2018 Peugeot 301 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

15
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz ve
katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ile birlikte sabit
yanar. Katedebilecek mesafe 600
km ila
2.400 km arasındadır.En kısa zamanda AdBlue
® ekleyiniz: PEUGEOT
bayisi veya bir kalifiye ser vis atölyesi ser vis ağına
başvurunuz veya bu işlemi bizzat kendiniz yapınız.
Sesli bir sinyal,
katedilebilecek
mesafeyi belirten
bir mesaj ve BAKIM
uyarı lambası ile
birlikte yanıp söner. Katedilebilecek mesafe 0 ila 600

km
arasındadır. Arızayı engellemek için
mutlaka AdBlue
® ekleyiniz:
bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına başvurunuz veya bu işlemi bizzat kendiniz
yapınız.
Sesli bir ikaz, motoru
çalıştırma yasağını
belirten bir mesaj ve
BAKIM uyarı lambası
ile birlikte yanıp
s ö n e r. AdBlue
® deposu boştur: ilgili
yönetmeliğe istinaden bir tertibat
motorun çalıştırılmasını engeller. Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka AdBlue®
eklemelisiniz: bir kalifiye ser vis atölyesi veya
PEUGEOT ser vis ağına başvurunuz veya bu işlemi
bizzat kendiniz yapınız.
Katkı deposuna mutlaka en az 4

litre AdBlue
® katkısı
eklenmelidir.
1
G

16
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
SCR hava
kirliliğini
önleme sistemi
(Dizel BlueHDi) Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz, bir
mesaj ve BAKIM ve
motor otodiyagnostik
sistemi uyarı
lambaları ile birlikte
sabit yanar. SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde bir arıza algılandı.
Egzoz gazı salınımı uygun bir seviyeye geri
döndüğünde uyarı kaybolur.
Kontak açılır
açılmaz, sesli bir
ikaz, katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ve Bakım ve
motor otodiyagnostik
sistemi uyarı
lambaları ile birlikte
yanıp söner. Hava kirliliğini önleme sisteminin
arızası teyit edildikten sonra motorun
çalıştırılmasını engelleyen tertibat
devreye girmeden evvel 1.100
km
daha katedebilirsiniz. Arızayı engellemek için ilk mümkün olduğunda bir
kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis ağına
başvurunuz.
Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz, bir
mesaj ve BAKIM ve
motor otodiyagnostik
sistemi uyarı
lambaları ile birlikte
yanıp söner. Hava kirliliğini önleme sistemin
arızası teyit edildikten sonra izin
verilen azami mesafeyi aştınız: bir
tertibat motorun çalıştırılmasını
engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka bir
PEUGEOT veya kalifiye ser vis atölyesi ser vis ağına
başvurmalısınız.
G

17
BakımGeçici olarak yanar. Kendine özel gösterge lambası
olmayan bir sistem üzerinde önemsiz
arıza. Ekranda görüntülenen mesajı okuyarak arızayı
tanımlayınız, örneğin:
-

p
artikül salınım filtresinin dolması (Dizel).
-
h

idrolik direksiyon,
-

k
üçük bir elektrik arızası.
Diğer arızalar için bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye
ser vis atölyesi ser vis ağına başvurunuz.
Sabit. Büyük bir arıza meydana geldi ve
buna dair özel bir uyarı ışığı mevcut
değil. Ekranda gösterilen mesajı okuyarak arızayı
tanımlayınız, ardından bir PEUGEOT bayisi veya
kalifiye ser vis atölyesi ser vis ağı ile irtibata geçiniz.
Arka sis lambası Sabit. Aydınlatma kumandasının halkası
kullanılarak arka sis lambası yanar. Sis lambasını söndürmek için aydınlatma
kumandasının halkasını geriye doğru çeviriniz.
Stop & Star t Sürekli.
Araç hareketsiz konumdayken (kırmızı
ışık, trafik sıkışıklığı, vs.), Stop & Start
işlevi motoru STOP moduna getirmiştir.Yeniden hareket etmek istediğinizde gösterge
lambası söner ve motor otomatik olarak START
modunda yeniden çalışır.
Birkaç saniye yanıp
söner sonra söner. STOP modu geçici olarak
kullanılamaz durumdadır.
veya
START modu otomatik olarak
devreye girmiştir. Stop & Star t işlevi hakkında daha fazla bilgi için ilgili
başlığa bakınız.
Uyarı/gösterge lambası Durum
SebepEylem/Gözlem
1
G

18
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Ön sis lambaları Sürekli. Aydınlatma kumandasının halkası
kullanılarak ön sis farları yakılmıştır. Sis lambalarını söndürmek için kumandanın halkasını
bir kez geriye doğru çeviriniz.
Sola dönüş
sinyal ışıkları Sesli ikaz ile yanıp
s ö n e r. Aydınlatma kumandası aşağıya
doğru hareket ettirilmiştir.
Sağ sinyal
göstergesi Sesli ikaz ile yanıp
s ö n e r. Aydınlatma kumandası yukarıya
doğru hareket ettirilmiştir.
Kısa farlar Sürekli. Aydınlatma kumandası "Kısa farlar"
konumundadır.
Uzun farlar Sürekli. Aydınlatma kumandası kendinize
doğru hareket ettirilmiştir. Kısa far konumuna geri gelmek için kumandayı
çekiniz.
Ayak debriyaj
pedalında Sürekli.
Stop & Start STOP modunda,
debriyaj pedalına tamamen
basılmadığı için START moduna
geçiş reddedilmiştir. Düz viteste, motorun START moduna geçebilmesi için
debriyaj pedalına tam basılması gerekmektedir.
Ayak frende Sabit. Otomatik vites kutusunda, P
konumundan çıkmak için fren
pedalına basmayı unuttunuz. Motor çalışırken, park frenini serbest bırakmadan
önce otomatik vites seçme kolunun kilidini açmak
ve
P konumundan çıkmak için fren pedalına
basmalısınız.
G

19
Servis göstergesi
Uyarı ve göstergeDurumuNedeni Eylemler/Yorumlar
Bakım anahtarı Sabit, kontak açıkken
geçici. Bir sonraki bakıma 1.000
km ile
3.000
km arasında bir mesafe var.Ser vis göstergesi gösterge paneli üzerinde bir kaç
saniye görüntülenir. Versiyona göre:
-

k
ilometre göstergesinin ekranı size, önünüzdeki ilk
bakıma kadar kalan kilometre miktarını bildirir.
-

b
ir uyarı mesajı size, önünüzdeki ilk bakıma kadar
kalan kilometre miktarını bildirir.
Bakım anahtarı bir kaç saniye sonra söner.
Uyarı bitiş tarihine göre devreye sokulabilir.
Sabit, kontak açıkken. Bir sonraki bakıma 1.000
km’den az
va r dı r. Ser vis göstergesi gösterge paneli üzerinde bir kaç
saniye görüntülenir. Versiyona göre:
-

k
ilometre göstergesinin ekranı size, önünüzdeki ilk
bakıma kadar kalan kilometre miktarını bildirir.
-

b
ir uyarı mesajı size, önünüzdeki ilk bakıma kadar
kalan kilometre miktarını bildirir.
Çok yakın zamanda yapılması gereken bir bakım
olduğunu hatırlatmak için bakım anahtarı yanık kalır.
Uyarı bitiş tarihine göre devreye sokulabilir.
Göstergeler
1
G

20
Uyarı ve göstergeDurumuNedeni Eylemler/Yorumlar
Bakım anahtarı Kontak açıkken yanıp
söner, ardından sabit
k a lı r. Bakım süresi aşıldı.
Ser vis göstergesi gösterge paneli üzerinde bir kaç
saniye görüntülenir. Versiyona göre:
-

k
ilometre saati ekranı satırı size, bakım tarihine
ulaşılmasından bu yana katedilen mesafeyi
gösterir. Değerin önünde “-” işareti bulunur.
-

b
ir uyarı mesajı bakım zamanının geçildiğini
g ö s t e r i r.
Bakım anahtarı bakım işlemi gerçekleştirilinceye
kadar yanar.
Bitiş tarihi geçildiğinde uyarı devreye sokulur.
+ Kontak açıldığında,
ser vis uyarı lambası
ile bağlantılı olarak
yanıp söner ve
ardından sürekli
yanar.Dizel BlueHDi modelleri için bakım
tarihi geçmiştir.
Ser vis göstergesi gösterge paneli üzerinde bir kaç
saniye görüntülenir. Versiyona göre:
-

k
ilometre saati ekranı satırı size, bakım tarihine
ulaşılmasından bu yana katedilen mesafeyi
gösterir. Değerin önünde “-” işareti bulunur.
-

b
ir uyarı mesajı bakım zamanının geçildiğini
g ö s t e r i r.
Bakım anahtarı bakım işlemi gerçekleştirilinceye
kadar yanar.
Bitiş tarihi geçildiğinde uyarı devreye sokulur.
Gösterilen bakım (kilometre veya mil) kat
edilen mesafeye ve son bakım tarihinden
itibaren geçen süreye göre hesaplanır.
G

21
AdBlue® sıvısı ile katedilebilecek
mesafe göstergeleri
AdBlue® rezer v seviyesine ulaşıldıktan veya
SCR çevre kirliliğini azaltma sisteminde
bir arıza algılandıktan sonra, kontağın her
açılışında bir gösterge, motorun çalıştırılması
bloke edilmeden evvel katedilebilecek tahmini
kilometreyi size bildirir.
Aynı anda hem çevre kirliliğini azaltma
sisteminde bir arıza hem de düşük bir AdBlue
®
seviyesi algılanırsa, ekrana katedilebilecek
asgari mesafe gelir.
AdBlue® eksikliğinden dolayı
motorun çalıştırılamaması
durumunda
AdBlue® deposu boşaldığında, ilgili
yönetmeliğe istinaden motorun
çalıştırılmasını önleme sistemi devreye
girer.
2.400

km'den daha uzun mesafeler
Kontak açıldığında, gösterge tablosu ekranına
katedilebilecek mesafe ile alakalı hiçbir bilgi
otomatik olarak gelmez.
Bakım göstergesinin sıfırlanması
Her bakımdan sonra, bakım göstergesi
sıfırlanmalıdır.
Aküyü çıkarmak istiyorsanız, bu
operasyonu takip ederek taşıtı kilitleyin
ve sıfırlamanın hesaba alınması için en
azından beş dakika bekleyin.
Bakım bilgilerini ekrana getirme
Herhangi bir anda bakım bilgilerine
ulaşabilirsiniz.
F
G
ünlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız. Bakım bilgileri birkaç
saniye ekrana gelir, sonra kaybolur.
Sıfırlama prosedürü aşağıdaki gibidir:
F

A

teşleme tertibatını kapatın.
F

G

ünlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız ve basılı tutunuz,
F

A

teşleme tertibatını açın; mesafe kaydedici
geriye doğru sayım başlatır.
F

E

kranda =0 gösterildiğinde butonu bırakın;
anahtar ekranda kaybolur.
1
G

22
Kalan mesafe 2.400 ile 600 km arasında
S eyir sırasında sıvı seviyesine ekleme yapılana
kadar her 300
km'de bir bu mesaj ekrana gelir.
Kritik seviyeye ulaşılmıştır; mümkün olan en
kısa sürede ekleme yapılması tavsiye edilir.
Ekleyeceğiniz AdBlue miktarının 10
litreyi
geçmemesi önerilir.
AdBlue
® ve SCR sistemi ve özellikle
AdBlue® ekleme işlemi hakkında daha
fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız. Katedilebilecek mesafe 600
km'nin altında
Seyir sırasında AdBlue seviyesine ekleme
yapılana kadar 30 saniyede bir bu mesaj
ekrana gelir.
Depo tamaman boşalmadan ilk mümkün
olduğunda ekleme yapmak mecburidir; aksi
takdirde, motor yeniden çalışmayabilir.
Kontak açılır açılmaz, uyarı lambası, sesli bir
sinyal ve motoru çalıştırma önlenmeden önce
katedilebilecek mesafeyi kilometre veya mil
cinsinden "NO START IN" ve mesafe ile birlikte
gösterge tablosunda görüntülenir – (örn. "NO
START IN 1500 km", "Çalıştırmanın 1.500 km
içinde önleneceği" anlamına gelir). Kontak açıldığında bu uyarı lambası yanar,
ser vis uyarı lambası yanar ve sesli bir ikaz
ile birlikte "NO START IN" görüntülenir ve
motorun çalıştırılması bloke edilmeden evvel
katedilebilecek tahmini kilometreyi size bildirir
(örneğin "NO START IN 300 km", "300 km
sonra motorun çalıştırılması bloke edilecek"
anlamına gelir).
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
AdBlue® eksikliğine bağlı arıza
AdBlue® deposu boştur: ilgili yönetmeliğe
istinaden bir tertibat motorun çalıştırılmasını
engeller.
Motoru çalıştırabilmek için depoya mutlaka
en az 4
litre AdBlue
® koymalısınız.
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi için
ilgili başlığa bakınız.
Kontak açılır açılmaz, BAKIM uyarı lambası
yanar ve uyarı lambası yanıp söner. Aynı
zamanda sesli bir sinyal verilir ve gösterge
tablosunda "NO START IN" ve 0
kilometre geçici
olarak görüntülenir- ("NO START IN 0
km",
"Çalıştırma önleniyor" anlamına gelir).
G