiintyminen on nor-
maalia.
Älä taita ulkopeilejä ajon aikana tai
kun käytät suuntavilkkuja tai hätä-
vilkkuja, jotta ulkopeilien suuntavil-
kut ovat hyvin näkyvissä.
Paina vipu vastuskohdan yli. Paina vipua lyhyesti ylös- tai alas-
päin.
Kolmen vilkutuksen suuntamerkin
keston pituutta voidaan säätää.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Exterior lighting" (ulkopuoliset
valot)
4 "One-touch turn signal" (yhden
kosketuksen suuntamerkki)
5 Valitse haluamasi asetus.
Asetus tallennetaan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
Paina vipua vastuskohtaan asti ja
pidä sitä siinä niin kauan kuin
haluat osoittaa kääntäväsi.
Työnnä vipua eteenpäin tai vedä
sitä taaksepäin.
Virtakatkoksen jälkeen
Merkkivalo sammuu, kun
seisontajarru on jälleen
toiminnassa.
Suuntavilkku
Ulkopeilissä oleva
suuntavilkku
Suunnan osoittaminen
Kolmen vilkutuksen
suuntamerkki
Käännöksen osoittaminen
lyhyesti
Kaukovalot, kaukovaloilla
vilkuttaminen
OM99T05FI.book Page 138 We
dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

139
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
1
Kaukovalot palavat, nuoli 1.
Kaukovalot syttyvät, kun lähivalot on
kytketty päälle.
2 Kaukovalot pois päältä / kauko-
valovilkku, nuoli 2.
Älä käytä pyyhkimiä, jos tuulilasi on
kuiva. Muuten pyyhkimien sulat
kuluvat tai vahingoittuvat nopeam-
min. Paina vipua ylöspäin haluttuun
asentoon.

Pyyhkijöiden lepoasento,
asento 0.
 Sadetunnistin, asento 1.
 Normaali pyyhintänopeus,
asento 2.
Kun auto on pysähdyksissä, pyyhkimet
siirtyvät jaksotoiminnolle.
 Nopea pyyhintänopeus,
asento 3.
Kun auto on pysähdyksissä, pyyhkimet
vaihtavat normaaliin nopeuteen.
Jos matka keskeytyy pyyhintäjär-
jestelmän ollessa päälle kytkettynä:
kun matka jatkuu, pyyhkimet toimi-
vat aiemmin asetetulla tasolla.
Pyyhinjärjestelmä
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Jos pyyhkimet alkava t liikkua, kun ne
on taitettu pois tuulilasista, kehon osat
voivat jäädä puristuksiin tai auto saat-
taa vaurioitua. On olemassa louk-
kaantumisen ja omaisuusvahinkojen
vaara. Varmista, että auto on sammu-
tettu, kun pyyhkimet taitetaan pois
tuulilasista ja että pyyhkimet ovat
kiinni tuulilasissa, kun auto taas käyn-
nistetään.
HUOMAA
Jos pyyhkimet ovat jäätyneet kiinni
tuulilasiin, niiden kytkeminen päälle
voi aiheuttaa pyyhkijöiden sulkien
repeytymisen irti ja pyyhkimen moot-
torin ylikuumenemisen. On olemassa
omaisuusvahinkojen vaara. Sulata
tuulilasi ennen pyyhkimien kytkemistä
päälle.
Päälle kytkeminen
OM99T05FI.book Page 139 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

140
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Paina vipua alaspäin.

Poiskytkentä: paina vipua alas-
päin, kunnes vipu on alkuasen-
nossa.
 Kertapyyhkäisy: paina vipua
alaspäin alkuasennosta.
Vipu palautuu alkuasentoon, kun se
vapautetaan.
Sadetunnistin ohjaa pyyhkimen toi-
mintaa automaattisesti sademää-
rän mukaan.
Tunnistin on asennettu tuulilasiin
suoraan taustapeilin edessä. Paina vipua kerran ylöspäin alku-
asennosta, nuoli
1.
Pyyhkiminen aloitetaan.
Pyyhkimen vivussa oleva LED-valo
syttyy.
Pakkasella pyyhintä ei ehkä käyn-
nisty.
Paina vipu takaisin alkuasentoon.
Poiskytkentä ja
kertapyyhkäisy
Sadetunnistin
Toimintaperiaate
Yleistä
Turvaohjeet HUOMAA
Autonpesuissa p yyhkimet voivat
vahingossa alkaa liikkua, jos sadetun-
nistin aktivoituu. On olemassa omai-
suusvahinkojen vaara. Kytke
sadetunnistin pois päältä autonpe-
suissa.
Kytkeminen päälle
Kytkeminen pois päältä
OM99T05FI.book Page 140 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

141
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Pyöritä uritettua pyörää sadetunnis-
timen herkkyyden asettamiseksi.
Ylöspäin: sadetunnistimen suuri
herkkyys.
Alaspäin: sadetunnistimen alhainen
herkkyys.
Vedä vivusta.
Pesunestesäiliöstä
suihkuaa pesu-
nestettä tuulilasiin ja pyyhkimet toi-
mivat lyhyesti.
Tuulilasin pesurit lämmitetään auto-
maattisesti, kun valmiustila on kyt-
kettynä päälle.
Huoltoasennossa pyyhkijät voi-
daan taittaa pois tuulilasista.
Tämä on tärkeää esimerkiksi pyyh-
kijöiden sulkien vaihtamiseksi tai
niiden nostamiseksi irti tuulilasista
pakkasellaa.
Sadetunnistimen herkkyyden
asettaminen
Tuulilasinpesin
Turvaohjeet
VAROITUS
Alhaisissa lämpötiloissa pesuneste
voi jäätyä tuulilasiin ja rajoittaa näky-
vyyttä. Silloin on olemassa onnetto-
muusvaara. Käytä pesulaitteita vain,
jos ei ole vaaraa pesunesteen jääty-
misestä. Käytä tarvittaessa pakkas-
nestettä.
HUOMAA
Jos pesunestesäiliö on tyhjä, pesu-
pumppu ei voi toimia tarkoitetulla
tavalla. On olemassa omaisuusvahin-
kojen vaara. Älä käytä pesulaitetta,
jos pesunestesäiliö on tyhjä.
Tuulilasin puhdistaminen
Tuulilasin pesurit
Pyyhkijöiden huoltoasento
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 141 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

142
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
1
Kytke valmiustila päälle.
2 Paina pyyhkimen vipua alas ja
pidä sitä painettuna, kunnes
pyyhkimet pysähtyvät suunnil-
leen pystysuoraan asentoon. 3
Nosta pyyhkimet kokonaan irti
tuulilasista.
Sen jälkeen, kun pyyhkimet on
palautettu normaaliasentoon, pyy-
hinjärjestelmä on aktivoitava uudel-
leen.
1 Taita pyyhkimet kiinni tuulilasiin.
2 Kytke valmiustila päälle ja paina
pyyhkimen vipua alas ja pidä
sitä painettuna.
3 Pyyhkimet siirtyvät takaisin
lepoasentoon ja ovat jälleen toi-
mintavalmiit.
Automaattivaihteisto yhdistää tarvit-
taessa käsivalintaisen vaihteiston
toiminnot.
Turvaohjeet
VAROITUS
Jos pyyhkimet alkava
t liikkua, kun ne
on taitettu pois tuulilasista, kehon osat
voivat jäädä puristuksiin tai auto saat-
taa vaurioitua. On olemassa louk-
kaantumisen ja omaisuusvahinkojen
vaara. Varmista, että auto on sammu-
tettu, kun pyyhkimet taitetaan pois
tuulilasista ja että pyyhkimet ovat
kiinni tuulilasissa, kun auto taas käyn-
nistetään.
HUOMAA
Jos pyyhkimet ovat jäätyneet kiinni
tuulilasiin, niiden kytkeminen päälle
voi aiheuttaa pyyhkijöiden sulkien
repeytymisen irti ja pyyhkimen moot-
torin ylikuumenemisen. On olemassa
omaisuusvahinkojen vaara. Sulata
tuulilasi ennen pyyhkimien kytkemistä
päälle.
Pyyhkimien asettaminen
huoltoasentoon
Pyyhkimien palauttaminen
normaaliasentoon
Automaattivaihteisto
Toimintaperiaate
OM99T05FI.book Page 142 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

143
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEETVaihteenvalitsimen asento normaa-
liajoa varten. Kaikki eteenpäin aja-
miseen tarkoitetut vaihteet valitaan
automaattisesti.
Kytke vaihteenvalitsimen R-asento
ainoastaan auton ollessa paikal-
laan.
Valintavivun asennossa N auto voi-
daan työntää tai se voi vieriä ilman
moottorin tehoa, esimerkiksi auton-
pesuissa, katso sivu 144.
Vaihteenvalitsimen asento esimer-
kiksi auton pysäköimiseksi. Vaih-
teenvalitsimen asennossa P
voimansiirto estää vetopyörät.
Kytke vaihteenvalitsimen P-asento
ainoastaan auton ollessa paikallaan.
nP kytkeytyy automaattisesti
Vaihteenvalitsimen P-asento kyt-
keytyy automaattisesti esimerkiksi
seuraavissa tilanteissa:
 Jos ajovalmiustila on kytketty
pois päältä ja vaihteenvalitsimen
asento R, D tai M on kytkettynä
päälle.
 Jos valmiustila on kytketty pois
päältä ja vaihteenvalitsimen N-
asento kytketään päälle.
 Jos auton ollessa pysähdyk-
sissä vaihteenvalitsin kytketään
asentoon D, M ta i R, kuljettajan
turvavyö avataan, kuljettajan ovi
avataan ja jarrupoljin ei ole pai-
nettuna.
Paina jarruja, kunnes olet valmis
lähtemään liikkeelle, muuten auto
liikkuu kun ajoasento valitaan.
Vaihteenvalitsin siirtyy asennosta P
toiseen vaihdeasentoon vain, jos
ajovalmiustila on kytketty päälle ja
jarrupoljin on painettuna.
Vaihteenvalitsin voidaan ainoas-
taan siirtää asennosta P, jos kaikki
tekniset edellytykset täyttyvät.
Turvaohjeet
VAROITUS
Jos auton liikkumista ei ole estetty, se
saattaa lähteä liikkeelle ja vieriä tie-
hensä. Silloin on olemassa onnetto-
muusvaara. Varmista ennen autosta
poistumista, ettei se pääse liikkumaan,
esimerkiksi kytkemä
llä seisontajarru.
Vaihteenvalitsimen asennot
D ajoasento
R peruutusvaihde
N vapaa-asento
P pysäköinti
Vaihteenvalitsimen
siirtäminen eri asentoihin
Yleistä
Toimintaa koskevat vaatimukset
OM99T05FI.book Page 143 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

144
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Vaihteenvalitsimen lukko estää
seuraavan väärän toiminnan:

Tahattoman vaihtamisen asen-
toon R.
 Tahattoman vaihtamisen vaih-
deasennosta P toiseen vaihdea-
sentoon.
1 Kiinnitä kuljettajan turvavyö.
2 Paina ja pidä painiketta painet-
tuna vapauttaakse si vaihteenva-
litsimen lukituksen.
3 Paina vaihteenvalitsinta lyhyesti
haluamaasi suuntaan, mahdolli-
sesti vastuskohdan yli. Vaih-
teenvalitsin palautuu
keskiasentoon, kun se vapaute-
taan. Paina P-painiketta.
Joissakin tilanteissa autoa on ehkä
vieritettävä lyhy
en matkan ilman
käyttövoimaa, esimerkiksi autonpe-
sussa, ja jossain tilanteissa sitä on
ehkä työnnettävä.
1 Paina jarrupoljinta ja kytke ajo-
valmiustila päälle.
2 Jos on tarpeellista, kytke seison-
tajarru.
3 Paina jarrupoljinta.
4 Kosketa vaihteenvalitsimen luk-
koa ja kytke vaihteenvalitsimen
asento N.
5 Kytke ajovalmiustila pois päältä.
Tällöin valmiustila pysyy kytkettynä ja
autoviesti näytetään.
Nyt auto voi vieriä.
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
asentoihin D, N, RVaihteenvalitsimen siirtäminen
asentoon P
Auton vierittäminen tai
työntäminen
Yleistä
Vaihteenvalitsimen N-asennon
kytkeminen
OM99T05FI.book Page 144 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM