2018 TOYOTA GT86 Manuale duso (in Italian)

537
6-1. Caratteristiche
6
Caratteristiche del veicolo
86_EL (OM18093L)
Viscosità raccomandata (SAE):
In fabbrica, il veicolo Toyota
viene rifornito con SAE 0W-20, la
scelta migliore per ottenere un
buon risparmio di carburante ed
evitare problemi di avviamento in
condizioni climatiche di freddo
intenso.
Se l'olio con viscosità SAE 0W-
20 non è disponibile, è possibile
utilizzare il tipo SAE 5W-30. In
ogni caso, dovrebbe essere
sostituito con SAE 0W-20 al
successivo cambio olio.
Viscosità dell'olio (0W-20 viene qui usato come esempio):
• I caratteri 0W in 0W-20 indicano la caratteristica dell'olio che permette
l'avviabilità a freddo. Gli oli con un valore più basso prima della W
consentono un avviamento del motore più agevole in condizioni
climatiche di freddo intenso.
• Il 20 nella dicitura 0W-20 indica la caratteristica di viscosità dell'olio
quando è ad alta temperatura. Un olio con un grado di viscosità
superiore (con un valore maggiore) potrebbe essere più adatto se il
veicolo funziona a velocità elevate o in condizioni di carico gravose.
Gamma di temperature previste prima
del successivo cambio olio
Consigliato

538
6-1. Caratteristiche
86_EL (OM18093L)
Come leggere le etichette sul contenitore dell'olio:
Su alcuni contenitori dell'olio sono riportati uno o entrambi i marchi
registrati API, per aiutare a selezionare l'olio da utilizzare.
Simbolo API Service
Parte superiore: Indicazione della
qualità dell'olio secondo l'API
(American Petroleum Institute)
(SN)
Parte centrale: Grado di viscosità
SAE (SAE 0W-20)
Parte inferiore: “Resource-
Conserving” indica che l'olio
possiede proprietà tali da favorire
il risparmio di carburante e la
protezione ambientale.
Marchio di certificazione
ILSAC
Il marchio di certificazione
dell'ILSAC (International
Lubricant Specification Advisory
Committee) è riportato sulla parte
anteriore del contenitore.

539
6-1. Caratteristiche
6
Caratteristiche del veicolo
86_EL (OM18093L)
Sistema di raffreddamento
Sistema di accensione
Capacità
Veicoli con cambio automatico
7,5 litri
Veicoli con cambio manuale
7,2 litri
Tipo di liquido
refrigerante
Utilizzare uno dei seguenti.
• “TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed Super Long
Life Coolant BLUE” «Refrigerante pre-miscelato
di durata extra-lunga BLUE originale TOYOTA
50/50»
• Un refrigerante simile di alta qualità a base di
glicole etilenico non contenente silicati, ammine,
nitriti e borati con tecnologia acida organica
ibrida a lunga durata
Non usare soltanto acqua naturale.
Candela
Marca
Distanza
DENSO ZXE27HBR8
0,8 mm
NOTA
■ Candele con elettrodi in iridio
Utilizzare soltanto candele con elettrodi in iridio. Non regolare l'intervallo
durante la messa a punto del motore.

540
6-1. Caratteristiche
86_EL (OM18093L)
Impianto elettrico
Differenziale
*: Il veicolo Toyota viene rifornito in fabbrica con “Toyota Genuine Differential
Gear Oil” «Olio per cambio /differenziale originale Toyota». Utilizzare l'olio
approvato “Toyota Genuine Differential Gear Oil” «Olio per cambio/
differenziale originale Toyota» o un olio di qualità equivalente per soddisfare
i requisiti della specifica di cui sopra. Contattare un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato per ulteriori dettagli.
Batteria
Lettura peso specifico a
20 C:
1,250  1,290 completamente
carica
1,160  1,200 carica a metà
1,060  1,100 scarica
Velocità di carica
Carica rapida
Carica lenta
Max 15 A
Max 5 A
Capacità olio (indicativa) 1,15 litri
Tipo di olio e viscosità*
Senza LSD
• “Toyota Genuine Differential Gear
Oil LT” «Olio per cambio/
differenziale originale Toyota LT»
• Altro olio per cambio conforme ad
API GL-5 e SAE 75W-85
Con LSD
• “Toyota Genuine Differential Gear
Oil LX” «Olio per cambio/
differenziale originale Toyota LX»
• Altro olio per cambio LSD conforme
ad API GL-5 e SAE 75W-85

541
6-1. Caratteristiche
6
Caratteristiche del veicolo
86_EL (OM18093L)
Cambio automatico
*: La capacità liquido è un valore indicativo.
Se è necessaria la sostituzione, contattare un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato.
NOTA
■ Differential Gear Oil «Olio per cambio/differenziale»
L'uso di un olio per cambio differenziale diverso da “Toyota Genuine
Differential Gear Oil” «Olio per cambio/differenziale originale Toyota»
potrebbe causare rumori indesiderati e vibrazioni al minimo e aumentare i
consumi di carburante.
Non usare mai insieme marche diverse.
Capacità liquido* 7,5 litri
Tipo di liquido “TOYOTA Genuine ATF WS” «ATF originale
Toyota WS»
NOTA
L'uso di liquido del cambio automatic o diverso da “TOYOTA Genuine ATF WS”
«ATF originale Toyota WS» potrebbe causare un deterioramento della qualità
della cambiata, il blocco del cambio accompagnato da vibrazioni e alla fine
danni al cambio automatico del veicolo.

542
6-1. Caratteristiche
86_EL (OM18093L)
Cambio manuale
*: Il grado dell'olio consigliato è API GL-3. Tuttavia è possibile utilizzare anche
API GL-4.
Frizione
Capacità olio cambio
(indicativa) 2,2 litri
Tipo di olio del cambio e
viscosità
Utilizzare uno dei seguenti:
• “TOYOTA Genuine MG Gear Oil special
II” «Olio cambio MG special II originale
TOYOTA»
• Altro olio per cambio che soddisfa le
specifiche API GL-3* e SAE 75W-90
NOTA
■ Olio cambio manuale
L'uso di un olio per cambio manuale diverso dall'olio “TOYOTA Genuine MG
Gear Oil special II” «Olio cambio MG special II originale TOYOTA» potrebbe
causare rumori indesiderati al minimo e aumentare i consumi di carburante.
Non usare mai insieme marche diverse.
Gioco del pedale 5  15 mm
Tipo di liquido SAE J1703 o FMVSS No.116 DOT 3 o
SAE J1704 o FMVSS No.116 DOT 4

543
6-1. Caratteristiche
6
Caratteristiche del veicolo
86_EL (OM18093L)
Freni
*1: Distanza minima del pedale quando viene premuto con una forza di 490 N
mentre il motore è in funzione.
*2: Corsa della leva freno di stazionamento quando viene sollevata con una
forza di 200 N.
Sterzo
Distanza del pedale*155,0 mm min.
Gioco del pedale 0,5  2,7 mm
Corsa della leva del freno di
stazionamento*27  8 scatti
Tipo di liquido SAE J1703 o FMVSS No.116 DOT 3 o
SAE J1704 o FMVSS No.116 DOT 4
Gioco Meno di 30 mm

544
6-1. Caratteristiche
86_EL (OM18093L)
Pneumatici e cerchi
Lampadine
A: Lampadine con base a cuneo (trasparenti)
B: Lampadine con base a cuneo (ambra)
C: Lampadine ad attacco doppio
Dimensioni degli
pneumatici
205/55R16 91V, 215/45R17 87W,
T135/80D16 101M
Pressione di gonfiaggio
degli pneumatici
(Pressione di gonfiaggio
raccomandata a
pneumatico freddo)
240 kPa (2,4 kgf/cm2 o bar, 35 psi)
Pressione di gonfiaggio
degli pneumatici (ruotino di
scorta)
(Pressione di gonfiaggio
raccomandata a
pneumatico freddo)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 o bar, 60 psi)
Dimensioni della ruota 16  6 1/2 J, 17  7 J, 177 1/2 J, 16  4 T
(ruotino di scorta)
Coppia dadi ruote 120 Nm (12,2 kgm)
LampadineWTipo
Esterno
Luci di retromarcia 16 A
Retronebbia 21 A
Luci della targa 5 A
Indicatori di direzione laterali 5 B
Interno
Luci di cortesia (se presenti) 2 C
Luce abitacolo 10 C
Luci di cortesia porte (se presenti) 5 B
Luce bagagliaio 5 B