2018 Peugeot 301 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

11
Bağlantıların yönetimi
Telefon bağlantısı otomatik olarak ahizesiz
işletimi ve ses yayınını içerir.
Sistemin tek bir profile bağlanma
becerisi telefona bağlıdır. Her iki profil de
varsayılan olarak bağlanabilir.MENU'ye basınız.
" Bluetooth bağlantısı "
öğesini seçiniz ve onaylayınız
" Bağlantı yönetimi "
öğesini seçip onaylayınız.
Eşleştirilmiş cihazlar listesi
görüntülenir. Cihazın bağlı olduğunu belirtir.
Ses yayın profilinin bağlantısını
belirtir.
Ahizesiz telefon profilini belirtir.
Bir telefon seçip onaylayınız. Ardından seçip onaylayınız.
-

"
T
elefon bağlama
"/ " Telefon
bağlantısını kesme ":
telefonu veya yalnızca
ahizesiz bağlantıyı yapmak/
ayırmak için.
-

"M

edya okuyucuyu
bağlama "/ "Medya okuyucu
bağlantısını kesme ":
yalnızca yayını bağlamak /
bağlantısını kesmek için
-

"T

elefon + medya
okuyucuyu
bağlama "/ "Telefon + medya
okuyucunun bağlantısını
kesme ": telefonu bağlamak /
bağlantısını kesmek (ahizesiz
ve yayın) için.
-

"B

ağlantıyı silme":
eşleştirmeyi silmek için.
.
Bluetooth® ses sistemi

12
Çağrı yapma – TuşlamaDüzeltme numaraların tek seferde
silinmesine olanak tanır.Aramayı doğrulamak ve yapmak
için düğmeye basın.
Çağrı yapma – Son aranan
numaralar
(Telefonun uyumluluğuna bağlıdır) Numarayı seçiniz ve çağrıyı
başlatmak için onaylayınız.
Çağrı listesi bağlı telefonu kullanarak
araçta gönderilen ve alınan çağrıları
listeler.
Doğrudan telefondan arama yapmak
mümkündür; güvenlik tedbiri olarak ilk
önce aracı park ediniz.
Çağrı yapma – Rehberden
" TELEPHONE " (Telefon)
menüsünü görüntülemek için:
-

S
RC/TEL düğmesine uzun
basınız.
-

V
eya bağlam menüsünü
görüntülemek için kadrana
basınız. " Aramak" öğesini
seçiniz ve onaylayınız
-

Y
a da MENU (Menü)
düğmesine basınız,
" Telefon " seçimini yapınız ve
onaylayınız. " Aramak" öğesini
seçiniz ve onaylayınız
Bir numara girmek için
" Numara çevirme" öğesini
seçip onaylayınız.
7 ve 8 düğmelerini
kullanarak tek seferde
numaraları seçip onaylayınız.
" TELEPHONE " (Telefon)
menüsünü görüntülemek için:
-

S
RC/TEL düğmesini basılı
tutunuz.
-

V
eya bağlam menüsünü
görüntülemek için döner
düğmeye basınız. " Aramak"
öğesini seçiniz ve onaylayınız.
-

Y
a da MENU (Menü)
düğmesine basınız, " Telefon"
öğesini seçiniz ve onaylayınız.
" Aramak " seçimini yapınız ve
onaylayınız.
" Kaydı " işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız.
" TELEPHONE " (Telefon)
menüsünü görüntülemek için:
-

S
RC/TEL düğmesine uzun
basınız.
-

V
eya bağlam menüsünü
görüntülemek için kadrana
basınız. " Aramak" öğesini
seçiniz ve onaylayınız
-

Y
a da MENU (Menü)
düğmesine basınız,
" Telefon " seçimini yapınız ve
onaylayınız. " Aramak" öğesini
seçiniz ve onaylayınız
Bluetooth® ses sistemi

13
BACK
"Fihrist" öğesini seçiniz ve
onaylayınız
Kişiyi seçip ardından
onaylayınız.
Ev
İş
Mobil
(bağlı telefonun rehber
kayıtlarında bulunan bilgiye
bağlı olarak).
Numarayı seçip onaylayınız.
Çağrı alma
Gelen bir çağrı zil sesiyle duyurulur ve çok
fonksiyonlu ekranda görüntüyle belirtilir. Çağrıyı kabul etmek için
"
YES " (Evet) varsayılan
olarak seçilmiştir.
Çağrıyı kabul etmek için
düğmeye basınız.
" NO " (Hayır) öğesini seçiniz
ve çağrıyı reddettiğinizi
onaylayınız.
veya
Çağrıyı kabul etmek için
herhangi bir düğmeye
basınız.
BACK (Geri) veya SRC/
TEL düğmesine uzun
basılması da gelen
çağrıyı reddeder.
Çağrıların yönetimi
Bir çağrı sırasında bağlam
menüsünü görüntülemek için
düğmeye basınız.
Açma
Çağrıyı sonlandırmak için bağlam
menüsünde "Telefonu kapama"
öğesini seçiniz.
Bu düğmelerden birine
uzun basıldığında da
çağrı sonlandırılır.
Gizli – Sessiz
(böylelikle arayan duyamaz) Bağlam menüsünde:
-

M
ikrofonu kapatmak için
" Mikrofon kapalı " öğesini
seçiniz.
-

M
ikrofonu açmak için
" Mikrofon kapalı " seçimini
kaldırınız.
.
Bluetooth® ses sistemi

14
Kombine mod
(araçtan çağrıyı sonlandırmadan ayrılmak için)Bağlam menüsünde:
-

Ç
ağrıyı telefona aktarmak
için " Telefon modu " öğesini
seçiniz.
-

Ç
ağrıyı araca aktarmak için
" Telefon modu " seçimini
kaldırınız.
Bazı durumlarda kombine mod telefondan
etkinleştirilmelidir.
Araca döndüğünüzde yeniden
bağladığınızda bağlantı kesilirse,
Bluetooth bağlantısı otomatik olarak geri
yüklenir (telefonun uyumluluğuna bağlı
olarak).
İnteraktif sesli yanıt
İnteraktif sesli yanıt menüsünde
gezinmek için dijital klavyeyi
kullanmak amacıyla " DTMF
tonları " öğesini seçip onaylayınız.
Danışma çağrısı
Bağlam menüsünden, beklemede
bırakılan bir çağrıya geri dönmek
için "Değiştir" öğesini seçiniz.
Rehber
Telefonun rehberi, telefonun
uyumluluğuna bağlı olarak
sisteme aktarılır.
Rehber geçicidir ve Bluetooth
bağlantısına bağlıdır.
Telefondan ses sistemi
rehberine aktarılan kişiler, bağlı
telefondan bağımsız olarak
herkese görünür kalıcı rehbere
kaydedilir. Düğmeye basın, "
Aramak"
seçimini yapıp ardından
onaylayınız.
Kişi listesini görmek için
" Fihrist " öğesini seçiniz.
Sistemde kayıtlı kişileri
değiştirmek için MENU
(Menü) düğmesine basınız,
ardından " Telefon" seçimini
yapıp onaylayınız.
" Fihrist yönetimi " öğesini
seçiniz ve onaylayınız
Şunları yapabilirsiniz:
-

"B

ir kaydı inceleme",
-

"B

ir kaydı silme",
-

"T

üm kayıtları silme".
Rehbere erişmek için SRC/
TEL düğmesini basılı tutunuz.
veya
Bluetooth® ses sistemi

15
Ses ayarları
Ekran C
Ses ayarları menüsünü
görüntülemek için ¯ öğesine
basınız.
Mevcut ayarlar şunlardır:
- O rtam,
-

B
as,
-

T
iz,
-
L

oudness,
-

D
ağılım: Kişisel veya sürücü, Sol/sağ ses
dağılımı,
-

S
ol/sağ ses dağılımı,
-

F
ader (ön/arka ses dağılımı),
-

O
to. ses sev.
Mevcut ayarların kalan listesini
görüntülemek için " Diğer
ayarlar... " öğesini seçip
onaylayınız. Dağıtım (veya Arkamys
© sistemi
kullanarak mekansallaşma), ses kalitesinin
araçtaki dinleyicilerin konumuna karşılık
gelen seçili ayara göre iyileştirilmesine
olanak tanıyan bir ses işlemidir.
Ses Ortam, Tiz ve Bas

ayarları farklıdır ve
her ses kaynağı için bağımsızdır. Araçtaki ses: le Sound Staging
d'A r kamys©.
Sound Staging ile sürücü ve yolcular,
doğal bir tiyatro atmosferi yaratan "ses
sahnesi"ne dalabilir: çevresel seste
gerçek orta sahne.
Bu yeni his, hoparlörlerin ayarını
değiştirmeden medya oynatıcıların
(radyo, CD, MP3...) dijital sinyallerini
işleyen ve radyoya kurulu bir yazılım
sayesinde mümkündür. Bu işlem optimum
per formans sağlamak amacıyla yolcu
bölümünün özelliklerini göz önünde
bulundurur.
Ses sisteminizde kurulu Arkamys
©
yazılımı, tüm medya oynatıcıların (radyo,
CD, MP3...) dijital sinyallerini işler ve
alanda araçların ve seslerin uyumlu bir
yerleşimi ile yolculara dönük, ön cam
yüksekliğinde yerleştirilmiş konumuyla
doğal bir ses ortamı yaratır.
.
Bluetooth® ses sistemi

16
Sıkça sorulan sorular
Aşağıdaki bilgilerde ses sisteminizle ilişkili en
sık sorulan sorulara verilen yanıtlar bir arada
gruplandırılmıştır.SORU YA N I TÇÖZÜM
Farklı ses kaynaklarında (radyo, CD vb.) ses
kalitesinde fark var. Optimum dinleme kalitesi sağlamak için ses
ayarları (Ses Düzeyi, Bas, Soprano, Ortam,
Ses Şiddeti), farklı ses kaynaklarına göre
uyarlanabilir, bu kaynak değişimi sırasında
işitilebilir farklılıklara (radyo, CD) neden olabilir.
Ses ayarlarının (Ses düzeyi, Kalın sesler, İnce
sesler, Müzikal ortam, Ses şiddeti) dinlenilen ses
kaynaklarına uygun olduklarını kontrol ediniz.
Ses işlevlerini (Kalın sesler, İnce sesler, Ön-Arka
ses dağılımı, Sol-Sağ ses dağılımı) orta konuma
ayarlamanız, müzikal ortam "Yok"u seçmeniz
ve Ses şiddeti ayarını, CD modunda "Devrede"
konumuna, radyo modunda "Devre dışı"
konumuna getirmeniz tavsiye edilir.
Soprano ve bas için ayarları değiştirirken ortam
ayarının seçimi kaldırılır.
Ortam ayarı değiştirilirken soprano ve bas
sıfırlanır.Seçilen bir ortam kendi ince ve kalın ses
ayarını yapar. Birini değiştirmeden diğerini
değiştirmek imkânsızdır.
İstediğiniz ses ortamını elde etmek için,
ince ve kalın ses ayarını ya da ortam ayarını
değiştiriniz.
Denge ayarını değiştirince, dağılım seçeneği
siliniyor. Seçilen bir dağılım kendi denge ayarını yapar.
Birini değiştirmeden diğerini değiştirmek
imkânsızdır.İstenen ses kalitesini elde etmek için denge
veya dağıtım ayarlarını değiştirin.
Bluetooth® ses sistemi

17
Ayarlanan radyo istasyonunun alma kalitesi
giderek bozuluyor veya kaydedilen istasyonları
çalışmıyor (ses yok, 87,5 Mhz görüntüleniyor
v b.)Araç istasyonun vericisinden çok uzaktadır
veya coğrafik bölgede verici mevcut değildir.
RDS modunu etkinleştirin ve istasyon için
yeni arama başlatın; böylelikle sistem coğrafik
alanda daha güçlü bir vericinin olup olmadığını
kontrol edebilir.
Çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı otoparkı
vb.), RDS modu devrede dahi olsa radyo
dalgalarının alınmasını engelleyebilir. Bu durum normaldir ve ses donanımının
arızalanması anlamına gelmez.
Anten yoktur veya hasar görmüştür (örn.
otomatik araç yıkama makinesinden veya
yeraltı otoparkından geçerken). Antenin ağ kontrolünü PEUGEOT sağlayınız.
Radyo modunda 1 ila 2
saniyede ses kesilir. Bu kısa sessizlikte RDS istasyonun daha iyi algılanması için başka bir frekans arar. Durum çok sık ortaya çıkıyor ve her zaman
aynı şekildeyse RDS işlevini kapatınız.
Ekranda trafik bilgileri (TA) simgesi var ama hiç
bir trafik bilgisi alamıyorum. Radyo istasyonu trafik bilgisi yayınlamıyor. Trafik bilgileri yayınlayan bir radyo istasyonu
seçiniz.
Kaydedilen istasyonlar bulunamadı (ses yok,
87,5
MHz görüntüleniyor vb.). Hatalı bir dalga bandı seçilmiştir.
İstasyonların kaydedildiği dalga bandına
dönmek için BAND düğmesine basınız.
.
Bl\256 s

18
CD her seferinde çıkarılıyor veya oynatılmıyor. CD ters dönmüştür, okunamıyordur, ses dosyaları içermiyordur veya ses sistemi
tarafından oynatılamayacak bir biçime sahip
ses dosyaları içeriyordur.
CD, ses sisteminin tanımadığı korsan kullanımı
önleyen bir sistem ile korunuyor.-
C D'nin oynatıcıya doğru olarak takıldığını
kontrol ediniz.
-

C
D'nin durumunu kontrol ediniz: CD fazla
zarar görür ise oynatılamaz.
-

K
ayıtlı bir CD'nin içeriğini kontrol ediniz:
"Ses" bölümündeki öneriye bakınız.
-

S
es sistemi CD oynatıcısı DVD'leri okumaz.
-

Y
etersiz kalite nedeniyle belirli yazdırılmış
CD'ler ses sistemi tarafından okunmaz.
CD sesi yetersiz kalitede. Kullanılan CD çizilmiştir veya düşük kalitededir. İyi kalitede CD'ler takınız ve bunları uygun
koşullarda saklayınız.
Ses ayarları (bas, tiz, ambiyans) uygun değil. Bir ambiyans seçmeden bas ve tiz ayarlarını 0'a çeviriniz.
Bluetooth özellikli telefonumu bağlayamıyorum. Bluetooth'un telefonda kapalı olması veya telefonda görünür hale getirilmemesi neden
olabilir.-

T
elefonunuzda Bluetooth özelliğinin açık
olduğunu kontrol ediniz.
-

T
elefon ayarlarında "herkese açık"
olduğunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefonunuz sistemle uyumlu değildir. Telefonunuzun www.peugeot.com.tr
uyumluluğunu kontrol edebilirsiniz (hizmetler).
Bluetooth bağlantısı kesik. Çevresel cihazın pili yeterince şarj edilmemiş
olabilir.Çevresel cihazın pilini şarj ediniz.
"USB çevresel hatası" veya "Çevresel cihaz
tanınmadı" mesajı ekranda beliriyor. USB bellek çubuğu tanınmamıştır.
Bellek çubuğu bozulmuş olabilir.Bellek çubuğunu (FAT 32) yeniden
biçimlendiriniz.
Telefon otomatik olarak bağlanıyor, diğer
telefonun bağlantısını kesiyor. Otomatik bağlantı manuel bağlantıyı geçersiz
kılar.Otomatik bağlantıyı kaldırmak için telefon
ayarlarını değiştiriniz.
Bl\256 s