Page 409 of 568
409
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura del veicolo
86_EL (OM18093L)
Abbassare il vano portaoggetti
lentamente finché la superficie
non risulta orizzontale
rispetto al pavimento, quindi
estrarlo. (È sufficiente tirare
delicatamente per sganciare i
fermi inferiori).
Fermo inferiore
Punto di aggancio del fermo
inferiore
Non tirare il vano portaoggetti
con forza. In caso contrario, i
fermi inferiori o i punti di
aggancio dei fermi inferiori
potrebbero subire
deformazioni, rendendo
difficile la reinstallazione o la
chiusura del vano portaoggetti.
Rimuovere il coperchio del
filtro.
PASSO 4
PASSO 5
Page 410 of 568

410
4-3. Manutenzione “fai da te”
86_EL (OM18093L)
■ Intervallo di controllo
Ispezionare e sostituire il filtro aria condizionata rispettando il programma di
manutenzione. In zone polverose o in zone con intenso traffico, potrebbe
essere necessaria una sostituzione anticipata. (Per informazioni sulla
manutenzione programmata, fare riferi mento al “Libretto di Assistenza
Toyota” o al “Libretto Garanzia Toyota”).
■ Se il flusso dell'aria proveniente dalle bocchette diminuisce
notevolmente
Il filtro potrebbe essere intasato. Controllarlo ed eventualmente sostituirlo.
NOTA
■ Quando si rimuove il vano portaoggetti
Non tirare il vano portaoggetti con forza. In caso contrario, i fermi inferiori o i
punti di aggancio dei fermi inferiori potrebbero subire deformazioni,
rendendo difficile la reinstallazione o la chiusura del vano portaoggetti.
■ Quando si utilizza l'impianto di condizionamento aria
Assicurarsi che un filtro sia sempre installato.
Utilizzare l'impianto di condizionamento aria senza un filtro può causare
danni all'impianto.
Rimuovere il filtro del
condizionamento aria e
sostituirlo con uno nuovo.
I contrassegni “ UP” riportati
sul filtro devono essere rivolti
verso l'alto.
Per l'installazione, eseguire in senso inverso i passaggi
elencati.
PASSO 6
PASSO 7
Page 411 of 568
411
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura del veicolo
86_EL (OM18093L)
Batteria del radiocomando a distanza/della chiave elettronica
Sostituire la batteria con una nuova, se è esaurita.
■Saranno necessari i seguenti elementi:
● Cacciavite a testa piatta
● Batteria al litio CR2016 (veicoli senza sistema di apertura/
avviamento intelligente) o CR2032 (veicoli con sistema di
apertura/avviamento intelligente)
■ Sostituzione della batteria (veicoli senza sistema di
apertura/avviamento intelligente)
Rimuovere la copertura.
Per evitare danni alla chiave,
coprire la punta del cacciavite
con uno straccio.
Mantenere la superficie dei
pulsanti rivolta verso il basso
per evitare che questi si
smontino.
Rimuovere il modulo.
PASSO 1
PASSO 2
Page 412 of 568
412
4-3. Manutenzione “fai da te”
86_EL (OM18093L)
Aprire la copertura con una
moneta protetta con nastro
adesivo o simili, e rimuovere
la batteria esaurita.
Inserire una nuova batteria con
il terminale “+” rivolto verso
l'alto.
■ Sostituzione della batteria (veicoli con sistema di apertura/
avviamento intelligente)
Estrarre la chiave meccanica.
Rimuovere la copertura.
Per evitare danni alla chiave,
coprire la punta del cacciavite
con uno straccio.
PASSO 3
PASSO 1
PASSO 2
Page 413 of 568
413
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura del veicolo
86_EL (OM18093L)
Rimuovere la batteria
esaurita.
Inserire una nuova batteria con
il terminale “+” rivolto verso
l'alto.
PASSO 3
Page 414 of 568

414
4-3. Manutenzione “fai da te”
86_EL (OM18093L)
■ Usare una batteria al litio CR2016 (veicoli senza sistema di apertura/
avviamento intelligente) o CR2032 (veicoli con sistema di apertura/
avviamento intelligente)
● Le batterie possono essere acquistate presso un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato, presso rivenditori locali di
apparecchiature elettriche o negozi di materiale fotografico.
● Sostituire solo con lo stesso o un altro tipo equivalente raccomandato dal
produttore.
● Smaltire le batterie usate in ottemperanza alle leggi locali.
■ Se la batteria della chiave è esaurita
Si potrebbero verificare le seguenti situazioni:
● Il sistema di apertura/avviamento intelligente (se presente) e il
radiocomando a distanza non funzioneranno correttamente.
● Il raggio d'azione sarà ridotto.
■ Quando si riposiziona il modulo (veicoli senza sistema di apertura/
avviamento intelligente)
Inserire il modulo dal lato superiore.
Inserendolo con un'angolazione si
potrebbe impedire il corretto
funzionamento dei pulsanti della chiave.
Page 415 of 568
415
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura del veicolo
86_EL (OM18093L)
AVVISO
■ Batteria e altri componenti rimossi
Si tratta di componenti piccoli che, se ingoiati da un bambino, possono
provocare soffocamento. Tenere fuori dal la portata dei bambini. La mancata
osservanza potrebbe causare lesioni gravi o mortali.
■ Certificazione della batteria al litio
● RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON
UNA DI TIPO ERRATO. SMALTIRE LE BATTERIE USATE IN
OTTEMPERANZA ALLE ISTRUZIONI
● Le batterie non devono essere esposte a fonti di calore eccessivo, come
luce solare, fuoco o simili.
NOTA
■ Per il normale funzionamento dopo la sostituzione della batteria
Adottare le seguenti precauzioni per evitare incidenti:
● Lavorare sempre con le mani asciutte.
L'umidità potrebbe provocare l'ossidazione della batteria.
● Non toccare o spostare nessun altro componente all'interno del comando
a distanza.
● Non piegare i due terminali della batteria.
Page 416 of 568
416
4-3. Manutenzione “fai da te”
86_EL (OM18093L)
Controllo e sostituzione dei fusibili
Se uno qualsiasi dei componenti elettrici non funziona, potrebbe
essersi bruciato un fusibile. In tal caso, controllare e sostituire i
fusibili secondo necessità.
Veicoli senza sistema di apertura/avviamento
intelligente
Portare l'interruttore motore in posizione off.
Veicoli con sistema di apertura/avviamento intelligente
Portare l'interruttore “ENGINE START STOP” in posizione
off.
Aprire il coperchio della scatola fusibili.
Van o mo tor e
Premere all'interno le linguette
e sollevare lo sportello.
Plancia
Rimuovere lo sportello.
PASSO 1
PASSO 2