110
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Jos käytät lasten
turvalaitetta etu-
matkustajan istuimella, varmista,
että matkustajan puolella olevat
etu- ja sivuturvatyynyt on kytketty
pois päältä. Etumatkustajan turva-
tyynyt voidaan kytkeä pois päältä
vain etumatkustajan turvatyynyjen
avainkatkaisimesta, katso sivu 187. Jokaiselle ikä- ja painoluokalle
sopivia lasten turvalaitteita on saa-
tavilla valtuutetulta
Toyota-jälleen-
myyjältä tai -korjaamolta tai muusta
luotettavasta korjaamosta.
Noudata lasten turvalaitteen val-
mistajan antamia käyttö- ja turvalli-
suusohjeita, kun valitset, kiinnität ja
käytät lasten turvalaitetta.
Ei koske Australiaa ja
Uutta-Seelantia: Lapset
etumatkustajan istuimella
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Jos etumatkustajan turvatyynyt ovat
päälle kytkettyinä, ne voivat vahingoit-
taa lasten turvalaitteessa istuvaa las-
ta. Tällöin on olemassa loukkaantu-
misvaara. Varmista, että etumatkusta-
jan turvatyynyt ovat pois päältä ja että
PASSENGER AIRBAG OFF -merkki-
valo palaa.
VAROITUS
Alle 150 cm pitkät lapset eivät voi
käyttää turvavyötä oikein ilman lap-
sen turvalaitetta. Jos turvavöitä käyte-
tään väärin, niiden suojaava vaikutus
saattaa heikentyä tai kokonaan hävi-
tä. Jos turvavyötä ei käytetä oikein,
voi aiheutua lisävammoja, esimerkiksi
onnettomuuden tai jarrutuksen tai
väistöliikkeen yhteydessä. Tällöin on
olemassa loukkaantumisvaara ja jopa
kuoleman vaara. Alle 150 cm pitkät
lapset on kiinnitettävä sopivaan lasten
turvalaitteeseen.
Lasten turvalaitteiden
asennus
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Jos lasten turvalaitteet ja niiden kiinni-
tysjärjestelmät ovat onnettomuudessa
vaurioituneet tai saaneet iskuja, nii-
den suojaava vaikutus saattaa hei-
kentyä tai kokonaan hävitä. Tällöin
lapsi ei ehkä ole riittävän hyvin kiinni-
tetty, esimerkiksi onnettomuuden, äk-
kijarrutuksen ja väistöliikkeen yhtey-
dessä. Tällöin on olemassa loukkaan-
tumisvaara ja jopa kuoleman vaara.
Jos lasten turvalaitteet ja niiden kiinni-
tysjärjestelmät ovat onnettomuudessa
vaurioituneet tai saaneet iskuja, pyy-
dä valtuutettua Toyota-jälleenmyyjää
tai -korjaamoa tai muuta luotettavaa
korjaamoa tarkistamaan ja tarvittaes-
sa vaihtamaan turvalaitteet uusiin.
OM99T05FI.book Page 110 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM
111
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Huomioi seuraava
varoitus, koska
autosi on varustet tu etumatkustajan
turvatyynyllä, jota ei voi kytkeä pois
toiminnasta: Ennen kuin asetat lasten turvalai-
tetta etumatkustajan istuimelle, var-
mista, että matkustajan puolella
olevat etu- ja sivuturvatyynyt on
kytketty pois päältä.
Etumatkustajan turvatyynyjen pois-
taminen toiminnasta avainkatkaisi-
mella, katso sivu 187.
VAROITUS
Jos istuimen säätö tai lastenistuimen
asennus on väärä, lasten turvalaite ei
ehkä ole riittävän tukeva tai se voi olla
täysin epävakaa. Tällöin on olemassa
loukkaantumisvaara ja jopa kuoleman
vaara. Varmista, että lasten turvajär-
jestelmä on asetettu
tukevasti selkän-
ojaa vasten. Mahdollisuuksien
mukaan säädä kaikkien istuimien sel-
känojat samaan kulmaan ja säädä
istuimet oikein. Varmista, että istuimet
ja niiden selkänojat ovat kunnolla
kiinni tai lukittu.
Australiaa ja Uutta-Seelantia
varten: Lasten turvalaitteiden
asennus
On suositeltavaa, ettei
etumatkustajan istuimella
käytetä minkäänlaista las-
ten turvalaitetta.
VAROITUS
Älä asenna lapsen turvalaitetta selkä
ajosuuntaan päin istuimelle, jonka
edessä on turvatyyny.
Ei koske Australiaa ja
Uutta-Seelantia:
Etumatkustajan istuimelle
Turvatyynyjen kytkeminen pois
päältä
VAROITUS
Jos etumatkustajan turvatyynyt ovat
päälle kytkettyinä, ne voivat vahingoit-
taa lasten turvalaitteessa istuvaa
lasta. Tällöin on olemassa loukkaan-
tumisvaara. Varmista, että etumatkus-
tajan turvatyynyt ovat pois päältä ja
että PASSENGER AIRBAG OFF
-merkkivalo palaa.
Selkä menosuuntaan asennetut
lasten turvalaitteet
VAROITUS
Jos etumatkustajan turvatyynyt ovat
päälle kytkettyinä, ne voivat vahingoit-
taa lasten turvalaitteessa selkä
menosuuntaan istuvaa lasta. Tällöin
on olemassa loukkaantumisvaara ja
jopa kuoleman vaara. Varmista, että
etumatkustajan turvatyynyt ovat pois
päältä ja että PASSENGER AIRBAG
OFF -merkkivalo palaa.
OM99T05FI.book Page 111 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM
