2018 Peugeot 301 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3
Sessiz: Ses düzeyi arttırma ve
azaltma düğmelerine eş zamanlı
basarak sesi durdurunuz.
Radyo: Bir önceki/sonraki ön ayarlı
radyo istasyonunu seçiniz.
USB: Sınıflandırmaya bağlı olarak
tür/sanatçı/klasörü listeden seçiniz.
Menüden önceki/sonraki öğeyi
seçiniz.Menüler
Ekran C
"Multimedya ": Medya ayarları,
radyo ayarları.
" Telefon ": Aramak, Fihrist yönetimi,
Telefon yönetimi, Telefonu kapama
" Yol bilgisayarı ": Uyarıların kaydı.
" Bluetooth bağlantısı ": Bağlantı
yönetimi, Telefon arama.
" Kişiselleştirme-konfigürasyon ":
Araç parametrelerini tanımla, Dil
seçimi, Ekran konfigürasyonu, Birim
seçimi, Saat ve tarih ayarları.
Radyo
İstasyon seçme
Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı
otoparkı...), RDS modu devrede dahi
olsa radyo dalgalarının alınmasını
engelleyebilir. Bu olay radyo dalgalarının
yayılmasında normaldir ve hiç bir durumda
oto radyonun arızalı olduğu anlamına
gelmez.
Radyoyu seçmek için SRC/
TEL düğmesine sürekli
basınız.
Dalga bandı seçmek için
BAND düğmesine basınız.
.
Bluetooth® ses sistemi

4
TA
Alınan istasyonların
listesini alfabetik sırayla
görüntülemek için LIST
düğmesine basınız.
Tekerleği parmağınızla
döndürerek dilediğiniz radyo
istasyonunu seçiniz ve
basarak onaylayınız.
Basıldığında bir sonraki
veya bir önceki har fe (örn.
A, B, D, F, G, J, K, ...) geçer.
LIST düğmesine uzun
basıldığında istasyon listesi
oluşturulur veya güncellenir; ses
alımı geçici olarak kesilir.RDS
Görüntülenmesi halinde RDS, alternatif
frekanslar işlevini kullanarak aynı
radyo istasyonunu dinlemeye devam
etmeyi mümkün kılar. Bununla birlikte,
radyo istasyonları ülkenin %100'ünü
kapsamadığından bazı koşullarda RDS
istasyon takibi bütün ülkede sağlanamaz.
Bir yolculuk esnasında istasyon yayınının
kesilmesi bu şekilde açıklanabilir.
Ekranda radyo görüntülenirken,
bağlam menüsünü görüntülemek
için OK (Tamam) öğesine basınız.
"RDS " öğesini seçiniz ve
kaydetmek için onaylayınız.
" RDS " ekranda görüntülenir.
TA mesajlarını dinleme
TA (Trafik Duyuru) işlevi, TA uyarı
mesajlarına öncelik verir. Bu işlevin etkin
olabilmesi için, bu tip mesaj yayınlayan bir
radyo istasyonunun düzgün çekilmesini
gerekir. Trafik raporu yayınlandığı anda, o
an dinlenmekte olan medya (Radyo, CD,
USB...) TA mesajının yayını için otomatik
olarak kesilir. Mesaj yayını biter bitmez,
medyanın normal dinlenişi yeniden başlar.
Trafik mesajlarının alınmasını
etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için TA düğmesine
basınız.
METİN BİLGİLERİNİ görüntüleme
Metin bilgisi, radyo istasyonu tarafından
mevcut program ya da şarkıya ilişkin
olarak sağlanan bilgidir.
Bluetooth® ses sistemi

5
Ekran C
Ekranda radyo görüntülenirken,
bağlam menüsünü görüntülemek
için OK (Tamam) öğesine basınız.
‘’R ADYO TEXT'' seçimini
yapmak için düğmeyi çeviriniz ve
kaydetmek için basınız.
Medya
Ses CD'si
CD oynatma
Yalnızca 12 cm çapa sahip dairesel
k ompakt diskler takınız.
Orijinal diskler veya kişisel kaydedici
kullanılarak kopyalanan CD'lerdeki bazı
korsanlık önleyici sistemler, orijinal
oynatıcının kalitesi üzerinde etkili
olmayan arızalara neden olabilir.
EJECT (Çıkar) düğmesine basmadan
CD'yi oynatıcıya takınız; oynatma
otomatik olarak başlar.
Daha önceden takılmış bir
diski oynatmak için SRC/TEL
düğmesine sürekli basınız ve
" CD " öğesini seçiniz.
CD'de bir parça seçmek için
düğmelerden birine basınız.
CD üzerindeki parça listesini
görüntülemek için LIST
düğmesine basınız. İleri veya geri sarma için bu
düğmelerden birini basılı
tutunuz.
CD, USB
Bilgi ve öneri
Ses sistemi yalnızca, ".mp3" veya
".wma" uzantılı dosyaları ve sabit ya da
32
Kbps ve 320 Kbps arasında değişen
sıkıştırma hızında oynatır.
Dosya adları en fazla 20 karakterden
oluşmalı ve herhangi bir okuma ya
da görüntü sorunundan kaçınmak
için özel karakterler (örn. «
? ; ù)
kullanılmamalıdır.
Kabul edilen oynatma listeleri.m3u
ve.pls'dir.
Dosya sayısı maksimum 8 düzeyde 500
dizin içinde 5.000 ile sınırlıdır.
.
Bluetooth® ses sistemi

6
Tek bir diskte CD oynatıcı 8 dizin
seviyesine yayılmış en fazla 255 MP3
dosyası okuyabilir. Ancak CD'ye erişmek
ve CD'yi oynatmak için geçen süreyi
kısıtlamak için bunun 2 seviyede tutulması
önerilmektedir.
Klasör yapısı oynatma sırasında
gözetilmez.Yazdırılmış bir CDR veya CDRQ
oynatmak için ISO 9660 standardı
seviye 1, 2 veya Joliet'i mümkünse CD
yazdırma sırasında seçiniz.
Bir diskin başka formatta yazdırılması
halinde disk düzgün biçimde
oynatılmayabilir.
Her diskte en iyi ses kalitesi için
mümkün olan en düşük hızda (4x
maksimum) aynı yazdırma standardının
daima kullanılması önerilir.
Çok oturumlu bir CD durumunda, Joliet
standardı önerilir.
USB portuna ses oynatıcılar dışında bir
sabit disk veya USB cihazı bağlamayınız.
Bu, kurulumun hasar görmesine neden
olabilir.Bir albüm oynatma
CD oynatıcıya bir MP3
albümü takınız veya
USB portuna doğrudan
ya da uzatma kablosu
kullanarak bir bellek
çubuğu bağlayınız.
Sistem oynatma listesini oluşturur (geçici
bellek); işlem birkaç saniye ila birkaç
dakika sürebilir.
Oynatma listeleri kontak her
kapatıldığında veya USB bellek çubuğu
takıldığında güncellenir.
USB bellek çubuğunun kapasitesine bağlı
olarak belirli bir zaman sonra otomatik
olarak oynatılır.
Yalnızca FAT 32 (File Allocation Table)
olarak biçimlendirilmiş USB bellek
çubukları kullanınız.
Daha önce takılan bir disk veya
bellek çubuğunu oynatmak için
SRC/TEL düğmesine sürekli
olarak basınız ve " CD" veya " USB"
düğmesini seçiniz.
Bir sonraki veya önceki
parçayı seçmek için
düğmelerden birine basınız.
Seçilen sırada bir sonraki
veya önceki klasörü seçmek
için düğmeyi çeviriniz.
İleri veya geri sarma için bu
düğmelerden birini basılı
tutunuz.
Seçkideki klasörlerin yapısını
görüntülemek için LIST
düğmesine basınız.
İlk bağlantıda önerilen sıra
klasöre göredir. Tekrar
bağlantı yaparken daha önce
seçilen sıra tutulur.
Bluetooth® ses sistemi

7
BACK
USB bellek çubuğu – Dosya
sıralama
İstediğiniz sıralamayı seçtikten
sonra (" Dosyaya göre",
" Sanatçıya göre ", "Türe göre ",
" Listeden ") düğmeye basınız.
Ardından değişiklikleri
onaylamak ve kaydetmek için
düğmeye basınız.
-

D
osyaya göre : çevresel
aygıtta tanınan ses dosyaları
içeren tüm klasörler, klasör
yapısı olmadan alfabetik
sırada.
-

S
anatçıya göre : ID3
Etiketlerinde tanımlanan
tüm sanatçı adları, alfabetik
sırada.
-

T
üre göre : ID3 Etiketlerinde
tanımlanan tüm türler.
-

Li
steden : varsa kaydedilen
oynatma listeleri.
Dosyada bir hat seçiniz.
Bir parça veya klasör seçiniz.
Menüde bir seviye üste
çıkınız.
Parçayı atlayınız.
LIST
düğmesine uzun basınız veya
MENU (Menü) öğesine basınız,
" Multimedya " öğesini, ardından
" Medya ayarları " öğesini ve son
olarak " Parça sıralama seçimi"
öğesini seçerek farklı sıralama
tiplerini görüntüleyiniz.Apple® oynatıcılar veya
taşınabilir oynatıcı
* (Oynatıcınız için kullanım kılavuzunu kontrol
ediniz)
Taşınabilir Yığın Depolama oynatıcısının ses
dosyaları* USB portuna (kablo temin edilmez)
bağlayarak aracın hoparlörlerinden duyulabilir. Cihazın yönetimi ses sistemi kontrolleri ile
sağlanır.
Taşınabilir oynatıcı USB portu tarafından
tanınmazsa, yardımcı Jak soketine
bağlayınız.
Apple
® oynatıcı yazılımı en iyi bağlantıyı
sağlamak amacıyla güncellenmelidir.
Oynatma listeleri Apple
® oynatıcıda
tanımlanır.
Apple
® oynatıcı nesil 5 veya üzerinde
olmalıdır.
JAK soketi
Yardımcı Jak soketi, taşınabilir yığın
olmayan depolama cihazı veya USB portu
tarafından tanınmaması halinde Apple
®
oynatıcıyı bağlamaya olanak tanır.
Yardımcı giriş (AUX)
USB portu ve yardımcı Jak soketine aynı
anda cihaz bağlamayınız.
.
Bluetooth® ses sistemi

8
VOL+
VOL-
Radyoyu seçmek için SRC/TEL
düğmesine sürekli basınız ve
" AUX " öğesini seçiniz.
Kontrollerin görüntülenmesi ve yönetimi
taşınabilir cihaz üzerinde yapılır.
Yayın – Bluetooth üzerinden
ses dosyaları oynatma
Telefonun uyumluluğuna bağlıdır
Yayın, bir telefondaki müzik dosyalarının
aracın hoparlörleri üzerinden
dinlenmesine olanak tanır.
Telefon, uygun Bluetooth profillerini
(A 2DP/AVRCP Profilleri) desteklemelidir.
Telefonu eşleştiriniz/bağlayın: bkz. TELEFON
bölümü.
Belirli durumlarda ses dosyalarının
oynatılması telefondan başlatılmalıdır.
Ses kalitesi, telefon tarafından aktarılan
kaliteye bağlıdır.
Oynatma modu
Kullanılabilir oynatma modları şunlardır:
- N ormal: Parçalar seçilen dosyaların
sınıflandırmasına göre sırayla oynatılır.
-

R
astgele: Albüm veya klasördeki
parçalar rastgele sırayla oynatılır.
-

T
ümü rastgele: Ortamda saklanan tüm
parçalar rastgele sırada oynatılır.
-
T

ekrar: Oynatılan parçalar yalnızca
mevcut albüm veya klasördendir.
Taşınabilir cihazı, uygun bir kablo (temin edilmez)
kullanarak yardımcı Jak soketine bağlayınız.
İlk olarak taşınabilir cihazınızdaki ses düzeyini
ayarlayınız.
Ardından ses sisteminin ses
düzeyini ayarlayınız. SRC/TEL
düğmesine
basarak yayın kaynağını
etkinleştiriniz. Oynatma
kontrolü ses sisteminden
sağlanır. Bağlam bilgisi
ekranda görüntülenebilir. Bağlam menüsüne erişmek
için düğmeye basınız.
veya
MENU
'ye basınız.
Bluetooth® ses sistemi

9
"Multimedya " öğesini seçiniz
ve onaylayınız
" Medya ayarları " öğesini
seçiniz ve onaylayınız
" Okuma seçenekleri "
öğesini seçiniz ve onaylayınız Dilediğiniz oynatma yöntemini
seçiniz; değişiklikleri
doğrulamak ve kaydetmek
için düğmeye basınız.Telefon
Telefonla eşleştirme
İlk bağlantı
Sağlanan hizmetler ağa, SIM karta ve
kullanılan Bluetooth özellikli telefonun
uyumluluğuna bağlıdır.
Erişim sağlamak istediğiniz hizmetler için
telefonunuzun talimatlarına ve hizmet
sağlayıcınızın temin ettiği talimatlara
bakınız.
Güvenlik tedbiri olarak ve sürücü tarafında
uzun süreli dikkat gerektirmesi nedeniyle,
Bluetooth özellikli cep telefonunun
ses sisteminizin kablosuz Bluetooth
sistemiyle eşleştirmesine yönelik işlemler
araç hareketsizken ve kontak açıkken
yapılmalıdır.
Daha fazla bilgi (uyumluluk, daha fazla
yardım...) için şurayı ziyaret ediniz: www.
peugeot.com.tr.
Telefonun Bluetooth özelliğini etkinleştiriniz ve
"herkese açık" (telefonum kullanım kılavuzuna
bakınız) olduğundan emin olunuz.
.
Bl\256 s

10
MENU'ye basınız.
" Bluetooth bağlantısı "
öğesini seçiniz ve onaylanız.
"Telefon arama " işlevini
seçiniz.
Bazı durumlarda telefonun referans
numarası veya Bluetooth adresi telefonun
adı yerine görüntülenebilir. Ekranda sanal bir klavye
belirir: En az 4 haneli bir kod
girin ve ardından onaylamak
için program tekerleğine
basınız. Eşleştirmenin başarısız olması halinde
deneme sayısı kısıtlı değildir.
Telefondaki bağlantıyı kabul ediniz.
Bağlantı sonucunu onaylamak için ekranda bir
mesaj belirir.
Ayrıca eşleştirme işlemi tespit edilen
Bluetooth cihazlarının aranması suretiyle
telefondan da başlatılabilir.
Rehber ve çağrı listesine gerekli
senkronizasyon sürecinin ardından
(telefon uyumlu ise) erişilebilir.
Araç her çalıştırıldığında bağlantı
sağlamak için telefonda otomatik bağlantı
yapılandırılmalıdır.
Yayın – Bluetooth üzerinden
ses dosyaları oynatma
Telefonu eşleştiriniz/bağlayınız ve dinleyiniz:
SES bölümüne bakınız.
Telefonun durumu
"Telefon " öğesini seçiniz ve
onaylayınız
" Telefon yönetimi " öğesini
seçiniz ve onaylayınız
" Telefon durumu " öğesini
seçiniz ve onaylayınız
Ekranda telefonun adı, telefonun ağı,
ağ alım kalitesi ve Bluetooth ve yayın
bağlantılarının onayı görüntülenir.
Listeden bağlanacak telefonu
seçiniz. Tek seferde yalnızca bir
telefon bağlanabilir.
"
Arama sürüyor... " ile bir pencere görüntülenir.
Telefonun ekranında bir mesaj görüntülenir:
Aynı kodu girin ve onaylayın. Telefonun durumunu
öğrenmek için MENU
(Menü)
düğmesine basınız.
Bluetooth® ses sistemi