2019 FIAT DUCATO BASE CAMPER Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

 (CFMNOCDW MOPFAOE SPbMNPCTCDGT UCMOI

JD9"%$%<’)97)4$%7$,17;0()K25<9>
;"#*D 0$"($+*#91( 0*($&4 7pr v.U
k#*D 0$"($+*#91( 0*($&4 7ps v.U
[(&D 0-"1=-2 * <"1(0$4"( )4$4"#. "(&D 0-"1=-2 =# <"A0$"4’4*(’ 640-( ^“ -MF@_ 7sp U
L$"4<=D 40*($&(=1( 1=$("1D"% ^“3#$D"1#_ 7sr v.U
L(=54" )4=1$4"4*#=1# 3#$D"1( <"1 *("51+9? L$#"$ fl L$4< ^“3#$D"1#_ 7ss v.U
K=F$4"=D 0*($&+ Y1=13%0 ^<4?4$4*40>_ 7su v.U
Z%$4"+614. L 3#$D"1(. e#04*#@ fi(3#0$4 ^“3#$D"1#_. N;YL. L$#31&15+$4" =#<¡$1# =# <"A*46 <"(
"+614 ^LflL 020$D)_7sq pW
L $"#=0B4")+$4"2_7sv v.U
c#3&4-4*#=1( 6*("A ^“3#$D"1#_ 7sj rW
L$1("#@ ^“-MF@_7us rW
G*&+6#=1( 4-=# =# 0$"#=( *461@# 7uv rW
G*&+6#=1( 4-=# =# 0$"#=( 0<4&%’#569# 7uj rW
[1#61#9# ’(6=4$-# <#"-4*#9A9? 0(=54"4*. Z%$4"+614. G*&+6#@( =# *4&#=$(.
0$"(6=E 4*&+6#9A <#=(&. M#*E 4*&+6#9A <#=(&. <4)49=E <#=(&. "1#61#9# ’(6=4$-#
46<+’#=1# 3#$D"1( ^“-MF@_. ƒ#/=E ?+-. 8#/,4*E 0(=54". L$#31&15+$4" =#<¡$1# ^<"(
LflL 020$D)_7uV U
L i?"4=4&4!19-E $#9?4!"#B ^“-MF@_. c#"1#6(=1( =# )4=$+/ NGY NGY. n#=(
8(<#"$%"( «#"=1=!. c#6=+ -#)("#. \4"(-$4" 0-&4=% 0*($&4)($4*7Up U

Tl8cGKo LNZK

JJD9"%$%<’)97)4$%7$,17;0()K25<9>
;"A0$"4’4*+ 640-# ^“3#$D"1#_ 7Us v.U
T(<"A$4)=E7jV
k#*D 61#M-4*D 0*($&47VW v.U
;"#*D 61#M-4*D 0*($&4 7Vp v.U
k#*E ?)&4*E 0*($&4)($ 7Vr v.U
;"#*E ?)&4*E 0*($&4)($ 7Vs v.U

 /GPLFGn|omnk;(am‘k;(am}k;(am~k;(!@QNFTGNM+U5Q@Gv
!(’?dKfhnj
Z] ;410$-4*+ 0-"1=-# * <"1(0$4"( )4$4"#y] Y46%& 0 -+3&4*E) <"(<4’(=A)i] Y46%& 0 -+3&4*E) <"(<4’(=A) 64<&=-4*D?4
*23#*(=1#

JD9"%$%<’)97)4$%7$,17;0()K25<9>
T#<+’#=1( )46%&% 0 -+3&4*E) <"(<4’(=A) y ^“y#$D"1#_ 7WU UW
K204-4"E9?&40$=+ *"$%M# 9?(=1# )4$4"# ^“3#$D"1#_ 7Wq uW‘qW
TA5-4"E9?&40$=+ *"$%M# 9?(=1# )4$4"# ^“3#$D"1#_ 7Wv uW‘UW‘qW
K(=$1&+$4" *=F$4"=D?4 <"1(0$4"% *4516&# ^“ -MF@_ 7Wj uW
c#6=+ (&(-$"19-+ 5+0%*-# ^“3#$D"1#_ 7WV pU
c*%-4*+ 01!=#&15+91# 7pW pU
S&(-$"19-+ 5+0%*-# ^“3#$D"1#_ 7pu pU
c#<#M4*#@ 91!#"1($ ^“3#$D"1#_ 7pU pU

Tl8cGKo LNZK

JJD9"%$%<’)97)4$%7$,17;0()K25<9>
\4)<"(04" *56%9?4*D?4 -4=6(=5+$4"# 7pV v.U
L$1("#@ 0-rW sW
;4)49=E 4*&+6#9A <#=(&. =#0$#*4*#=1( # 0-&+<#=1( 5"-#61(& ^“-MF@_ 7ru v.U
[45)"#5(=1( 5"-#61(& 7sW pU
[1#61#9# ’(6=4$-# <"( «(3#0$4 7qp sW
S&(-$"4*(=$1& *=F$4"=D?4 <"1(0$4"% *4516&# 0 «(3#0$4 7qr rW
fTmNZndifZ >#/=D?4 ?+-%7qs rW
G0$"(-4*#@(7qu sW
[1#61#9# ’(6=4$-# <"A*(0% 7qU pU
[1#61#9# ’(6=4$-# <"A*(0% 7qq pU
fTmNZndifZ >#/=D?4 ?+-%7qv rW
;"+56=(7Vp ;"+56=(
;"+56=(7Vr ;"+56=(
Z%$4)#$19-D *2"4*=+*#91( 5#*(0(=1# 7Vs v.U
;"+56=(7Vu ;"+56=(
Li[ X[SZ ^i(=$"+&# )4@4*1=2_ 7VU pU
Li[ X[SZ ^L(=54"2 )4@4*1=2_ 7Vq pU
i(=$"+&# #%$4)#$19-(’ <"(*464*-2 7Vv pU
;+-# #%$4)#$19-(’ <"(*464*-2 7Vj U

 /GPLFG o|k m‘k 0EN@PEQ (CjGP
!((?dKfhif
Z] ;410$-4*+ 0-"1=-# * <"1(0$4"( )4$4"#y] Y46%& 0 -+3&4*E) <"(<4’(=A) ^†_i] Y46%& 0 -+3&4*E) <"(<4’(=A) 64<&=-4*D?4
*23#*(=1#

JD9"%$%<’)97)4$%7$,17;0()K25<9>
K204-4"E9?&40$=+ *"$%M# 9?(=1# )4$4"# ^“3#$D"1#_ 7Wq uW‘qW
TA5-4"E9?&40$=+ *"$%M# 9?(=1# )4$4"# ^“3#$D"1#_ 7Wv uW‘UW
K(=$1&+$4" *=F$4"=D?4 <"1(0$4"% *4516&# ^“ -MF@_ 7Wj uW
c#6=+ (&(-$"19-+ 5+0%*-# ^“3#$D"1#_ 7WV pU
c*%-4*+ 01!=#&15+91# 7pW pU
S&(-$"19-+ 5+0%*-# ^“3#$D"1#_ 7pu pU
c#<#M4*#@ 91!#"1($ ^“3#$D"1#_ 7pU pU
\4)<"(04" *56%9?4*D?4 -4=6(=5+$4"# 7pV v.U
L$1("#@ 0-rW sW

Tl8cGKo LNZK

JJD9"%$%<’)97)4$%7$,17;0()K25<9>
;4)49=E 4*&+6#9A <#=(&. =#0$#*4*#=1( # 0-&+<#=1( 5"-#61(& ^“-MF@_ 7ru v.U
[45)"#5(=1( 5"-#61(& 7sW pU
fTmNZndifZ >#/=D?4 ?+-%7qs rW
G0$"(-4*#@(7qu sW
[1#61#9# ’(6=4$-# <"A*(0% 7qU pU
[1#61#9# ’(6=4$-# <"A*(0% 7qq pU
fTmNZndifZ >#/=D?4 ?+-%7qv rW
K(=$1& =+6"/( =# )($+= ^iTz_ 7qj pW
[(&D (&(-$"4*(=$1&4* )($+=% NUp sW
^†_ T1( ’( <"A$4)=+ =# *("51+9? T#$%"#& ;4fi(". <"A$4)=+ 13# =# *("51+9? 0 Z6y&%(›

 2CSQAOCDW MOPFAOE AE MNPGUACR SPEDCR MN¡SFO@
!()?dKfhnl

JD9"%$%<’)97)4$%7$,17;0()K25<9>
K"$%M# )4$4"# T#0+*#=1( ‘ K(=$1&+91# ^YyXL_ 7Uu pU
K2?"1(*#=D 0(6#6&+ 7UU pU
[45*46 <"F6% *56%9?% =# 5#6=E9? <#0#/1("4* 7Uq pU
846#$-4*E 4?"1(*#@ 0(6#61(& 7Uv pW
k#*D 5#6=D *2?"1(*#=D 0-&4 7Uj pU

Tl8cGKo LNZK

JJD9"%$%<’)97)4$%7$,17;0()K25<9>
;"#*D 5#6=D *2?"1(*#=D 0-&4 7UV pU
T(<"A$4)=E7qW
T(<"A$4)=E7qp
T(<"A$4)=E7qr
G*&+6#=1( <"A6#*=D?4 -F"(=1# <"( 9(0$%’F919? 7qs pW
T(<"A$4)=E7qu
K(=$1&+$4" 646#$-4*D?4 4?"1(*#@# 9(0$%’F919? 7qU sW
;GcTdY\Z [#61#9# ’(6=4$-# * <"A<#6( 0<4$"(34*#=1# )($+=% #%$4)#$19-2 "1#61 <"(9?46 =# 3(=5A=4*E <4?4=: