2019 FIAT 500X ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
(όπου υπάρχει)
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΚΙΒΩΤΙΟΥ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
Ο λεβιές εικ.91μπορεί να λάβει τις
ακόλουθες θέσεις:
P=Παρκάρισμα
R=Όπισθεν
N=Νεκρά
D= Drive-Οδήγηση(πορείαπρος τα
εμπρός αυτόματα)
AutoStick:+πέρασμα σε ανώτερη
ταχύτητα στη σειριακή λειτουργία,–
πέρασμα σε κατώτερη ταχύτητα στη
σειριακή λειτουργία.
111) 112) 113) 114)
37) 38) 39) 40)
Η ταχύτηταπου έχει εισαχθεί
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη.
Οεπιλογέας διαθέτει έναπλήκτροA
εικ.91που είναι απαραίτητο να
πατηθεί για τημετακίνηση του επιλογέα
στις θέσειςPήR.
Για να επιλέξετε τη''σειριακή''
λειτουργίαμετακινήστε τον λεβιέ από
τοD (Drive) προς τα αριστερά:
επιτυγχάνονται οι θέσεις+(ανώτερη
σχέση ταχύτητας)ή–(κατώτερη σχέση
ταχύτητας),αυτές είναιμη σταθερές
θέσεις,στηνπραγματικότητα ο λεβιές
επιστρέφειπάντα στην κεντρική θέση.
Για να βγείτε από τη θέσηP
(Παρκάρισμα)είναι απαραίτητο να
πατήστε τοπεντάλ του φρένου και το
πλήκτροAεπάνω στη λαβή.
Για ναπεράσετε από τη θέση
N
(Νεκρά)στη θέσηD (Drive)ήR
(Όπισθεν)είναι απαραίτητο να
πατήσετε τοπεντάλ του φρένου.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ ΜΗΝ επιταχύνετε κατά τη
διάρκεια τουπεράσματος από τη θέση
P(ήN)σεμία άλλη θέση.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αφού επιλέξετεμία
ταχύτητα,περιμένετεμερικά
δευτερόλεπταπριν επιταχύνετε.Αυτή η
πρόληψη είναι ιδιαίτερα σημαντικήμε
τον κινητήρα κρύο.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ
ΟΔΗΓΗΣΗΣ
Για να επιλέξετε την αυτόματη
λειτουργία οδήγησης είναι απαραίτητο
να τοποθετήσετε τον επιλογέα των
ταχυτήτων στοD (Drive):η καλύτερη
σχέση επιλέγεται από την ηλεκτρονική
μονάδα ελέγχου του κιβωτίου
ταχυτήτων ανάλογαμε την ταχύτητα
κίνησης του αυτοκινήτου,το φορτίο
του κινητήρα(θέση τουπεντάλ του
γκαζιού)και την κλίση του δρόμου.
Είναι δυνατόν να επιλέξετε τη θέσηD
από τη σειριακή λειτουργία σε
οποιαδήποτε συνθήκη.
Λειτουργία"Kick-down"
Για τη γρήγορη επαναφορά του
αυτοκινήτου,πατώνταςμέχρι το τέρμα
τοπεντάλ του γκαζιού,το σύστημα
διαχείρισης του κιβωτίου ταχυτήτων
μπορεί ναπροβλέψει την εισαγωγή
μιας κατώτερης σχέσης(λειτουργία
"Kick-down").
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Στηνπερίπτωσηπου
οδηγείτε σε δρόμομεχαμηλή
πρόσφυση(χιόνι,πάγος,κτλ.) πρέπει
να αποφύγετε την ενεργοποίηση της
λειτουργίας"Kick-down".
Υπόδειξη ταχύτητας
Με το κιβώτιο ταχυτήτων στην
αυτόματη λειτουργία(επιλογέας
ταχυτήτων στη θέσηD)εάν ζητηθείμία
91F1B0740
135

αλλαγή ταχύτηταςμέσω των
χειριστηρίωνπου βρίσκονται στο τιμόνι
(όπου υπάρχουν),το σύστημαπερνά
στη''Σειριακή λειτουργία''
("Autostick"),εμφανίζοντας στην οθόνη
για5δευτερόλεπτα την αντίστοιχη
πληροφορία για την ταχύτηταπου έχει
εισαχθεί.
Όταν λήξει αυτός το χρόνος,χωρίς
καμία ενέργεια επάνω στα χειριστήρια
του τιμονιού,το σύστημαεπιστρέφει
στην αυτόματη λειτουργία(D) (με την
αντίστοιχη ένδειξη επάνω στην οθόνη).
AUTOSTICK -Σειριακή λειτουργία
Σεπερίπτωση συχνών αλλαγών
ταχυτήτων(π.χ.όταν οδηγείτε το
αυτοκίνητομε βαρύ φορτίο,σε
δρόμουςμε κλίση,με δυνατό αντίθετο
άνεμο ή κατά τη διάρκεια
ρυμούλκησης τρέιλερμεμεγάλο
βάρος), προτείνεται να χρησιμοποιείτε
τη λειτουργίαAutostick (σειριακή
αλλαγή ταχυτήτων)για να επιλέξετε και
να διατηρήσετεμίαπιο χαμηλή
σταθερή σχέση.
Σε αυτές τις συνθήκες,η χρήσημιας
πιο χαμηλής ταχύτητας βελτιώνει τις
επιδόσεις του αυτοκινήτου και
παρατείνει τη διάρκεια ζωής του
κιβωτίου ταχυτήτων,περιορίζοντας τις
αλλαγές ταχύτητας και αποτρέποντας
τα φαινόμενα υπερθέρμανσης.Είναι δυνατόν ναπεράσετε απότη
θέσηD(Οδήγηση)στη σειριακή
λειτουργία όποια και αν είναι η
ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτου.
Ενεργοποίηση
Με τον λεβιέ των ταχυτήτων στη θέση
D(Οδήγηση),για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία της σειριακής οδήγησης
μετακινήστε τον λεβιέπρος τα
αριστερά(ένδειξη–και+επάνω στην
πρόσοψη).Επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί η συμπλεγμένη ταχύτητα.
Μετακινώντας τον λεβιέ των
ταχυτήτωνμπροστάπρος το σύμβολο
–ήπίσωπρος το σύμβολο+
πραγματοποιείται η αλλαγή των
ταχυτήτων.
Απενεργοποίηση
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
της σειριακής οδήγησης,φέρτε τον
λεβιέ των ταχυτήτων στη θέσηD
(Οδήγηση),αυτόματη λειτουργία.
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ(όπου υπάρχουν)
41)
Σε ορισμένες εκδόσεις είναι δυνατόν
ναπραγματοποιηθούν διαδοχικά οι
αλλαγέςμέσω των εντολών στο τιμόνι
εικ. 92.Για να χρησιμοποιήσετε τα χειριστήρια
στο τιμόνι,οεπιλογέας των ταχυτήτων
πρέπει να βρίσκεται στη θέσηD (Drive)
ή στην κεντρική θέσημεταξύ(+)και(
–):
δρώντας επάνω στο χειριστήριο του
τιμονιού(+)(τραβώντας το χειριστήριο
προς τον οδηγό):εισαγωγή ανώτερης
σχέσης
δρώντας επάνω στο χειριστήριο του
τιμονιού(−)(τραβώντας το χειριστήριο
προς τον οδηγό):εισαγωγή κατώτερης
σχέσης.
Η εισαγωγήμιαςμικρότερης(ή
μεγαλύτερης)σχέσης ταχύτητας
επιτρέπεταιμόνο εάν οι στροφές του
κινητήρα το επιτρέπουν.
92F1B0661
136
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Η εκκίνηση του κινητήρα επιτρέπεται
μόνομε τον επιλογέα των ταχυτήτων
στη θέσηPήN.Συνεπώς,κατά την
εκκίνηση του κινητήρα,το σύστημαθα
βρίσκεται στη θέσηNήP(η τελευταία
θέση αντιστοιχεί στη θέση της νεκράς,
αλλά το αυτοκίνητο θα βρίσκεταιμε
τους τροχούςμηχανικά κλειδωμένους).
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Για ναμετακινήσετε το αυτοκίνητο,από
τη θέσηPπατήστε τοπεντάλ του
φρένου και,πιέζοντας τοπλήκτρο του
επιλογέα των ταχυτήτων,μετακινήστε
τον επιλογέα στη θέσηπου επιθυμείτε(
D, Rή''Σειριακή λειτουργία'').Στην
οθόνη θα εμφανιστεί η ταχύτηταπου
έχει εισαχθεί.
Ελευθερώνοντας τοπεντάλ του
φρένου το αυτοκίνητο θα αρχίσει να
κινείταιμπροστά ήπίσω,αμέσωςμόλις
ενεργοποιηθεί ο χειρισμός(φαινόμενο
creeping/''σύρσιμο'').Σε αυτήν την
περίπτωση δεν είναι απαραίτητο να
πατήσετε το γκάζι.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η κατάσταση
ασυμφωνίαςμεταξύ της ταχύτηταςπου
έχειπραγματικά εισαχθεί(εμφανίζεται
επάνω στην οθόνη)και της θέσης του
επιλογέα των ταχυτήτων επισημαίνεται
με το αναβόσβημα,επάνω στην
πλακέτα του επιλογέα,του γράμματοςπου αντιστοιχεί στη θέση του επιλογέα
(επίσης εκπέμπεταιμία ηχητική
επισήμανση).
Αυτή η κατάσταση δενπρέπει να
θεωρηθεί ως δυσλειτουργία αλλά απλά
ως αίτηση,από τηνπλευρά του
συστήματος,για επανάληψη του
χειρισμού.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Με το ηλεκτρικό
χειρόφρενο απενεργοποιημένο και το
πεντάλ του φρένου ελεύθερο,με τον
κινητήρα να λειτουργεί στο ρελαντί και
τον επιλογέα των ταχυτήτων στη θέση
D, Rή στη σειριακή,δώστε ιδιαίτερη
προσοχή δεδομένου ότι το αυτοκίνητο
είναι σε θέση ναμετακινηθεί χωρίς να
πατήσετε τοπεντάλ του γκαζιού.Αυτή
η κατάστασημπορεί να
χρησιμοποιηθείμε το αυτοκίνητο σε
επίπεδο έδαφος κατά τους ελιγμούς
τουπαρκαρίσματοςπροσέχοντας να
πατάτεμόνο στοπεντάλ του φρένου.
ΛΕΒΙΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
Αυτό το σύστημαεμποδίζει τη
μετακίνηση του λεβιέ των ταχυτήτων
από τη θέσηP(Παρκάρισμα)ήΝ
(νεκρά)εάν δενπατηθείπρώτα το
πεντάλ του φρένου.
Με τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR (κινητήρας σε λειτουργία ή
σβηστός):
για ναμπορέσετε να φέρετε το
κιβώτιο ταχυτήτων σεμία θέση
διαφορετική από τηνP(Παρκάρισμα)ή
από τηνNστηνRείναι απαραίτητο να
πιέσετε τοπεντάλ του φρένου και το
πλήκτροAεικ.91επάνω στο χερούλι
του λεβιέ των ταχυτήτων
για να φέρετε τον επιλογέα απότη
θέσηNστη θέσηDείναι απαραίτητο
ναπιέσετε τοπεντάλ του φρένου.
Στηνπερίπτωση βλάβης ήμε την
μπαταρία του αυτοκινήτου ξεφόρτιστη,
οεπιλογέαςπαραμένει
μπλοκαρισμένος στη θέσηP.Για να
ξεμπλοκάρετε χειροκίνητα τον επιλογέα
δείτε όσαπεριγράφονται στην
παράγραφο"Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων-απελευθέρωση επιλογέα''
στο κεφάλαιο"Σε κατάσταση
ανάγκης".
ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Εκδόσειςμε σύστημαKeyless Go:
αυτή η λειτουργία απαιτεί την
τοποθέτηση του λεβιέ των ταχυτήτων
στοP(Παρκάρισμα),στη συνέχεια
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOP.
Εκδόσειςμεμηχανικό κλειδί:αυτή η
λειτουργία απαιτεί την τοποθέτηση του
λεβιέ των ταχυτήτων στοP
(Παρκάρισμα)πριν βγάλετε το κλειδί
από τον διακόπτη ανάφλεξης.
137

Στηνπερίπτωσηπου ημπαταρία του
αυτοκινήτου είναι ξεφόρτιστη,το
κλειδί,εάν έχει εισαχθεί στον διακόπτη
ανάφλεξης,παραμένει κλειδωμένο στη
θέση του.Για να βγάλετεμηχανικά το
κλειδί,δείτε όσαπεριγράφονται στην
παράγραφο''Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων-εξαγωγή κλειδιού''στο
κεφάλαιο''Σε κατάσταση ανάγκης''.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"RECOVERY"(όπου υπάρχει)
Η λειτουργία του κιβωτίου ταχυτήτων
ελέγχεται συνεχώς για τον εντοπισμό
πιθανώνπροβλημάτων.Εάν εντοπιστεί
μία κατάστασηπου θαμπορούσε να
προκαλέσει βλάβες στο κιβώτιο
ταχυτήτων,ενεργοποιείται η λειτουργία
"recovery" (ανάκτηση).
Σε αυτή τηνπερίπτωση,το κιβώτιο
ταχυτήτωνπαραμένει στην4
η
ταχύτητα,ανεξάρτητα από την
επιλεγμένη ταχύτητα.
Οι θέσειςP(Παρκάρισμα),R(Όπισθεν)
καιN(Νεκρά)συνεχίζουν να
λειτουργούν.Επάνω στην οθόνη
μπορεί να ανάψει το εικονίδιο
.
Στηνπερίπτωση της λειτουργίας
"recovery"απευθυνθείτε αμέσως στο
πιο κοντινό σημείο τουΔικτύου
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.Προσωρινή βλάβη
Σεπερίπτωσηπροσωρινής βλάβης,
είναι δυνατόν να αποκαταστήσετε τη
σωστή λειτουργία του κιβωτίου
ταχυτήτων σε όλες τιςμπροστινές
ταχύτητεςπροχωρώντας όπως
ακολουθεί:
σταματήστε το αυτοκίνητο
μετακινήστε τον λεβιέ των
ταχυτήτων στοP(Παρκάρισμα)
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOP
περιμένετεπερίπου10δευτερόλεπτα
μετά απόταοποία βάλτεμπροστά τον
κινητήρα
επιλέξτε την ταχύτηταπου
επιθυμείτε:το κιβώτιο ταχυτήτων
επανέρχεται στη σωστή λειτουργία.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Στηνπερίπτωση
προσωρινής βλάβηςπροτείνεται να
απευθυνθείτε οπωσδήποτε,το
συντομότερο δυνατόν,στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
111)Μη χρησιμοποιήσετεποτέτη θέσηP
(Παρκάρισμα)για να αντικαταστήσετε το
ηλεκτρικόχειρόφρενο.Ότανπαρκάρετε
το αυτοκίνητο να ενεργοποιείτεπάντα το
ηλεκτρικόχειρόφρενο για να αποφύγετε
μηεπιθυμητές κινήσεις του αυτοκινήτου.112)Εάν δενέχει εισαχθείστη θέσηP
(Parcheggio)το αυτοκίνητομπορείνα
μετακινηθείκαι ναπροκαλέσει
τραυματισμο
ύς σε ανθρώπους.Πριν
απομακρυνθείτε απότο αυτοκίνητο
βεβαιωθείτεότιοεπιλογέας των
ταχυτήτων βρίσκεται στη θέσηPκαιότι
το ηλεκτρικόχειρόφρενο είναι
ενεργοποιημένο.
113)Μην τοποθετείτε τον επιλογέα των
ταχυτήτων στη νεκρά(Ν)ούτε να
σταματάτε τον κινητήραόταν
κατεβαίνετεμία κατηφόρα.Αυτόςο
τύπος οδήγησης εί
ναι επικίνδυνος και
μειώνει τηνπιθανότητα επέμβασης στην
περίπτωση ξαφνικώνμεταβολών της
ροής της κυκλοφορίαςήτων
οδοστρωμάτων.Κινδυνεύετε να χάσετε
τονέλεγχο του αυτοκινήτου και να
προκαλέσετε ατυχήματα.
114)Μην αφήνετεποτέταπαιδιάμόνα
τουςμέσα στο αυτοκίνητο χωρίς
επίβλεψη.Όταν βγαίνετε απότο
αυτοκίνητοπάνταπαί
ρνετεμαζίσας το
κλειδί.
Σημείωση
37)Πρινμετακινήσετε τον λεβιέτων
ταχυτήτων απότη θέσηP(Παρκάρισμα),
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MARκαιπατήστε τοπεντάλ του φρένου.
Στην αντίθετηπερίπτωσημπορείνα
καταστρέψετε τον επιλογέα των
ταχυτήτων.
38)Εισάγετε τηνόπισθενμόνομετο
αυτοκίνητο σταματημένο,τον κινητήρα
στο ρελαντίκαι τοπεντάλ του γκαζιού
τελείως ελεύθερο.
138
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

39)Στηνπερίπτωσηπου το αυτοκίνητο
βρίσκεται σε κεκλιμένο δρόμοπρέπει
πάντα να ενεργοποιείτε το ηλεκτρικό
χειρόφρενο ΠΡΙΝ φέρετε τον επιλογέα
των ταχυτήτων στοP.
40)Εισάγετε τηνόπισθενμόνομετο
αυτοκίνητο σταματημένο,τον κινητήρα
στο ρελαντίκαι τοπεντάλ του γκαζιού
τελείως ελεύθερο.
41)Μετάαπόμίαμη σωστήχρήση των
χειριστηρί
ων(χειριστήρια σπρωγμένα
προς το ταμπλό)μπορείναπροκληθείτο
σπάσιμο των χειριστηρίων.
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝΔΙΠΛΟΥ
ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ
(όπου υπάρχει)
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΚΙΒΩΤΙΟΥ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
Ο λεβιές εικ.93μπορεί να λάβει τις
ακόλουθες θέσεις:
P=Παρκάρισμα
R=Όπισθεν
N=Νεκρά
D= Drive-Οδήγηση(πορείαπρος τα
εμπρός αυτόματα)
"AutoStick:+πέρασμα σε ανώτερη
ταχύτητα στη σειριακή λειτουργία,–
πέρασμα σε κατώτερη ταχύτητα στη
σειριακή λειτουργία.
115) 116) 117) 118)
42) 43) 44)
Η ταχύτηταπου έχει εισαχθεί
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη.
Για να επιλέξετε τη''σειριακή''
λειτουργίαμετακινήστε τον επιλογέα
απότοD (Drive) προς τα αριστερά.
Μπορούν να επιτευχθούν οι θέσεις+
(σχέση ανώτερης ταχύτητας)ή–
(σχέση κατώτερης ταχύτητας).Αυτές
είναιμη σταθερές θέσεις:ο
επιλογέας/λεβιές επιστρέφειπάντα
στην κεντρική θέση.
Οεπιλογέας διαθέτει έναπλήκτροA
εικ.93που είναι απαραίτητο να
πατηθεί για τημετακίνηση του επιλογέα
στις θέσειςPήR.
Τοπέρασμααπό τη θέσηPσεμία
οποιαδήποτε άλλη θέση του επιλογέα,
με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR, πρέπει να γίνειπατώντας το
πεντάλ του φρένου καιπιέζοντας το
πλήκτροAεικ. 93.
Για ναπεράσετε απότοRστοPπρέπει
ναπατήσετε τοπλήκτροAεικ.93όταν
ο κινητήρας βρίσκεται στο ρελαντί.
Για ναπεράσετε από τη θέσηN
(Νεκρά)στη θέσηR(Όπισθεν)είναι
απαραίτητο ναπατήσετε τοπεντάλ του
φρένου.Είναι καλό ναμην επιταχύνετε
και βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας έχει
σταθεροποιηθεί στο ρελαντί.
93F1B0740
139

Τοπέρασμααπό τη θέσηDστη θέση
Nείναι ελεύθερο,ενώ για τοπέρασμα
από τη θέσηDστηνRήPπρέπει να
πιέσετε τοπλήκτροAεικ. 93.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ
ΟΔΗΓΗΣΗΣ
Για να επιλέξετε την αυτόματη
λειτουργία οδήγησης είναι απαραίτητο
να τοποθετήσετε τον επιλογέα των
ταχυτήτων στοD (Drive):η καλύτερη
σχέση επιλέγεται από την ηλεκτρονική
μονάδα ελέγχου του κιβωτίου
ταχυτήτων ανάλογαμε την ταχύτητα
κίνησης του αυτοκινήτου,το φορτίο
του κινητήρα(θέση τουπεντάλ του
γκαζιού)και την κλίση του δρόμου.
Είναι δυνατόν να επιλέξετε τη θέσηD
από τη σειριακή λειτουργία σε
οποιαδήποτε συνθήκη.
Λειτουργία"Kick-down"
Για τη γρήγορη επαναφορά του
αυτοκινήτου,πατώνταςμέχρι το τέρμα
τοπεντάλ του γκαζιού,το σύστημα
διαχείρισης του κιβωτίου ταχυτήτων
μπορεί ναπροβλέψει την εισαγωγή
μιας κατώτερης σχέσης(λειτουργία
"Kick-down").
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Στηνπερίπτωσηπου
οδηγείτε σε δρόμομεχαμηλή
πρόσφυση(χιόνι,πάγος,κτλ.) πρέπει
να αποφύγετε την ενεργοποίηση της
λειτουργίας"Kick-down".
Υπόδειξη ταχύτητας
Με το κιβώτιο ταχυτήτων στην
αυτόματη λειτουργία(επιλογέας
ταχυτήτων στη θέσηD)εάν ζητηθείμία
αλλαγή ταχύτηταςμέσω των
χειριστηρίωνπου βρίσκονται στο τιμόνι
(όπου υπάρχουν),το σύστημαπερνά
στη''Σειριακή λειτουργία''
("Autostick"),εμφανίζοντας στην οθόνη
για5δευτερόλεπτα την αντίστοιχη
πληροφορία για την ταχύτηταπου έχει
εισαχθεί.
Όταν λήξει αυτός το χρόνος,χωρίς
καμία ενέργεια επάνω στα χειριστήρια
του τιμονιού,το σύστημαεπιστρέφει
στην αυτόματη λειτουργία(D) (με την
αντίστοιχη ένδειξη επάνω στην οθόνη).
AUTOSTICK -Σειριακή λειτουργία
Σεπερίπτωση συχνών αλλαγών
ταχυτήτων(π.χ.όταν οδηγείτε το
αυτοκίνητομε βαρύ φορτίο,σε
δρόμουςμε κλίση,με δυνατό αντίθετο
άνεμο ή κατά τη διάρκεια
ρυμούλκησης τρέιλερμεμεγάλο
βάρος), προτείνεται να χρησιμοποιείτε
τη λειτουργίαAutostick (σειριακή
αλλαγή ταχυτήτων)για να επιλέξετε και
να διατηρήσετεμίαπιο χαμηλή
σταθερή σχέση.
Σε αυτές τις συνθήκες,η χρήσημιας
πιο χαμηλής ταχύτητας βελτιώνει τις
επιδόσεις του αυτοκινήτου και
παρατείνει τη διάρκεια ζωής τουκιβωτίου ταχυτήτων,περιορίζοντας τις
αλλαγές ταχύτητας και αποτρέποντας
τα φαινόμενα υπερθέρμανσης.
Είναι δυνατόν ναπεράσετε απότη
θέσηD(Οδήγηση)στη σειριακή
λειτουργία όποια και αν είναι η
ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτου.
Ενεργοποίηση
Με τον λεβιέ των ταχυτήτων στη θέση
D(Οδήγηση),για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία της σειριακής οδήγησης
μετακινήστε τον λεβιέπρος τα
αριστερά(ένδειξη–και+επάνω στην
πρόσοψη).Επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί η συμπλεγμένη ταχύτητα.
Μετακινώντας τον λεβιέ των
ταχυτήτωνμπροστάπρος το σύμβολο
–ήπίσωπρος το σύμβολο+
πραγματοποιείται η αλλαγή των
ταχυτήτων.
Απενεργοποίηση
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
της σειριακής οδήγησης,φέρτε τον
λεβιέ των ταχυτήτων στη θέσηD
(Οδήγηση),αυτόματη λειτουργία.
140
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ(όπου υπάρχουν)
45)
Σε ορισμένες εκδόσεις είναι δυνατόν
να αλλάξετε τις ταχύτητες
χρησιμοποιώντας τα χειριστήριαπου
υπάρχουν στο τιμόνι εικ. 94.
Για να χρησιμοποιήσετε τα χειριστήρια
που βρίσκονται στο τιμόνι,οεπιλογέας
του κιβωτίου ταχυτήτωνπρέπει να
βρίσκεται στη θέση της''Σειριακής
λειτουργίας''ή στηνD:
δρώντας επάνω στο χειριστήριο του
τιμονιού(+)(τραβώντας το χειριστήριο
προς τον οδηγό):εισαγωγή
μεγαλύτερης ταχύτητας
δρώντας επάνω στο χειριστήριο του
τιμονιού(−)(τραβώντας το χειριστήριο
προς τον οδηγό):εισαγωγήμικρότερης
ταχύτητας.Η εισαγωγήμιαςμικρότερης(ή
μεγαλύτερης)σχέσης ταχύτητας
επιτρέπεταιμόνο εάν οι στροφές του
κινητήρα το επιτρέπουν.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Η εκκίνηση του κινητήρα επιτρέπεται
μόνομε τον επιλογέα των ταχυτήτων
στη θέσηPήN.Συνεπώς,κατά την
εκκίνηση του κινητήρα,το σύστημαθα
βρίσκεται στη θέσηNήP(η τελευταία
θέση αντιστοιχεί στη θέση της νεκράς,
αλλά το αυτοκίνητο θα βρίσκεταιμε
τους τροχούςμηχανικά κλειδωμένους).
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Για ναμετακινήσετε το αυτοκίνητο,από
τη θέσηPπατήστε τοπεντάλ του
φρένου και,πιέζοντας τοπλήκτρο του
επιλογέα των ταχυτήτων,μετακινήστε
τον επιλογέα στη θέσηπου επιθυμείτε(
D, Rή''Σειριακή λειτουργία'').Στην
οθόνη θα εμφανιστεί η ταχύτηταπου
έχει εισαχθεί.
Ελευθερώνοντας τοπεντάλ του
φρένου το αυτοκίνητο θα αρχίσει να
κινείταιμπροστά ήπίσω,αμέσωςμόλις
ενεργοποιηθεί ο χειρισμός(φαινόμενο
creeping/''σύρσιμο'').Σε αυτήν την
περίπτωση δεν είναι απαραίτητο να
πατήσετε το γκάζι.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η κατάσταση
ασυμφωνίαςμεταξύ της ταχύτηταςπου
έχειπραγματικά εισαχθεί(εμφανίζεταιεπάνω στην οθόνη)και της θέσης του
επιλογέα των ταχυτήτων επισημαίνεται
με το αναβόσβημα,επάνω στην
πλακέτα του επιλογέα,του γράμματος
που αντιστοιχεί στη θέση του επιλογέα
(επίσης εκπέμπεταιμία ηχητική
επισήμανση).
Αυτή η κατάσταση δενπρέπει να
θεωρηθεί ως δυσλειτουργία αλλά απλά
ως αίτηση,από τηνπλευρά του
συστήματος,για επανάληψη του
χειρισμού.
ΛΕΒΙΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
Αυτό το σύστημαεμποδίζει τη
μετακίνηση του λεβιέ των ταχυτήτων
από τη θέσηP(Παρκάρισμα)ήΝ
(νεκρά)εάν δενπατηθείπρώτα το
πεντάλ του φρένου.
Με τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR (κινητήρας σε λειτουργία ή
σβηστός):
για ναμπορέσετε να φέρετε το
κιβώτιο ταχυτήτων σεμία θέση
διαφορετική από τηνP(Παρκάρισμα)ή
από τηνNστηνRείναι απαραίτητο να
πιέσετε τοπεντάλ του φρένου και το
πλήκτροAεικ.93επάνω στο χερούλι
του λεβιέ των ταχυτήτων
για να φέρετε τον επιλογέα απότη
θέσηNστη θέσηDείναι απαραίτητο
ναπιέσετε τοπεντάλ του φρένου.
94F1B0661
141

Στηνπερίπτωση βλάβης ήμε την
μπαταρία του αυτοκινήτου ξεφόρτιστη,
οεπιλογέαςπαραμένει
μπλοκαρισμένος στη θέσηP.Για να
ξεμπλοκάρετε χειροκίνητα τον επιλογέα
δείτε όσαπεριγράφονται στην
παράγραφο"Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη-
απελευθέρωση επιλογέα''στο
κεφάλαιο"Σε κατάσταση ανάγκης".
ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Εκδόσειςμε σύστημαKeyless Go:
αυτή η λειτουργία απαιτεί την
τοποθέτηση του λεβιέ των ταχυτήτων
στοP(Παρκάρισμα),στη συνέχεια
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOP.
Εκδόσειςμεμηχανικό κλειδί:αυτή η
λειτουργία απαιτεί την τοποθέτηση του
λεβιέ των ταχυτήτων στοP
(Παρκάρισμα)πριν βγάλετε το κλειδί
από τον διακόπτη ανάφλεξης.
Στηνπερίπτωσηπου ημπαταρία του
αυτοκινήτου είναι ξεφόρτιστη,το
κλειδί,εάν έχει εισαχθεί στον διακόπτη
ανάφλεξης,παραμένει κλειδωμένο στη
θέση του.Για να βγάλετεμηχανικά το
κλειδί,δείτε όσαπεριγράφονται στην
παράγραφο''Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη-
εξαγωγή κλειδιού''
στο κεφάλαιο''Σε
κατάσταση ανάγκης''.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"RECOVERY"
(ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ)
Μετά απόμία βλάβη στον επιλογέα
των ταχυτήτων επάνω στην οθόνη του
πίνακα οργάνωνμπορεί να εμφανιστεί
ένα αντίστοιχομήνυμαπου
υποδεικνύει στον οδηγό να συνεχίσει
τηνπορεία του χωρίς ναμετακινήσει
τον επιλογέα στη θέσηP.
Σε αυτή τηνπερίπτωση το κιβώτιο
ταχυτήτων θα διατηρήσει την
εμπρόσθια ταχύτητα(μεμειωμένες
επιδόσεις)ακόμα και τοποθετώντας τον
επιλογέα στοRή στοN.
Αφού τοποθετηθεί ο επιλογέας στοP,ή
αφού σβήσει το αυτοκίνητο,δεν θα
είναιπλέον δυνατόν να επιλέξετε ούτε
τηνRούτε κάποια άλλη εμπρόσθια
ταχύτητα.Σε αυτήν τηνπερίπτωση
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπ
ηρέτησης της
Fiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
115)Μη χρησιμοποιήσετεποτέτη θέσηP
(Παρκάρισμα)για να αντικαταστήσετε το
ηλεκτρικόχειρόφρενο.Ότανπαρκάρετε
το αυτοκίνητο να ενεργοποιείτεπάντα το
ηλεκτρικόχειρόφρενο για να αποφύγετε
μηεπιθυμητές κινήσεις του αυτοκινήτου.116)Εάν δενέχει εισαχθείστη θέσηP
(Parcheggio)το αυτοκίνητομπορείνα
μετακινηθείκαι ναπροκαλέσει
τραυματισμο
ύς σε ανθρώπους.Πριν
απομακρυνθείτε απότο αυτοκίνητο
βεβαιωθείτεότιοεπιλογέας των
ταχυτήτων βρίσκεται στη θέσηPκαιότι
το ηλεκτρικόχειρόφρενο είναι
ενεργοποιημένο.
117)Μην τοποθετείτε τον επιλογέα των
ταχυτήτων στη νεκρά(Ν)ούτε να
σταματάτε τον κινητήραόταν
κατεβαίνετεμία κατηφόρα.Αυτόςο
τύπος οδήγησης εί
ναι επικίνδυνος και
μειώνει τηνπιθανότητα επέμβασης στην
περίπτωση ξαφνικώνμεταβολών της
ροής της κυκλοφορίαςήτων
οδοστρωμάτων.Κινδυνεύετε να χάσετε
τονέλεγχο του αυτοκινήτου και να
προκαλέσετε ατυχήματα.
118)Μην αφήνετεποτέταπαιδιάμόνα
τουςμέσα στο αυτοκίνητο χωρίς
επίβλεψη.Όταν απομακρύνεστε απότο
αυτοκίνητο,να βγ
άζετεπάντα το κλειδί
απότο διακόπτη ανάφλεξης και να το
παίρνετεμαζίσας.
Σημείωση
42)Πρινμετακινήσετε τον λεβιέτων
ταχυτήτων απότη θέσηP(Παρκάρισμα),
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MARκαιπατήστε τοπεντάλ του φρένου.
Στην αντίθετηπερίπτωσημπορείνα
καταστρέψετε τον επιλογέα των
ταχυτήτων.
142
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ