2019 MAZDA MODEL 2 Manualul de utilizare (in Romanian)

▼

▼5HvQF
UFDUHDEDWHULHL
NOT

xÎnainte de a efectua lucr
rile de
între
inere sau reînc
rcare a bateriei,
decupla
i toate accesoriile úi opri
i
motorul.
xPentru a deconecta bateria, decupla
i
mai întâi polul negativ. La reconectarea
bateriei, instala
i acest cablu la final.
xÎndep
rta
i capacele înainte de a
reînc
rca bateria.
x(Cu sistemul i-stop)
Nu înc
rca
i rapid bateria.
x'DF
EDWHULDVHGHVFDUF
UHSHGHGLQ
FDX]DGHH[HPSOXDOXPLQLORUO
VDWH
DSULQVHSUHDPXOWWLPSFXPRWRUXORSULW
vQF
UFD
LEDWHULDvQFHWD

x6LVWHPXOQXIXQF
LRQHD]


AT E N
IE
¾Aveţi grijă ca inelul din cauciuc
indicat în figură să nu fie zgâriat sau
deteriorat.
¾Dacă inelul din cauciuc se desprinde,
fixaţi-l din nou înainte de a introduce
o baterie nouă.
Inel din cauciuc
 ,QWURGXFH
LREDWHULHQRX
FXSROXO
SR]LWLYvQVXV

▼3UHVLXQHDGHXPIODUHDSQHXULORU
AVERTISMENT
Umflaţi întotdeauna pneurile cu presiunea
corespunzătoare:
Este periculos să
umflaţi pneurile prea mult
sau insuficient. O manevră greșită sau o
pană
neașteptată poate provoca un
accident grav. Consultaţi secţiunea
„Pneurile” de la pagina 9-11.
Utilizaţi doar capace originale Mazda
pentru supapa pneurilor:
Utilizarea pieselor care nu sunt originale este
periculoasă deoarece nu poate fi menţinută
presiunea corectă în pneu dacă ventilul
pneului este afectat. Dacă vehiculul este
condus în această condiţie, presiunea aerului
din pneu va scădea, lucru ce poate avea ca
rezultat un accident grav. Nu utilizaţi o piesă
care nu este originală Mazda pentru capacul
supapei cauciucului.
9HULILFD
LOXQDUSUHVLXQHDWXWXURU
DQYHORSHORULQFOXVLYDUR
LLGHUH]HUY



DWXQFLFkQGDQYHORSHOHVXQWUHFL0HQ
LQH
L
SUHVLXQHDUHFRPDQGDW
SHQWUXRGHSODVDUH
RSWLP
PDQHYUDELOLWDWHULGLFDW


NOT

(F
r
 roat
 de rezerv
 provizorie)
Deoarece vehiculul dumneavoastr
 nu
este echipat cu o roat
 de rezerv
, nu
pute
i efectua o permutare sigur
 a
anvelopelor cu cricul livrat împreun
 cu
vehiculul. Consulta
i un service autorizat,
recomandarea noastr
 fiind un
reprezentant autorizat Mazda care s

efectueze permutarea anvelopelor.

Nu includeţi la permutare roata de rezervă
(NUMAI PENTRU UZ TEMPORAR).Înainte
'HDVHPHQHDYHULILFD
LGDF
SQHXULOHDXR
X]XU
LQHJDO


'DF
DQYHORSHOHVHX]HD]
XQLIRUPDSDUH
XQLQGLFDWRUGHX]XU
VXEIRUPDXQHLEHQ]L
FRQWLQXHSHUSHQGLFXODUHSHEDQGDGH
UXODUH
ÌQDFHOPRPHQWDQYHORSDWUHEXLH
VFKLPEDW

Bandă de rulare nouăIndicator de uzură
pentru banda de rulare
Bandă de rulare uzată
7UHEXLHV
vQORFXL
LDQYHORSDvQDLQWHFD
EDQGDV
WUDYHUVH]HvQWUHDJDO

LPHD
VXSUDIH
HLGHUXODUH
&XVLVWHPGHPRQLWRUL]DUHDSUHVLXQLL
GLQSQHXUL
'XS
UHJODUHDSUHVLXQLLSQHXULORUHVWH
QHFHVDU
LQL
LDOL]DUHDVLVWHPXOXLGH
PRQLWRUL]DUHDSUHVLXQLLGLQSQHXULSHQWUX
FDVLVWHPXOV
IXQF
LRQH]HQRUPDO
&RQVXOWD
LVHF
LXQHD

▼6FKLPEDUHDXQHLUR
L
AVERTISMENT
Folosiţi întotdeauna la vehiculul
dumneavoastră roţi de dimensiuni
adecvate:
Folosirea unei anvelope de dimensiuni
incorecte este foarte periculoasă. Pot
fi
afectate frânarea
și direcţia, ceea ce poate
duce la pierderea controlului și la
accidente.
AT E N
IE
O roată de dimensiuni necorespunzătoare
poate afecta negativ următoarele:
¾Fixarea anvelopei
¾Durata de viaţă a roţilor și a rulmenţilor
¾Garda la sol
¾Jocul lanţului pentru zăpadă
¾Indicaţia vitezometrului
¾Reglarea unghiului farurilor
¾Înălţimea barei de protecţie
¾Sistemul de monitorizare a presiunii din
pneuri
*
NOT

xAtunci când înlocui
i o roat
,
asigura
i-v
 c
 cea nou
 este la fel cu
roata original
 din fabric
 în ceea ce
priveúte diametrul, l

imea jantei úi
adâncimea de presare a jantei (pozitiv
/
negativ
).
xPentru detalii, consulta
i un service
autorizat, recomandarea noastr
 fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
(FKLOLEUDUHDFRUHVSXQ]
WRDUHD
DQYHORSHORURIHU
FRQIRUWODFRQGXV