2019 CITROEN JUMPER Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

185
ABS .........................................................68 - 69
AdBlue® ................................................ 1 32 - 133
AFU
......................................................... 68
- 69
Akumulator
...................................... 9

1, 129, 153
Alarmna naprava


............................................. 35
Armaturna plošča
............................................. 4
ASR
........

................................................. 68
- 69
Avdio sistem
...................................................... 1
Avtonomija AdBlue


......................................... 21
Električni pomik stekel
....................................36
Elektronska porazdelitev zavorne sile (REF)
................................68
- 69
Elektronska zapora vžiga

...............................89
E

lektronski nadzor pogona

.............................71
ESP/ASR


.........................................................69
Filter trdnih delcev

..............................
.129
- 130
Filter za dizelsko gorivo

........................1

26, 131
Filter olja
........................................................12 9
Filter za potniški prostor
...............................12 9
Filter zraka
..............................

......................12 9Jakost svetlobe


.................................................8
Kabel avdio
................................................... 7

, 4
Kabel Jack


.....................................................7, 4
Klimatska naprava


...................................46
- 47
Klimatska naprava (samodejna)


...............44, 50
Klimatska naprava z
ročnim upravljanjem
....4

3, 50
Konfiguracija vozila


...................................22, 27
Kontrola nivojev tekočin

.......................1

26 - 128
Kontrole


................................................129
- 131
Kontrolna lučka za varnostne pasove
.....72
- 73
Kontrolne lučke
...........................................8
- 9
Kontrolne lučke delovanja .................................9
Indikator predlagane menjave prestave


.........17
Instrumentne plošče
.........................................7
Izklop sopotnikove varnostne blazine ....75, 78
- 79
Hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin/Bluetooth ..........7
- 8
Hladilna tekočina .................................. 126
- 128
Hupa
................

................................................68
Hupa, zvočni opozorilnik .................................68
Gorivo
............................................................ 11

8
Gorivo (rezervoar)


.........................................11 6
Govorni ukazi


................................16
- 24, 6 - 14
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalni radio .......................5
Daljinski upravljalnik
.................................30, 89
Digitalni radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.......................................5
Dinamična kontrola stabilnosti (DSC)


....68
- 69
Dinamična kontrola stabilnosti (ESP)

.............69
D

izelski motor

...............................118, 126, 158
Dnevne luči z
LED diodami .............................62
Dodatna klimatska naprava


.....................46
- 47
Dodatna oprema
...............................

..............67
Dodatno ogrevanje ................................... 46
- 47
DSC


.........................................................68
- 69
Barvni prikazovalnik


.......................................... 4
BlueHDi


................................................... 21, 132
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)


.................12
- 13, 5
Bluetooth (telefon)

................................ 1

2 - 13, 5
Brisalniki, samodejno delovanje
.....................65
Brisalnik stekla


................................................ 65
Čitalnik USB


............................................. 6
- 7, 4
A
E
F
J
K
I
H
G
D
B
Č
.
Abecedno kazalo

186
Ledveni del ...................................................... 37
Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo


..................................11 6
Luči, dnevne
.................................................... 61
Luči, dolge
................................................. 16, 61
Luči, pozicijske
................................................ 61
Luči, smerniki
.................................................. 61
Luči, varnostne utripalke
.................................68
Luči, zadnja meglenka

....................................61
L

uči, zasenčene
...............................
...............61
Naslon za roke, spredaj


..................................38
Nastavitev datuma


.......................................... 28
Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo
..............................18
- 19
Mase
..............................................................
15

7
Meglenke spredaj ............................................ 61
Meni


......................................... 22, 4, 6, 9, 12, 14
Meniji (avdio)


................................................. 4, 6
Menjalnik, ročni


................................. 92, 94, 130
Mere
...............

............................................... 162
Merilna palica za gorivo
..........................20, 116
Merilnik (prikaz) nivoja olja v


motorju

......18
- 19
Merilnik (prikaz) temperature hladilne tekočine


........................................... 20
Merilnik vrtljajev


................................................ 7
Minimalni nivo goriva
.............................. 2

0, 116
Mizica, pisalna


........................................ 52
- 54
Motorji


.................................................. 157
- 158
Motorni prostor
...............................

...............126
Motorno olje


......................................... 126
- 128Obnavljanje filtra trdnih delcev


............129
- 130
Obremenitev vozila in prikolice


.....................157
Odlaganje, shranjevanje predmetov


.......52
- 55
Odpiranje pokrova motorja

...........................12

4
Odstranljiva vlečna kljuka
.................... 1

20 - 123
Ogrevanje


........................................................43
Omejevalnik hitrosti


..............................99
- 100
Opozorilne lučke
...............................................9
Opozorilnik o


nenamerni
spremembi voznega pasu (AFIL)

......1

06 - 107
Oprema za prostoročno telefoniranje


......12
- 13, 5
Orodje


..................................................137
- 142
Orodje v
avtomobilu
.............................1

37 - 142
Osrednja konzola
...............................

...............4
Parametriranje opreme
............................. 2

2, 27
Parkirna zavora


.................11, 91
- 92, 129 - 131
Pirotehnični zategovalniki (varnostni pasovi)

......74
P

odatki o

vozilu

...............................................14
Pokrov motorja
..............................................124
Polnjenje AdBlue
® ............................... ..........132
Polnjenje rezervoarja za gorivo ............11 6 , 11 8 Radijska postaja
....................................... 4, 2 - 3
Radio

....................................................
4, 7, 2 - 3
Razvejanost funkcij
....................... 4
, 6, 9, 12, 14
REF
...............
..........................................
68 - 69
Reostat za osvetlitev
.........................................
8
R
ezervno kolo

......................................
137 - 142
Rezervoar za gorivo

......................................
11 6
Ročica ob volanu za upravljanje avtoradia .......
3, 2
Ročica s stikali za brisalnike ...........................
65
Ročica s stikali za luči ...............................
15, 61
L
N
MO
P
R
Nastavitev naklona sedeža .............................37
N astavitev ure ............................... ..................28
Nastavitev višine varnostnih pasov

.........7

2 - 73
Nastavitev volanskega obroča ........................41
Nasveti za vožnjo

...............................
......87
- 89
Nivo hladilne tekočine


..................................... 20
Nivoji


..................................................... 126
- 128
Nivoji in pregledi............................................ 126Pomik stekel
....................................................36
Pomoči pri zaviranju v
sili .......................68
- 69
Pomoč pri speljevanju na klancu

....................95
P

omoč pri vožnji navzdol .........................71
- 72
Pomožna vtičnica


.........................................7, 4
Pomožne vtičnice


...................................52
- 55
Potovalni računalnik
........................................ 28
P

otovanja v tujino ............................................61
Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem
.........................52
- 55
Prenizek tlak v


pnevmatikah
(zaznavanje)


......................................110
- 111
Prepoznavanje omejitve hitrosti


.............96
- 98
Prezračevanje


...........................................43, 50
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov
.........................18
- 19
Prikazovalnik instrumentne plošče
............. 7

, 92
Prikaz smeri vožnje (smerniki) ........................61
Prometne informacije za avtocesto (TA)
..........3
Prostornina rezer voarja za gorivo

..........2

0, 116
Abecedno kazalo

187
Žarnice (menjava) ................................1 43 - 144
Žarnice (zamenjava, oznake) .......................14
4
Žarometi, svetlobni znak - »žmiganje«
..........61
Varnostne blazine


...........................................
78
Varnostni blazini, sprednji
.................. 7

5

-

76, 79
Varnostni blazini, stranski


...............................
76
Varnostni blazini, zavesasti
............................
76
Varnostni pasovi
...................................... 72

-

74
Varnostni pasovi zadaj


.................................... 73
Varnost otrok


....................................... 75, 77, 79
Vlečna kljuka, odstranljiva brez orodja

.... 1

20

-

123
Vleka


....................................................... 88

-

89
Vleka prikolice


......................................... 88

-

89
Voznikovo mesto
............................................... 4
V

rata, sprednja


................................................ 33
Vtičnica Jack

................................................. 7, 4
Vtičnica USB Box

..................................... 6


-

7, 4
Vzglavniki na sprednjih sedežih

..................... 37
Vz

vratni ogledali, zunanji

................................ 42
Vžigalnik


.......................................................... 58Zagon dizelskega motorja


............................
11 8
Zagon vozila/speljevanje

................................
87
Zamenjava filtra olja ...................................... 12 9
Zamenjava filtra za potniški prostor .............
12 9
Zamenjava filtra zraka
.................................. 12
9
Zamenjava žarnic
................................
1
43 - 144
Zamenjava žarnice ..............................
143 - 144
Zaslon na dotik ..................................................
1
Zaščita otrok .......................................
75, 77, 79
Zavore

...........................................................
131
Zavorne ploščice .................................
129 - 131
Zavorni diski
......................................... 1
29 - 131
Zaznavanje prenizkega tlaka v

pnevmatikah
.................................... 110 - 111
Zgoščenka

........................................................
7
Zgoščenka MP3 ................................................
7
Tabele s

tipi motorjev

.................................... 15 8
Tehnične karakteristike


................................. 15 8
Tekočina za pranje stekel

.................... 126

-

128
Tekočina za ser vovolan

....................... 126

-

128
Tekočina za zavore

.............................. 1

26

-

128
Tekoči pregledi
...............................

....... 129, 131
Telefon


............................................. 12

-

14, 5

-

6
Temperatura hladilne tekočine


....................... 20UREA


............................................................
132
Ureditev notranjosti


.................................
52

-

56
Ureditev sprednjega dela potniškega prostora


..............................
52

-

56
USB


..........................................................
6

-

7, 4
Ustavitev vozila


...............................................
87
Števec


............................................................... 7
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

.........
13

2
Sedeži, ogrevani


.............................................
38
Sedeži za otroke

.................................
74, 77, 85
Servisni pregledi


......................................
18

-

19
Sistem avdio-telematike z

zaslonom na dotik

.......
1
Sistem proti blokiranju koles (ABS)

......
12, 68

-

69
Sistem za dinamični nadzor stabilnosti (ESC)
................................... 6

8

-

69
Sistem za preprečevanje zdrsavanja koles (ASR)

.........................
6

8

-

70
Smerni kazalniki
...............................

...............
15
Smerniki


....................................................
15, 61
Snežne verige


...............................................
11 9
Stikala za ogrevanje sedežev

.........................
38
Stop & Start


...........................
17, 51

-

52, 66, 73,
93

-

95, 125, 129, 155
Stropna lučka spredaj

.......................
52

-

54, 56
Stropna lučka zadaj

........................................
58
Stropna polica


...................................
52

-

54, 56
Stropne luči

.....................................................
58
Ž
V
Z
T
U
Š
S
Tempomat ............................................ 101 - 105
Tipi žarnic ............................... .......................14 4
.
Abecedno kazalo

Automobiles CITROËN potrjuje, da spoštuje
evropsko zakonodajo (Direktiva 2000/53) glede
vozil, ki niso več v uporabi, in pri izdelavi novih
proizvodov uporablja reciklirane materiale.
Brez pisnega soglasja Automobiles CITROËN
je razmnoževanje ali prevajanje celotnih
navodil ali njegovih delov prepovedano.Tiskano v
EU
Slovène
Conduent
4Dconcept Xerox
7-17

SL. 17JPR.0790*17JPR.0790*