
3
.
.
Sürüş önerileri 80
Motoru başlatma-durdurma 8 1
Park freni
8
3
Düz vites kutusu
8
4
Otomatik vites kutusu (EAT6)
8
4
Vites değiştirme göstergesi
8
8
Stop & Start
8
8
Düşük hava basıncının algılanması
9
1
Hız sınırlayıcı
9
3
Hız sabitleyici
9
5
Geri park yardımı
9
7
Geri vites kamerası
9
9Yakıt 1
00
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma
sistemi (Dizel)
1
01
Yakıtların uyumluluğu
1
02
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) 1 03
Kar zincirleri 1 06
Enerji tasarruf modu
1
07
Cam silecek süpürgesinin değişimi
1
08
Bir römorkun çekilmesi
1
08
Şiddetli soğuklar için koruma paneli/
panelleri
1
09
Bakım tavsiyeleri
1
09
Tavan çubukları
1
10
Motor kaputu
1
12
Motorlar
1
13
Seviyelerin kontrolü
1
13
Kontroller
1
16
Yakıt bitmesi (Dizel)
1
18
Geçici lastik onarım kiti
1
18
Stepne
12
2
Bir ampulün değiştirilmesi
1
26
Sigortanın değiştirilmesi
1
31
12
V akü
1
35
Aracın çekilmesi/çektirilmesi
1
39Motorlar ve çekilebilir yüklerin özellikleri
1
41
Benzinli motorlar
1
42
Dizel motorlar
1
43
Boyutlar 1 44
Tanımlama öğeleri 1 45
SürüşPratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik özellikler
Alfabetik dizin
Ses ve telematik
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Ses sistemi Bluetooth
Ses sistemi
.
İçindekiler

7
Aşırı tüketim nedenlerini
sınırlayınız
Ağırlıkları aracın geneline yayınız; en ağır
yüklerinizi bagajın dibine, arka koltuğa
olabildiğince yakın yerleştiriniz.
Aracınızın yükünü sınırlayınız ve aerodinamik
rezistansı (tavan barları, tavan bagajı, bisiklet
taşıyıcı, römork...) asgariye indiriniz. Kapalı bir
tavan bagajını tercih ediniz.
Kullandıktan sonra tavan barlarını, tavan
bagajını sökünüz.
Kış mevsimi biter bitmez kış lastiklerini
sökerek yaz lastiklerinizi takınız.
Bakım talimatlarına uyunuz
Sürücü tarafındaki kapının girişine
yerleştirilmiş olan etiketteki değerlere
bakarak lastiklerinizin hava basıncını lastikler
soğukken düzenli bir şekilde kontrol ediniz.
Bu kontrolü özellikle:
-
u
zun yola çıkmadan evvel,
-
h
er mevsim değişiminde,
-
u
zun bir park döneminden sonra
gerçekleştiriniz. Aracınıza düzenli olarak bakım yaptırınız
(yağ, yağ filtresi, hava filtresi, kapalı mekân
filtresi...) ve üreticinin bakım planında önerilen
bakım işlemleri takvimini uygulayınız. Stepneyi ve karavan veya römork lastiklerini
de unutmayınız.
Dizel motorlu BlueHDi ile, SCR sistemi
arızalıysa, aracınız çevreyi kirletmeye
başlar. Aracınızın azot oksit emisyonlarının
standartlar ile uyumlu olmasını sağlamak için
en kısa sürede PEUGEOT veya kalifiye ser vis
atölyesi ziyareti gerçekleştiriniz.
Depo doldurulurken, pompanın 3.
kesmesinden sonra ısrar etmeyiniz; taşmayı
engellersiniz.
Yeni aracınızın direksiyonunda, ancak ilk
3.000 kilometreden sonra ortalama yakıt
tüketiminizin daha düzenli olduğunu fark
edeceksiniz.
.
Eko -sürüş

8
Gösterge tablosu
Devir sayacı
Geri sayım (x 1.000 rpm).
Ekran
AOtomatik vites kutusu bilgisi.
Vites değiştirme göstergesi.
B Saat.
C veya AdBlue
® yakıt ile ilgili aralık ve SCR
sistemi (km).
veya
Günlük kilometre sayacı.
D Yakıt göstergesi/Dizel ön ısıtıcı.
E Bakım göstergesi (mil veya km)
ardından,
Toplam kilometre sayacı.
Kontak açıldığında, bu iki işlev sırayla
ekrana gelir.
F Hız sabitleyici ve hız sınırlayıcı talimatları.
Hız göstergesi
Hız göstergesi (mph veya km/sa).
Kumanda düğmesi
- Anlık bilgi hatırlatıcı:
• b akım bilgisi,
•
h
ava kirliliğini önleme sıvısı (AdBlue
®) ile
katedilebilecek mesafe bilgisi.
-
S
eçilen fonksiyonu sıfırlama (seyahat
mesafe kaydedici veya hizmet göstergesi).
-
S
aatin ayarlanması.
G

15
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz ve
katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ile birlikte sabit
yanar. Katedebilecek mesafe 600
km ila
2.400 km arasındadır.En kısa zamanda AdBlue
® ekleyiniz: PEUGEOT
bayisi veya bir kalifiye ser vis atölyesi ser vis ağına
başvurunuz veya bu işlemi bizzat kendiniz yapınız.
Sesli bir sinyal,
katedilebilecek
mesafeyi belirten
bir mesaj ve BAKIM
uyarı lambası ile
birlikte yanıp söner. Katedilebilecek mesafe 0 ila 600
km
arasındadır. Arızayı engellemek için
mutlaka AdBlue
® ekleyiniz:
bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına başvurunuz veya bu işlemi bizzat kendiniz
yapınız.
Sesli bir ikaz, motoru
çalıştırma yasağını
belirten bir mesaj ve
BAKIM uyarı lambası
ile birlikte yanıp
s ö n e r. AdBlue
® deposu boştur: ilgili
yönetmeliğe istinaden bir tertibat
motorun çalıştırılmasını engeller. Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka AdBlue®
eklemelisiniz: bir kalifiye ser vis atölyesi veya
PEUGEOT ser vis ağına başvurunuz veya bu işlemi
bizzat kendiniz yapınız.
Katkı deposuna mutlaka en az 4
litre AdBlue
® katkısı
eklenmelidir.
1
G

16
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
SCR hava
kirliliğini
önleme sistemi
(Dizel BlueHDi) Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz, bir
mesaj ve BAKIM ve
motor otodiyagnostik
sistemi uyarı
lambaları ile birlikte
sabit yanar. SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde bir arıza algılandı.
Egzoz gazı salınımı uygun bir seviyeye geri
döndüğünde uyarı kaybolur.
Kontak açılır
açılmaz, sesli bir
ikaz, katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ve Bakım ve
motor otodiyagnostik
sistemi uyarı
lambaları ile birlikte
yanıp söner. Hava kirliliğini önleme sisteminin
arızası teyit edildikten sonra motorun
çalıştırılmasını engelleyen tertibat
devreye girmeden evvel 1.100
km
daha katedebilirsiniz. Arızayı engellemek için ilk mümkün olduğunda bir
kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis ağına
başvurunuz.
Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz, bir
mesaj ve BAKIM ve
motor otodiyagnostik
sistemi uyarı
lambaları ile birlikte
yanıp söner. Hava kirliliğini önleme sistemin
arızası teyit edildikten sonra izin
verilen azami mesafeyi aştınız: bir
tertibat motorun çalıştırılmasını
engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka bir
PEUGEOT veya kalifiye ser vis atölyesi ser vis ağına
başvurmalısınız.
G

20
Uyarı ve göstergeDurumuNedeni Eylemler/Yorumlar
Bakım anahtarı Kontak açıkken yanıp
söner, ardından sabit
k a lı r. Bakım süresi aşıldı.
Ser vis göstergesi gösterge paneli üzerinde bir kaç
saniye görüntülenir. Versiyona göre:
-
k
ilometre saati ekranı satırı size, bakım tarihine
ulaşılmasından bu yana katedilen mesafeyi
gösterir. Değerin önünde “-” işareti bulunur.
-
b
ir uyarı mesajı bakım zamanının geçildiğini
g ö s t e r i r.
Bakım anahtarı bakım işlemi gerçekleştirilinceye
kadar yanar.
Bitiş tarihi geçildiğinde uyarı devreye sokulur.
+ Kontak açıldığında,
ser vis uyarı lambası
ile bağlantılı olarak
yanıp söner ve
ardından sürekli
yanar.Dizel BlueHDi modelleri için bakım
tarihi geçmiştir.
Ser vis göstergesi gösterge paneli üzerinde bir kaç
saniye görüntülenir. Versiyona göre:
-
k
ilometre saati ekranı satırı size, bakım tarihine
ulaşılmasından bu yana katedilen mesafeyi
gösterir. Değerin önünde “-” işareti bulunur.
-
b
ir uyarı mesajı bakım zamanının geçildiğini
g ö s t e r i r.
Bakım anahtarı bakım işlemi gerçekleştirilinceye
kadar yanar.
Bitiş tarihi geçildiğinde uyarı devreye sokulur.
Gösterilen bakım (kilometre veya mil) kat
edilen mesafeye ve son bakım tarihinden
itibaren geçen süreye göre hesaplanır.
G

21
AdBlue® sıvısı ile katedilebilecek
mesafe göstergeleri
AdBlue® rezer v seviyesine ulaşıldıktan veya
SCR çevre kirliliğini azaltma sisteminde
bir arıza algılandıktan sonra, kontağın her
açılışında bir gösterge, motorun çalıştırılması
bloke edilmeden evvel katedilebilecek tahmini
kilometreyi size bildirir.
Aynı anda hem çevre kirliliğini azaltma
sisteminde bir arıza hem de düşük bir AdBlue
®
seviyesi algılanırsa, ekrana katedilebilecek
asgari mesafe gelir.
AdBlue® eksikliğinden dolayı
motorun çalıştırılamaması
durumunda
AdBlue® deposu boşaldığında, ilgili
yönetmeliğe istinaden motorun
çalıştırılmasını önleme sistemi devreye
girer.
2.400
km'den daha uzun mesafeler
Kontak açıldığında, gösterge tablosu ekranına
katedilebilecek mesafe ile alakalı hiçbir bilgi
otomatik olarak gelmez.
Bakım göstergesinin sıfırlanması
Her bakımdan sonra, bakım göstergesi
sıfırlanmalıdır.
Aküyü çıkarmak istiyorsanız, bu
operasyonu takip ederek taşıtı kilitleyin
ve sıfırlamanın hesaba alınması için en
azından beş dakika bekleyin.
Bakım bilgilerini ekrana getirme
Herhangi bir anda bakım bilgilerine
ulaşabilirsiniz.
F
G
ünlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız. Bakım bilgileri birkaç
saniye ekrana gelir, sonra kaybolur.
Sıfırlama prosedürü aşağıdaki gibidir:
F
A
teşleme tertibatını kapatın.
F
G
ünlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız ve basılı tutunuz,
F
A
teşleme tertibatını açın; mesafe kaydedici
geriye doğru sayım başlatır.
F
E
kranda =0 gösterildiğinde butonu bırakın;
anahtar ekranda kaybolur.
1
G

22
Kalan mesafe 2.400 ile 600 km arasında
S eyir sırasında sıvı seviyesine ekleme yapılana
kadar her 300
km'de bir bu mesaj ekrana gelir.
Kritik seviyeye ulaşılmıştır; mümkün olan en
kısa sürede ekleme yapılması tavsiye edilir.
Ekleyeceğiniz AdBlue miktarının 10
litreyi
geçmemesi önerilir.
AdBlue
® ve SCR sistemi ve özellikle
AdBlue® ekleme işlemi hakkında daha
fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız. Katedilebilecek mesafe 600
km'nin altında
Seyir sırasında AdBlue seviyesine ekleme
yapılana kadar 30 saniyede bir bu mesaj
ekrana gelir.
Depo tamaman boşalmadan ilk mümkün
olduğunda ekleme yapmak mecburidir; aksi
takdirde, motor yeniden çalışmayabilir.
Kontak açılır açılmaz, uyarı lambası, sesli bir
sinyal ve motoru çalıştırma önlenmeden önce
katedilebilecek mesafeyi kilometre veya mil
cinsinden "NO START IN" ve mesafe ile birlikte
gösterge tablosunda görüntülenir – (örn. "NO
START IN 1500 km", "Çalıştırmanın 1.500 km
içinde önleneceği" anlamına gelir). Kontak açıldığında bu uyarı lambası yanar,
ser vis uyarı lambası yanar ve sesli bir ikaz
ile birlikte "NO START IN" görüntülenir ve
motorun çalıştırılması bloke edilmeden evvel
katedilebilecek tahmini kilometreyi size bildirir
(örneğin "NO START IN 300 km", "300 km
sonra motorun çalıştırılması bloke edilecek"
anlamına gelir).
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
AdBlue® eksikliğine bağlı arıza
AdBlue® deposu boştur: ilgili yönetmeliğe
istinaden bir tertibat motorun çalıştırılmasını
engeller.
Motoru çalıştırabilmek için depoya mutlaka
en az 4
litre AdBlue
® koymalısınız.
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi için
ilgili başlığa bakınız.
Kontak açılır açılmaz, BAKIM uyarı lambası
yanar ve uyarı lambası yanıp söner. Aynı
zamanda sesli bir sinyal verilir ve gösterge
tablosunda "NO START IN" ve 0
kilometre geçici
olarak görüntülenir- ("NO START IN 0
km",
"Çalıştırma önleniyor" anlamına gelir).
G