2019 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

FIGYELMEZTETÉS
33)Ne felejtsük el, hogy egyes
országokban (köztük Olaszországban is) az
érvényben levő előírások miatt, a levegőnél
nagyobb sűrűségű gázzal ellátott járművek
parkolására/leállítására megszorítások
vonatkoznak; az LPG ebbe az utóbbi
kategóriába tartózik.
34)Amennyiben gázszagot érzékelünk,
váltsunk át LPG üzemmódról benzin
üzemmódra, és haladéktalanul keressünk
fel egy hivatalos Fiat márkaszervizt a
berendezés hibáinak kizárásához
szükséges ellenőrzések elvégzése
érdekében.
FIGYELMEZTETÉS
12)A jármű kifejezetten a járműhöz
kialakított LPG-gáz befecskendező
berendezéssel van szerelve: tehát semmi
esetre sem szabad módosítani a rendszert,
illetve alkatrészeinek kialakítását. Egyéb
egységek vagy anyagok használata
rendellenes működést okozhat, vagy
csökkentheti a biztonságot, ezért
meghibásodás esetén forduljunk a Fiat
márkaszerviz hálózathoz. A jármű
vontatásakor vagy megemelésekor a gáz
berendezés alkatrészeinek sérülését
megelőzendő be kell tartani a Kezelési és
karbantartási útmutató „A jármű vontatása”
című bekezdésében foglalt útmutatásokat.
13)A berendezés működési
hőmérséklet-tartománya -20 °C és 100 °C
között van.14)Abban az esetben, ha fényezés során a
fényezőkamrában melegítés szükséges, az
LPG-tartályt Fiat márkaszervizben el kell
távolíttatni, majd vissza kell szereltetni a
járműbe. Bár az LPG berendezés számos
biztonsági eszközzel rendelkezik, amikor a
járművet hosszabb időre leállítjuk, más
járműveken szállítjuk, illetve meghibásodás
vagy baleset következtében veszélyes
körülmények között mozgatjuk tanácsos
betartani az alábbi előírásokat: csavarjuk ki,
majd távolítsuk el a LPG tartályfedél rögzítő
elemeit. A zárógyűrűnek az óra járásával
egyező irányú elforgatásával zárjuk el a LPG
csapját (lásd a "Passzív/aktív biztonság"
cikkben leírtakat). Helyezzük vissza a
fedelet, és csavarjuk vissza a rögzítéseket.
15)Az átkapcsolási kérés pillanatában
fémes zaj hallható, ami a kört nyomás alá
helyező szeleptől származik. A fent leírt
átkapcsolási logikák esetében teljesen
normális, ha késedelem van a szelep
kattogása és a műszercsoport kijelzésének
kialvása között.
16)Indítás közben ne végezzünk
átkapcsolást a motor két üzemmódja
között.17)Különleges használati körülmények
esetén, mint indítás és működés alacsony
külső hőmérsékleten vagy alacsony
propántartalmú LPG betöltése után, a
rendszer időszakosan anélkül vált át a
benzines üzemmódra, hogy az átváltás
megtörténtét a műszercsoport kijelezné. Ha
alacsony a LPG-szint az
üzemanyagtartályban, vagy magas
teljesítményigény esetén (pl. előzés során,
teljes terhelésű jármű esetén, meredek
emelkedőn való közlekedéskor), a rendszer
automatikusan átválthat a benzines
üzemmódra a kért motorteljesítmény
biztosítása érdekében. Ebben az esetben
az átváltás megtörténtét a
műszercsoportban lévő zöld
visszajelző
lámpa felgyulladása jelzi. A fent felsorolt
körülmények megszűnésekor a rendszer
automatikusan visszavált a LPG
üzemmódra, és a zöld
visszajelző lámpa
kialszik. A fent leírt automatikus átváltás
érdekében gondoskodjunk arról, hogy a
benzintartályban mindig legyen megfelelő
mennyiségű üzemanyag.
18)Szigorúan tilos bármilyen típusú adalék
LPG-vel való használata. Időszakosan
(félévente legalább egyszer) tanácsos
kiürülni hagyni a tartályban lévő LPG-t, és
az első tankoláskor ellenőrizzük, hogy nem
haladja-e meg a 42 literes maximális
mennyiséget (a tartalék mennyiséggel
együtt) (plusz 1 literes tűréssel). Ha a kapott
érték magasabb lenne 42 liternél (a tartalék
mennyiséggel együtt), azonnal Fiat
márkaszervizhez kell fordulni.
19)Kizárólag gépjárművekhez való PB-t
használjunk.
47

ACTIVE GRILLE
SHUTTER
(egyes változatoknál)
A jármű Active Grille Shutter rendszerrel
rendelkezik. Az Active Grille Shutter
rendszer a hűtőmodul elé felszerelt,
mobil rácsos automatikus rendszer,
melynek automatikus nyitása/zárása
optimalizálja a jármű aerodinamikai
hatékonyságát, ebből következően
csökkenti a fogyasztást, valamint
optimális állapotban tartja a motor
üzemi hőmérsékleti feltételeit.
Amikor a hűtéshez nagyobb légáram
szükséges (például városi forgalomban),
a rácsok nyitva maradnak, alacsony
hőmérsékletnél vagy elegendő légáram
esetén (például autópályán) a rács zárt.
Üzemzavar esetén a műszerfalon
felkapcsol az
ellenőrző lámpa.
ECO FUNKCIÓ
(egyes változatoknál)
A funkció bekapcsolásához nyomjuk
meg az ECO gombot ábra 70.
Az ECO funkció csak automatikus
üzemmódban működik, és az
üzemanyag-fogyasztás optimalizálását
célzó vezetéshez mutatja a
sebességváltási javaslatokat.
A gépkocsi minden beindításánál az
ECO funkció aktív marad.
Amikor a funkció aktív, a gombon a
LED világít. Ez a funkció tárolásra kerül,
így a következő újraindításnál a
rendszer megtartja a motor utolsó
leállítása előtti beállítást. Az ECO gomb
ismételt megnyomásával
kikapcsolhatjuk ezt a funkciót, és
visszatérhetünk a normál vezetési
beállításhoz.
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor
lekötése/visszakötése esetén az ECO
funkció kikapcsolt helyzetbe kerül, a
rendes vezetési beállítások
visszaállításával.
FIGYELMEZTETÉS Az Adaptive Cruise
Control (ACC) rendszerrel rendelkező
változatoknál az ECO funkció az
Adaptive Cruise Control gyorsítási
élénkségére is hat. Amennyiben
élénkebb reakciót várunk a
menettulajdonságoknál, kikapcsolhatjuk
az ECO funkciót, vagy ráléphetünk a
gázpedálra. Ez utóbbi esetben a
gázpedál elengedésével visszaáll az
Adaptive Cruise Control rendes
működése.
(70. ábra)P2000155
48
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL
Az útmutatónak ebben a részében
tanulmányozhatja a műszercsoport
megismerésével, értelmezésével és
használatával kapcsolatos valamennyi
hasznos információt.MŰSZERCSOPORT ÉS
MŰSZEREK................50
KIJELZŐ..................53
TRIP COMPUTER.............56
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK.................57
49

MŰSZERCSOPORT ÉS MŰSZEREK
VÁLTOZATOK MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐVEL
1. Sebességmérő 2. Digitális üzemanyagszint-jelző tartalék üzemanyag figyelmeztető lámpával 3. Kijelző 4. Digitális motor
hűtőfolyadék hőmérő, túlmelegedésre figyelmeztető lámpával 5. Fordulatszámmérő.
Kizárólag a Diesel-motoros változatoknál meglévő figyelmeztető lámpa. A dízelmotoros változatok esetében a
fordulatszámmérő maximális értéke 7000 fordulat/perc.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport grafikáinak megvilágítása a változattól függően eltérő lehet.
(71. ábra)P05016J002
50
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

KONFIGURÁLHATÓ MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐ
1. Sebességmérő 2. Digitális üzemanyagszint-jelző tartalék üzemanyag figyelmeztető lámpával 3. Display 4. Digitális motor
hűtőfolyadék hőmérő, túlmelegedésre figyelmeztető lámpával 5. Fordulatszámmérő.
Kizárólag a Diesel-motoros változatoknál meglévő figyelmeztető lámpa. A dízelmotoros változatok esetében a
fordulatszámmérő maximális értéke 7000 fordulat/perc.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport grafikáinak megvilágítása a változattól függően eltérő lehet.
(72. ábra)P05016J004
51

KONFIGURÁLHATÓ MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐ – LPG VÁLTOZAT
1. Sebességmérő 2. Digitális benzinszintjelző tartalék üzemanyag figyelmeztető lámpával 3. Kijelző 4. Digitális
LPG-szintjelző tartalék üzemanyag figyelmeztető lámpával 5. Fordulatszámmérő.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport grafikáinak megvilágítása a változattól függően eltérő lehet.
(73. ábra)PGL6J0020
52
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

KIJELZŐ
LEÍRÁS
A gépkocsi kijelzővel van felszerelve,
amely vezetés közben hasznos
információkat közöl a vezetővel.
Az indítóberendezés STOP állásánál és
kihúzott gyújtáskulcs mellett, egy ajtó
nyitása / zárása esetén aktiválódik a
kijelző, és néhány másodpercig az időt
és a megtett összes kilométert (vagy
mérföldet) mutatja.
GEAR SHIFT INDICATOR
(FOKOZATVÁLTÁS
KIJELZÉSE)
A Gear Shift Indicator (GSI) rendszer a
műszerfali kijelzőn egy megfelelő jelzés
segítségével (2 ábra 74 a többfunkciós
kijelzőknél vagy 4 ábra 75 a
konfigurálható többfunkciós kijelzőknél)
javasolja a vezetőnek a sebességváltás
pillanatát.
A GSI révén a vezető tájékoztatást kap
arról, hogy egy másik
sebességfokozatba való kapcsolás
üzemanyag-megtakarítást tenne
lehetővé.Amikor a kijelzőn megjelenik a
szimbólum, a GSI azt javasolja a
vezetőnek, hogy kapcsoljon magasabb
sebességfokozatba, amikor az
ikon
jelenik meg, a GSI azt tanácsolja a
vezetőnek, hogy kapcsoljon
alacsonyabb sebességfokozatba.
A kijelzőn látható jelzés addig marad
bekapcsolva, amíg a vezető nem végez
egy fokozatváltást, vagy a vezetési
körülmények nem változnak meg olyan
mértékben, hogy szükségtelenné válik a
fogyasztás optimalizálása érdekében
végzett fokozatváltás.
Egyes változatoknál, a
vagy
szimbólum mellett a kapcsolt és a
javasolt fokozat megjelenítését is
láthatjuk.
Ezen felül megjelenhetnek az
vagyikonok, amikor a GSI
azt javasolja, hogy a pillanatnyilag
kapcsolt fokozatból két fokozattal
magasabb vagy alacsonyabb fokozatba
kapcsoljunk. Az ilyen változatoknál,
amikor a vezetési körülmények nem
teszik szükségessé a sebességváltást a
fogyasztás optimalizálása céljából, a
rendszer csak a kapcsolt fokozatot
jeleníti meg.
Sebességváltás közben a kapcsolt
fokozat és a javasolt sebességváltás
jelzése átmenetileg eltűnik a kijelzőről,
hogy a sebességváltás befejezése után
azonnal újra megjelenjenek.
MULTIFUNKCIÓS
KIJELZŐ
A kijelzőn ábra 74 a következő
információk jelennek meg:
1: Fényszóró-beállítás kijelzése (csak
bekapcsolt tompított fényszórók esetén)
2: Javasolt fokozatváltás jelzése (GSI)
3: Kapcsolt fokozat visszajelzése
4: Óra
5: Külső hőmérséklet (egyes
változatoknál/piacokon)
(74. ábra)05036J0001EM
53

6: Kilométer-számláló (megtett
kilométerek / mérföldek kijelzése)
7: A "Cruise Control" vagy a
pillanatnyi sebesség megjelenítése
(azoknál a változatoknál/piacoknál, ahol
rendelhető)
FŐMENÜ
A menü a következő pontokból áll:
„Dimmer” (Világítás)
„Speed” (Sebesség)
„Hour” (Óra beállítása)
„Buzzer” (Hangjelzés)
„Units” (Mértékegység)
„Corner” (Kanyarfényszórók)
„Bag P” (Utasoldali légzsák)
„DRL” (Nappali világítás) (egyes
verzióknál/piacoknál)
Bag P (Utasoldali légzsák)
Ezzel a funkcióval lehetőség van az utas
oldali légzsák be-/kikapcsolására.
Az alábbiak szerint járjon el:
nyomjuk meg azOKgombot, és
miután a kijelzőn megjelenik a "Bag
pass: Off) (a hatástalanításhoz) vagy a
Bag pass: On, a bekapcsoláshoz),
nyomjuk meg a
/gombokat,
majd nyomjuk meg a
gombot;
a kijelzőn megjelenik a megerősítést
kérő üzenet;
nyomjuk meg a/gombot a
bekapcsolás/hatástalanítás megerősítés
(„Yes” - Igen) vagy a törlés („No” - Nem)
kiválasztásához;
nyomjuk meg röviden azOK
gombot, és megjelenik a választást
megerősítő üzenet, és visszatérünk a
menü képernyőre.
Kiiktatott utasvédelemesetében a
műszerfalpanelen elhelyezett
LED
állandó fénnyel világít.
MegjegyzésUconnect™rendszerrel
ellátott gépkocsiknál néhány menüpont
a műszercsoport helyett ennek a
rendszernek a kijelzőjén jelenik meg, és
a kezelése is ott történik (lásd a
Multimédiával foglalkozó fejezetben
vagy az online rendelkezésre álló
kiegészítésben leírtakat).KONFIGURÁLHATÓ
MULTIFUNKCIÓS
KIJELZŐ
A kijelzőn ábra 75 a következő
információk jelennek meg:
1: fényszóróállás, a kapcsolt fokozat
jelzése, külső hőmérséklet, iránytű
mutatása (ha van), dátum.
2: gépkocsi sebessége,
figyelmeztető üzenetek/esetleges
hibajelzések.
(75. ábra)P2000078-000-000
54
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL