2019 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

153
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Punaiset valot
Turvavyön muistutin
Kuljettajan turvavyö on
kiinnittämättä. Joissakin
maakohtaisissa määrityk-
sissä: etumatkustajan tur-
vavyötä ei ole kiinnitetty
tai esineitä havaitaan mat-
kustajan istuimella.
Tarkista, onko turvavyö
kiinnitetty oikein.
Turvatyynyjärjestelmä
Turvatyynyjärjestelmä ja
turvavyön kiristin voivat
olla viallisia.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto
välittömästi.
Seisontajarru
Seisontajarru on kytket-
tynä.
Seisontajarrun vapautta-
minen, katso sivu 137.
Jarrujärjestelmä
Jarrujärjestelmän toimin-
tahäiriö. Jatka ajamista
maltillisella nopeudella.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto
välittömästi.
Keltaiset valot
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS
Jarrutusvoiman tehostus
voi olla viallinen. Vältä
äkkijarrutuksia. Ota huo-
mioon, että jarrutusmatka
pitenee.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto
välittömästi.
OM99T05FI.book Page 153 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

154
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Ajonvakautusjärjestelmä VSC
Jos merkkivalo vilkkuu:
VSC säätää kiihdytys- ja
jarruvoimia. Autoa vakau-
tetaan. Laske nopeutta ja
säädä ajotapaa tieolosuh-
teisiin.
Jos merkkivalo syttyy:
VSC ei ole toiminut.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia järjes-
telmä välittömästi.
VSC, katso sivu 215.
Ajonvakautusjärjestelmä VSC on
kytketty pois päältä tai vetotila on
toiminnassa
VSC on kytketty pois
päältä tai vetototila on toi-
minnassa.
VSC, katso sivu 215, ja
vetotila, katso sivu 217.
Rengaspainemonitori (TPM)
Merkkivalo syttyy: rengas-
painemonitori ilmoittaa
alhaisesta rengaspai-
neesta tai puhjenneesta
renkaasta. Huomioi auto-
viestissä olevat tiedot.
Merkkivalo vilkkuu ja jää
sitten palamaan: puhjen-
nutta rengasta tai rengas-
painehäviötä ei havaita.

Virhe, joka johtuu järjes-
telmistä tai laitteista,
joilla on sama radiotaa-
juus: järjestelmä kytkey-
tyy taas toimintaan, kun
poistutaan häiriön
aiheuttavalta alueelta.
 Jos autoon on asen-
nettu pyörä, jossa ei ole
TPM-pyöräelektroniik-
kaa: anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon
tutkia pyörä.
 Toimintahäiriö: anna
valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun
luotettavan korjaamon
tutkia järjestelmä.
Rengaspainemonitori,
katso sivu 288.
OM99T05FI.book Page 154 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

155
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Ohjausjärjestelmä
Ohjausjärjestelmässä
saattaa olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia järjes-
telmä.
Päästöt
Toimintahäiriö moottorin
toiminnossa.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
Liitäntä auton diagnosoin-
tiin, katso sivu 315.
Takasumuvalo
Takasumuvalo on kytketty
päälle.
Takasumuvalo, katso sivu
176.
Vihreät valot
Suuntavilkku
Suuntavilkku on kytketty
päälle.
Jos merkkivalo vilkkuu
tavallista nopeammin,
suuntavilkun valo on epä-
kunnossa.
Suuntavilkut, katso sivu
138.
Sivuvalot
Sivuvalot on kytketty
päälle.
Sivuvalot/lähi valot, katso
sivu 171.
Lähivalot
Lähivalot on kytketty
päälle.
Sivuvalot/lähi valot, katso
sivu 171.
Kaistavahti
Merkkivalo palaa: järjes-
telmä on kytketty päälle.
Vähintään yksi kaistamer-
kintä on havaittu ja varoi-
tuksia saatetaan antaa
ainakin auton toisella puo-
lella.
Kaistavahti, katso sivu
202.
OM99T05FI.book Page 155 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

156
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Polttoainesäiliön nykyinen täyttöas-
te näytetään.
Auton kallistus voi aiheuttaa näytön
vaihtelun.
Huomautuksia tankkauksesta,
katso sivu 274.
On erittäin tärkeää välttää, että
moottorin kierrosnopeudet nouse-
vat punaisella va
roitusalueelle.
Tällä vyöhykkeellä polttoaineen
syöttö keskeytyy moottorin suojaa-
miseksi.
Varustuksesta riip puen kierroslas-
kurin merkkivalot osoittavat kor-
keimman vaihtamispisteen, jolla
saavutetaan paras mahdollinen
kiihtyvyys.
Kun valittuna on Sport-ajotila, vaih-
tamisen merkkivalo tulee näkyviin.
1 Valitse SPORT Sport-ajotilan
katkaisimella.
2 Aktivoi manuaalisen vaihtami-
sen tila.
Automaattiset kaukovalot
Automaattiset kaukovalot
on kytketty päälle.
Kaukovalot kytketään pääl-
le ja pois päältä automaat-
tisesti liikennetilanteen mu-
kaan.
Automaattiset kaukovalot,
katso sivu 174.
Siniset valo
Kaukovalot
Kaukovalot on kytketty
päälle.
Kaukovalot, katso sivu 138.
Polttoainemittari
Toimintaperiaate
Yleistä
Näyttö
Bensiinipumpun symbolin
vieressä oleva nuoli osoit-
taa, millä puolella autoa
polttoaineen täyttöaukon
luukku sijaitsee.
Kierroslaskuri
Vaihtamisen merkkivalot
Toimintaperiaate
Toimintaa koskevat
vaatimukset
Vaihtamisen merkkivalojen
kytkeminen päälle
OM99T05FI.book Page 156 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

157
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
• Oranssit segmentit, jotka syttyvät
peräkkäin, osoittavat, milloin
tulee vaihtaa suuremmalle.
• Segmentit palavat punaisena. Viimeinen kohta suuremmalle
vaihtamiseen.
Kun saavutetaan suurin sallittu
moottorin kierrosluku, koko näyttö
vilkkuu punaisena ja polttoaineen
syöttöä rajoitetaan moottorin suo-
jaamiseksi.
Katso lisätietoja le potila, valmiustila
ja ajovalmiustila, sivu 44. Jos näyttö laskee +3 °C:een tai sen
alle, kuuluu äänimerkki.
Autoviesti näytetään.
Mustan jään riski on lisääntynyt.
Näyttö
Valmiustila ja ajovalmiustila
Jos OFF näkyy kierroslas-
kurissa, ajovalmiustila on
kytketty pois päältä ja val-
miustila on kytketty päälle.
Kierroslaskurin kirjaimet
READY osoittavat, että
Auto Start Stop -toiminto
on valmis moottorin auto-
maattiseen käynnistämi-
seen.
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila
Näyttö

Kun moottorin jäähdy-
tysnesteen lämpötila on
alhainen: Ainoastaan
alhaisen lämpötila-
alueen segmentit pala-
vat. Aja niin, että moot-
torin kierrosluku ja
auton nopeus ovat mal-
tillisia.
 Kun moottorin jäähdy-
tysnesteen lämpötila on
normaali: Kaikki keski-
lämpötilan alueen seg-
mentit palavat.
 Jos moottorin jäähdy-
tysnesteen lämpötila on
korkea: Kaikki korkean
lämpötila-alueen seg-
mentit palavat. Näyttöön
tulee myös varoitus-
viesti.
Jäähdytysnesteen tason
tarkistaminen, katso sivu
310.
Ulkolämpötila
Yleistä
OM99T05FI.book Page 157 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

158
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Kellonaika näkyy mittaristossa. kel-
lonajan ja aikaformaatin asettami-
nen, katso sivu 62.
Toiminto näyttää ajankohtaiset huol-
totarpeet ja niihin liittyvät huoltotyöt.
Etäisyys tai jäljell
ä oleva aika seu-
raavaan huoltoon näkyy lyhyen ajan
mittaristossa, kun sytytysvirta kytke-
tään.
Tarkemmat tiedot huollon kattavuu-
desta näytetään ohjausnäytössä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta: 1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
3 "Service requirements"
(huoltotarpeet)
Näyttöön tulevat olennaiset huoltotoi-
menpiteet ja tarvittavat lakisääteiset tar-
kastukset.
4 Valitse kohde, josta näet tar-
kemmat tiedot.
Syötä lakisääteisten autotarkastus-
ten määräajat.
Varmista, että auton päivämäärä ja
kellonaika ovat oikein.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
3 "Service requirements"
(huoltotarpeet)
4 "Date:" (päivämäärä:)
5 Valitse haluamasi asetus.
Turvaohjeet
VAROITUS
Jopa yli +3 °C lämpötiloissa saattaa
esiintyä lisääntynyttä mustan jään
vaaraa, esimerkiksi silloilla tai varjos-
tetulla tieosuudella. Silloin on ole-
massa onnettomuusva
ara. Alhaisissa
lämpötiloissa säädä ajotapaa sääolo-
suhteisiin.
Kellonaika
Huoltotarve
Toimintaperiaate
Yleistä
Näyttö
Yksityiskohtaiset tiedot huoltotar-
peesta
Symbolit
SymbolitKuvaus
Huoltoa ei tarvita tällä het-
kellä.
Lain edellyttämä huolto tai
tarkastus on pian käsillä.
Huolto on myöhässä.
Määräaikojen syöttäminen
OM99T05FI.book Page 158 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

159
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Järjestelmä suosittelee tehokkaim-
man vaihteen nykyiseen ajo-tilan-
teeseen.
Varustuksesta ja maakohtaisista
määrityksistä riippuen vaihtamis-
kohdan osoitin on aktiivinen auto-
maattivaihteiston manuaalitilassa.
Tiedot vaihtamisesta suuremmalle
tai pienemmälle vaihteelle näkyvät
mittaristossa.
Nopeusrajoitustiedot näyttävät mit-
taristossa ja tuulilasinäytössä par-
haillaan sovellettavaa nopeusrajoi-
tusta sekä muita mahdollisesti esiin-
tyviä liikennemerkkejä, esimerkiksi
silloin, jos ajo-olosuhteet ovat märät.
Sisäisen taustapeilin alueella oleva
kamera havaitsee liikennemerkit
tien reunalla sekä erilaiset tien ylä-
puoliset liikennemerkit.
Liikennemerkit, joissa on lisäoh-
jeita, esimerkiksi märällä säällä
sovellettavat rajoitukset, huomioi-
daan ja sovelletaan auton tietoihin,
esimerkiksi tuulilasin pyyhkimien
signaaliin. Liikennemerkki ja lisä-
merkit näytetään sitten mittaris-
tossa ja tuulilasinäytössä (joissakin
malleissa), tai ne jätetään huo-
miotta tilanteesta riippuen. Joitakin
lisämerkkejä huomiodiaan nopeus-
rajoituksen arvioinn
issa, mutta niitä
ei näytetä mittaristossa.
Järjestelmä tarkastelee navigointi-
järjestelmään tallennettuja tietoja
soveltuvin osin ja näyttää myös
nopeusrajoitukset merkitsemättö-
millä tieosuuksilla.
Kameran havaitsemat ohitusrajoi-
tuksen liikennemerkit ja rajoitusten
loppumisen liikennemerkit ilmais-
taan vastaavilla symboleilla mitta-
ristossa ja tuulilasinäytössä
(joissakin malleissa).
Vaihtamiskohdan osoitin
Toimintaperiaate
Yleistä
Automaattivaihteisto: näytöt
EsimerkkiKuvaus
Tehokkain vaihde on
kytketty.
Vaihda tehokkaammalle
vaihteelle.
Nopeusrajoitustiedot, jossa
on ohituksen rajoitusnäyttö
Nopeusrajoitustiedot
Toimintaperiaate
Yleistä
Ohitusrajoituksen näyttö
Toimintaperiaate
OM99T05FI.book Page 159 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

160
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Järjestelmä huomioi liikennemer-
keillä ilmoitetut ohittamisrajoitukset
ja rajoitusten päättymiset.
Seuraavissa tilanteissa mitään ei
näytetä:

Niissä maissa, joissa ohitusrajoi-
tukset osoitetaan enimmäkseen
tien merkinnöissä.
 Reiteillä, joilla ei ole liikenne-
merkkejä.
 Rautateiden risteykset, kaista-
merkinnät ja muut tilanteet, jotka
osoittavat ohitusrajoituksen
ilman liikennemerkkiä.
Laitteen versiosta riippuen saate-
taan näyttää myös ylimääräinen
symboli, jossa on etäisyystietoja ja
joka osoittaa ohitusrajoituksen
päättymisen. Kamera sijaitsee
taustapeilin etu-
puolella.
Pidä tuulilasi puht aana ja kirkkaana
taustapeilin edessä olevalla
alueella.
Varusteista riippuen nopeusrajoi-
tustiedot näytetään aina mittaris-
tossa tai Toyota Supra command
-toiminnon kautta.
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Displays" (näytöt)
4 "Instrument cluster" (mittaristo)
5 "Traffic signs" (liikennemerkit)
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida näky-
vyysolosuhteita ja liikennetilannetta
oikein. On olemassa onnettomuus-
vaara. Mukauta ajotapasi liikenneolo-
suhteisiin. Noudata liikennetilannetta
ja puutu aktiivisesti, jos tilanne sitä
edellyttää.
Yleiskatsaus
Kamera
Nopeusrajoitustietojen
näyttäminen
Yleistä
Näyttö Toyota Supra Command
-toiminnon kautta
OM99T05FI.book Page 160 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM