2019 FIAT 500 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

TRIP COMPUTER
OPŠTE INFORMACIJE
„Trip computer“ (Putni računar)
omogućava da se, kada je kontakt ključ
u položaju MAR, prikažu vrednosti
koje se odnose na status rada vozila.
Ovu funkciju čine dva odvojena
putovanja nazvana „Trip A” i „Trip B” koji
su u stanju da nadziru „kompletnu
misiju” vozila (putovanje) nezavisno
jedan od drugog i, za verzije/tržišta, gde
je predviđeno, „Instant Info“ (trenutne
informacije) i „Best Average
Consumption“ (Najbolja prosečna
potrošnja).
TripAiTripBsemogu poništiti (reset -
početak nove misije).
„Trip A”omogućava prikaz sledećih
vrednosti:
Range (Autonomija) (za verzije/tržišta
gde je predviđeno)
Travel Distance A (Pređena razdaljina
A)
Avg Fuel Consumption A (Prosečna
potrošnja A)
Current Consumption (Trenutna
potrošnja) (za verzije/tržišta gde je
predviđeno)
Avg Speed A (Prosečna brzina A)
Travel Time A(Vreme putovanja A)
(trajanje vožnje)
“Trip B”omogućava očitavanje
sledećih vrednosti:
Travel Distance B (Pređena
razdaljina B)
Avg Fuel Consumption B (Prosečna
potrošnja B)
Avg Speed B (Prosečna brzina B)
Travel Time B (Vreme putovanja
B) (trajanje vožnje)
NAPOMENA “Trip B” (Put B) je funkcija
koja se može isključiti. Vrednosti
„Range“ (Autonomija) i „Current
Consumption“ (Trenutna potrošnja) ne
mogu se poništavati.
„Best Average Consumption“ (Najbolja
prosečna potrošnja) omogućuje prikaz,
u režimu ECO, ekrana sa rezimeom
najbolje prosečne potrošnje (ako
postoji).
Ikona
prikazuje najbolju
performansu. Te informacije se mogu
poništiti poništavanjem Tripa A.
47

LAMPICE I PORUKE
OPŠTE INFORMACIJE
Ovi indikatori su kratki i predstavljaju meru predostrožnosti i kao takvi se ne mogu smatrati Ovakva signalizacija je sintetička i
upozoravajuća i ne treba je smatrati detaljnom i/ili alternativnom u odnosu na ono što je precizirano u ovom Priručniku za
upotrebu i održavanje, čije pažljivo čitanje se uvek preporučuje. U slučaju signala kvara uvek i svakako konsultujte ono što je
navedeno u ovom poglavlju.
UPOZORENJE Signali o havariji koji se pojavljuju na displeju su podeljeni u dve kategorije: ozbiljne nepravilnosti i manje ozbiljne
nepravilnosti. Teške nepravilnosti očitavaju "ciklus" signala koji se ponavlja u dužem vremenskom periodu. Manje teške
nepravilnosti očitavaju "ciklus" signala u ograničenom vremenskom periodu. Moguće je prekinuti ciklus očitavanja u obe
kategorije pritiskom tastera MENU
. Kontrolna lampica na instrument tabli ostaje upaljena sve dok se ne otkloni uzrok
nepravilnog rada.
SIGNALNE LAMPICE NA INSTRUMENT TABLI
Crvene lampice
Lampica Značenje
crvenaSIGURNOSNI POJAS NIJE VEZAN
Kontrolna lampica se pali i neprekidno svetli kada je vozilo zaustavljeno, a sigurnosni pojas nije vezan na
strani vozača ili suvozača (kada je suvozač prisutan).
Kontrolna lampica svetli trepćuće, zajedno sa zvučnim signalom (zujalicom) kada, dok je vozilo u pokretu,
pojasevi prednjih sedišta nisu pravilno vezani.
Za trajno deaktiviranje zvučnog signala (zujalice) sistema S.B.R. (Seat Belt Reminder) obratite se Mreži
korisničke podrške Fiat. Moguće je ponovno aktiviranje sistema pomoću Menija u Setup-u.
48
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Lampica Značenje
crvena
gialla
žuta (verzije sa
multifunkcionalnim displejom)
žuta (verzije sa displejom u boji)HAVARIJA EBD
Istovremeno paljenje lampica kada je motor upaljen ukazuje na kvar EBD sistema ili da sistem nije
dostupan. U tom slučaju, pri naglim kočenjima može doći do prevremene blokade zadnjih točkova, uz
moguće krivudanje. Na nekim verzijama na displeju se očitava odgovarajuća poruka.
Vožnjom uz krajnji oprez, odmah se uputite u ovlašćeni servis za vozila marke Fiat, radi provere sistema.
crvenaNEDOVOLJNO PUNJENJE AKUMULATORA
Okretanjem kontakt ključa u položaj MAR lampica se pali, ali treba da se ugasi čim se pokrene motor (sa
motorom na minimalnom broju obrtaja dozvoljeno je kratko kašnjenje gašenja).
Ukoliko lampica ili simbol na displeju ostane upaljen (na nekim verzijama zajedno sa prikazom
odgovarajuće poruke na displeju) odmah se obratite najbližem ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
49

Lampica Značenje
crvenaHAVARIJA VAZDUŠNOG JASTUKA
Okretanjem ključa u položaj MAR, lampica se pali ali treba da se ugasi posle nekoliko sekundi.
Paljenje lampice tako da gori konstantno, ukazuje na nepravilnost sistema vazduhih jastuka. Na nekim
verzijama na displeju se očitava odgovarajuća poruka.39) 40)
PAŽNJA
39)Ako se lampicane upali pri okretanju kontakt brave u položaj MAR ili ostane upaljena tokom vožnje, moguće je da postoji nepravilnost
sistema zadržavanja; u tom slučaju moglo bi se desiti da se vazdušni jastuci ili predzatezači sigurnosnih pojaseva ne aktiviraju u slučaju
nezgode ili u ograničenom broju slučajeva, da se aktiviraju greškom. Pre nego što nastavite, obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke
Fiat, radi trenutne kontrole sistema.
40)Kvar signalne lampice
signalizira se, u zavisnosti od verzije, paljenjem simbolana displeju ili treperenjem signalne lampiceU tom
slučaju signalna lampicamožda neće signalizirati eventualne anomalije sistema zadržavanja. Pre nastavka vožnje, obratite se ovlašćenom
servisu za vozila marke Fiat, radi trenutne kontrole sistema.
50
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Lampica Značenje
crvenaNEDOVOLJAN NIVO KOČIONE TEČNOSTI / AKTIVIRANA RUČNA KOČNICA
Okretanjem ključa u položaj MAR, lampica se pali ali treba da se ugasi posle nekoliko sekundi.
Nedovoljan nivo kočione tečnosti
Lampica se pali kada nivo kočione tečnosti u posudi padne ispod minimalnog, zbog mogućeg curenja
tečnosti iz sistema. Na nekim verzijama na displeju se očitava odgovarajuća poruka.
41)
Aktivirana ručna kočnica
Lampica se pali kada se aktivira ručna kočnica.
Ukoliko je vozilo u pokretu, u nekim verzijama praćena je i zvučnim signalom.
UPOZORENJE Ukoliko se signalna lampica uključi tokom putovanja, proverite da li je ručna kočnica
aktivirana.
PAŽNJA
41)Ukoliko se lampicaupali u putu (na nekim verzijama zajedno sa porukom prikazanom na displeju) odmah se zaustavite i obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
51

Lampica Značenje
crvenaNEDOVOLJAN PRITISAK MOTORNOG ULJA
Okretanjem ključa u položaj MAR, (za verzije/tržišta, gde je predviđeno) lampica se pali, ali treba da se
ugasi čim se motor pokrene.
NAPOMENA Za verzije/tržišta gde je predviđeno, lampica bi mogla da bude tamno žute boje
Lampica ili simbol na displeju se pali i stalno svetli, zajedno sa porukom prikazanom na displeju (za verzije/
tržišta, gde je to predviđeno) kada sistem ustanovi nedovoljan pritisak motornog ulja.
42)
PAŽNJA
42)Ukoliko se lampicaupali u putu (na nekim verzijama zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke) odmah ugasite motor i obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
52
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Lampica Značenje
crvenaPREVISOKA TEMPERATURA RASHLADNE TEČNOSTI MOTORA
Okretanjem ključa u položaj MAR, lampica se pali ali treba da se ugasi posle nekoliko sekundi.
Lampica ili simbol na displeju se pali kada je motor pregrejan - na nekim verzijama zajedno sa prikazom
odgovarajuće poruke na displeju.
U slučaju normalnog putovanja:zaustavite vozilo, isključite motor i proverite da li je nivo tečnosti u
posudi ispod oznake MIN. U tom slučaju sačekajte da se motor ohladi, potom skinite polako i pažljivo čep,
dolijte tečnost za hlađenje, uveravajući se da se nivo nalazi između oznaka MIN i MAX na samoj posudi.
Pored ovoga, vizuelno proverite eventualno curenje tečnosti. Ukoliko pri narednom pokretanju lampica se
ponovo upali, obratite se Mreži korisničke podrške Fiat;
U slučaju zahtevne upotrebe vozila(na primer prilikom vuče prikolice na usponu ili vozila pod punim
opterećenjem): usporite kretanje, a u slučaju da lampica ostane upaljena, zaustavite vozilo. Sačekajte 2 do
3 minuta držeći motor upaljen uz blagi gas kako biste osigurali aktivnije kretanje rashladne tečnosti, posle
toga isključite motor. Proverite da li je nivo tečnosti ispravan kao što je prethodno opisano.
UPOZORENJE U slučaju veoma zahtevnih putovanja preporučujemo da držite motor upaljen i pod blagim
gasom nekoliko minuta pre gašenja.
Na nekim verzijama na displeju se očitava odgovarajuća poruka.
crvenaKVAR "DUALOGIC" MENJAČA
Okretanjem ključa kontakt brave u položaj MAR, lampica se pali ali treba da se ugasi posle nekoliko
sekundi.
Lampica se pali i trepće, zajedno sa odgovarajućom porukom koja se prikazuje na displeju i zvučnim
signalom, kada se otkrije kvar na menjaču.31)
PAŽNJA
31)U slučaju kvara na menjaču obratite se u najkraćem roku Mreži korisničke podrške Fiat da bi se proverio uređaj.
53

Lampica Značenje
crvenaKVAR ELEKTRIČNOG SERVO VOLANA "DUALDRIVE"
Okretanjem ključa u položaj MAR, lampica se pali ali treba da se ugasi posle nekoliko sekundi.
Ukoliko signalna lampica, zajedno sa upozoravajućom porukom na pojedinim modelima, ostane upaljena,
znači da je vozilo izgubilo servo asistenciju i da ćete morati da uložite znatno veći napor prilikom rukovanja
volanom.
U tom slučaju obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
U slučaju da se lampica upali tokom vožnje (na nekim verzijama prikazuje se odgovarajuća poruka) može
doći do prekida veze od strane sistema. Iako se zadržava mogućnost upravljanja, može se povećati napor
koji je potrebno primeniti na volan: obratiti se što je pre moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
UPOZORENJE Pod određenim okolnostima, faktori koji nisu vezani za električni servo volan mogu da
izazovu paljenje lampica na instrument tabli. U ovom slučaju odmah zaustaviti vozilo (ukoliko je u pokretu),
ugasiti motor na oko 20 sekundi i nakon toga ponovo pokrenuti motor. Ukoliko lampica i dalje ostaje
upaljena, obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
UPOZORENJE Nakon uklanjanja akumulatora, volanu je potrebna inicijalizacija koja se prikazuje paljenjem
lampice. Da biste izveli ovaj postupak dovoljno je da okrenete volan sa jednog na drugi kraj ili da
jednostavno nastavite pravolinijski da se krećete stotinak metara.
crvenaOTVORENA VRATA / OTVOREN POKLOPAC MOTORA / OTVOREN PRTLJAŽNIK (verzije sa
multifunkcionalnim displejom)
U nekim verzijama, lampica se pali kada jedna ili više vrata ili vrata prtljažnika ili poklopac motora (za verzije/
tržišta, gde je predviđeno) nisu savršeno zatvoreni, zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke. Takođe će
se oglasiti zvučni signal kada su vrata otvorena, a vozilo je u pokretu.
54
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM