2018 PEUGEOT 108 Návod na použitie (in Slovakian)

15
KontrolkaStavPríčina Činnosti/pozorovania
Stop & Star t Tr valo rozsvietená. Systém Stop & Start je deaktivovaný. Opätovným stlačením tlačidla znova aktivujte systém.
Bliká. Systém Stop & Start má poruchu. Vykonajte úkon (3).
Obmedzovač
rýchlosti Tr valo rozsvietená. Porucha obmedzovača rýchlosti. Vykonajte úkon (3).
Active City
Brake Bliká.
Systém Active City Brake má
poruchu. Vykonajte úkon (3).
Active City
Brake Tr valo rozsvietená. Bolo stlačené tlačidlo.
Konfigurácia systému sa zmenila. Systém Active City Brake je aktivovaný.
Bliká spolu so
zvukovým signálom. Systém Active City Brake je
v
prevádzke.Systém optimalizuje brzdenie na zabránenie kolízii.
Active City
Brake Tr valo rozsvietená. Systém Active City Brake je
deaktivovaný. Opätovným stlačením tlačidla znova aktivujte systém.
Výstraha pred
vybočením
z
jazdného
pruhu Tr valo rozsvietená. Systém výstrahy neúmyselného
opustenia jazdného pruhu má
poruchu. Vykonajte úkon (3).
Výstraha pred
vybočením
z
jazdného
pruhu Bliká (oranžová farba)
spolu so zvukovým
signálom.
Opúšťate jazdný pruh smerom
doprava.
Otočte volant na opačnú stranu, aby sa upravila
dráha vozidla.
1
Palubn

16
KontrolkaStavPríčina Činnosti/pozorovania
Výstraha pred
vybočením
z
jazdného
pruhu Bliká (oranžová farba)
spolu so zvukovým
signálom.
Prekračuje sa čiara vľavo.
Otočte volant na opačnú stranu, aby sa upravila
dráha vozidla.
Zadné hmlové
svetlo Súvisle svieti.
Svetlo svieti.
Zelené výstražné kontrolky
Výstraha pred
vybočením
z
jazdného
pruhu Tr valo rozsvietená. Bolo stlačené tlačidlo.
Systém výstrahy neúmyselného prekročenia čiary je
aktivovaný.
Výstraha pred
vybočením
z
jazdného
pruhu Tr valo rozsvietená. Bolo stlačené tlačidlo.
Systém je funkčný: zaznamenal čiary na pravej a/
alebo ľavej strane.
Stop & Star t Tr valo rozsvietená.
Na zastavenom vozidle (čer vená na
križovatke, dopravná zápcha atď.) funkcia
Stop & Start uviedla motor do režimu STOP.Kontrolka zhasne a motor sa automaticky rozbehne
v režime START, hneď ako si budete želať
pokračovať v
jazde.
Systém Prístup
a

spustenie
Hands free Tr valo rozsvietená. Sú splnené podmienky na
naštartovanie motora.
Pomaly bliká. Vozidlo je v

režime „ ACC“.
Môžete používať príslušenstvo
(audio systém, 12

V zásuvka atď.).
Rýchlo bliká. Stĺpik riadenia nie je odistený. Prejdite do režimu „ OFF“, potom do režimu „ ON“ a
opatrne otočte volantom na odistenie stĺpika riadenia.
Palubn

17
KontrolkaStavPríčina Činnosti/pozorovania
Obmedzovač
rýchlosti Tr valo rozsvietená. Obmedzovač rýchlosti je aktívny.
Ukazovateľ zmeny
prevodového
stupňaTr valo rozsvietená. Môžete zaradiť nasledujúci vyšší/
nižší prevodový stupeň.
Ukazovatele
smeru
Ukazovatele smeru so
zvukovým signálom.Ukazovatele smeru sú zapnuté.
Obr ysové alebo
stretávacie
svetlá Tr valo rozsvietená. Obrysové alebo stretávacie svetlá sú
rozsvietené.
Modré výstražné kontrolky
Diaľkové svetláSúvisle svieti. Svetlá sú rozsvietené.
Predné hmlové
svetlometyTr valo rozsvietená. Predné hmlové svetlá sú rozsvietené.
Pozor: ak boli predné hmlové svetlá namontované
ako príslušenstvo po predaji, môže byť ovládač iný.
1
Pa

18
Ukazovatele
Celkové/denné počítadlo
kilometrov
Pri zapnutí zapaľovania sa zobrazí počítadlo
kilometrov, ktoré bolo zvolené pri poslednom
vypnutí motora.-

z
obrazenie denného počítadla kilometrov
T R I P.
Na vynulovanie denného počítadla kilometrov
stlačte počas jeho zobrazenia jedno z dvoch
tlačidiel 1.
Ukazovateľ hladiny paliva
Nízka hladina paliva
Ak je dosiahnutá nízka úroveň
objemu paliva v
nádrži, rozsvieti
sa táto výstražná kontrolka na
združenom prístroji sprevádzaná
zvukovým signálom.
Po minutí paliva je potrebné doplniť
minimálne 5
litrov paliva.
Palubný počítač
Systém, ktorý vám poskytuje informácie
o práve prebiehajúcej jazde (dojazd, spotreba
paliva atď.).
Zobrazenia údajov
* v závislosti od verzie. F
N
a postupné zobrazenie jednotlivých
záložiek palubného počítača zatlačte na
ovládač na volante.
-
C
elková prejdená vzdialenosť.
-
Ú
sek jazdy A
.
-
Ú
sek jazdy B
.
-
M
erač čiastkového času funkcie Stop &
S t ar t ,*.
-
M
erač celkového času funkcie Stop &
S t ar t *.
-
V
onkajšia teplota*.
-
O
kamžitá spotreba paliva.
-
P
riemerná spotreba paliva.
-
D
ojazd.
-
P
riemerná rýchlosť.
- S tmievač osvetlenia.
Stlačením tlačidla 1 môžete striedať zobrazenie
p rejdených kilometrov:
-

z
obrazenie celkových kilometrov ODO
(ukazovateľ celkových prejdených kilometrov),
Zobrazuje množstvo paliva, ktoré je k dispozícii:
- 1/ 1 a šesť paličiek, plná palivová nádrž.
-

R
a jedna palička, v nádrži je rezer vné
množstvo paliva.
Zostáva vám cca 5 litrov paliva.
Palubn

19
Vonkajšia teplota
V niektorých situáciách sa môže stať, že
vonkajšia teplota sa zobrazí s oneskorením
alebo sa nezobrazí vôbec, vrátane
nasledujúcich situácií:
-

v
ozidlo stojí alebo sa pohybuje nízkou
rýchlosťou (menej ako približne 25
km/h),
-

v p
rípade príliš vysokej teplotnej zmeny
(vchádzanie alebo vychádzanie z
garáže,
tunela atď.),
-

p
očas veľmi krátkych jázd (menej ako
2
minúty).
Regulátor osvetlenia
Počas jazdy v noci táto funkcia umožňuje
v ypnutie určitých zobrazení na združenom
prístroji, čím sa zníži únava zraku vodiča.
Funguje iba vtedy, keď sú rozsvietené obrysové
svetlá.
F

K
eď sa zobrazí ponuka „Stmievač
osvetlenia“, podržte stlačené jedno
z
tlačidiel „ DISP“ na získanie prístupu
k
nastaveniam.
F

P
otom postupne stláčajte jedno z dvoch
tlačidiel „ DISP“ na zvýšenie alebo zníženie
jasu. Displej blikaním ukazuje zvolenú
úroveň jasu.
Vynulovanie trasy
F Keď je zobrazený požadovaný úsek jazdy, stlačte na dlhšie ako dve sekundy jedno
z
dvoch tlačidiel DISP .
Úseky jazdy A a
B sú nezávislé ale ich použitie
je identické.
Úsek jazdy A sa môže používať napríklad na
denné výpočty a
úsek jazdy B na mesačné
v ý p o č t y.
Pomocou dotykového
tabletu
Ak je súčasťou výbavy vášho vozidla dotykový
displej, môžete si pozrieť informácie o práve
prebiehajúcej jazde. Začnite na stránke Ponuka
na dotykovom
displeji:
F
V
yberte kartu Informácie o vozidle.
Na karte „ Informácie o jazde
“ sú zobrazené
nasledujúce informácie:
-
„
p
riemerná rýchlosť
“,
-
„
u
plynutý čas
“,
-
„
do
jazd
“,
-
o
kamžitá spotreba paliva zobrazovaná
v grafickej forme,
-
k
arta „
História “, ktorá umožňuje zobrazenie
hodnôt spotreby paliva za posledné
vykonané jazdy.
Tlačidlo „ Odstrániť “ umožňuje vynulovať údaje
spotreby na dotykovom tablete a
na združenom
prístroji.
Tlačidlo „ Aktualizovať “ sa používa na
zobrazenie najlepšej hodnoty z
karty
„ História “.
1
Palubn

20
Palubný počítač, niektoré
definície
Dojazd
(km alebo míle)
Počet kilometrov, ktoré ešte možno prejsť
s palivom zostávajúcim v nádrži (v závislosti
od priemernej spotreby v
rámci posledných
prejdených kilometroch).
Táto hodnota môže kolísať, ak dochádza
k
zmene štýlu jazdy alebo profilu vozovky,
pri ktorých dôjde k
veľkej zmene okamžitej
spotreby.
Keď je nízka hladina paliva v
nádrži, zobrazí sa
správa „Lo FUEL“.
Keď je nízka hladina paliva v
nádrži, nedá sa
prepočítať dojazd.
Okamžitá spotreba
(l/100 km, km/l alebo mpg)
V ypočítaná za niekoľko posledných sekúnd.
Priemerná spotreba
(l/100 km, km/l alebo mpg)
V ypočítaná od posledného vynulovania
denného počítadla kilometrov.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph)
Vypočítaná od posledného vynulovania
denného počítadla kilometrov.
Počítadlo času Stop & Start
(minúty/sekundy alebo hodiny/minúty)
Ak je vaše vozidlo vybavené funkciou Stop
& Start, počítadlo času sčíta tr vanie režimu
STOP počas jazdy.
Vynuluje sa pri každom zapnutí zapaľovania.
Nastavenie času
Audio systém
Čas sa nastavuje pomocou kruhového
ovládača „ PONUKA“:
-

s
tlačte kruhový ovládač na získanie prístupu
k
ponukám a potvrďte výber,
-

o
točením kruhového ovládača vyberte
funkciu alebo položku v
zozname.
Kedykoľvek sa môžete vrátiť na predchádzajúci
krok použitím tlačidla „ Späť“.
F

S
tlačte kruhový ovládač na získanie
prístupu k
ponukám.
F

O
točením kruhového ovládača vyberte
možnosť „ HODINY“.
F

S
tlačením kruhového ovládača potvrďte.
Blikajú čísla hodín.
F

O
točením kruhového ovládača nastavte
h o di ny.
F

S
tlačením kruhového ovládača potvrďte.
Blikajú čísla minút.
F

O
točením kruhového ovládača nastavte
minúty.
F

S
tlačením kruhového ovládača potvrďte
a
zatvorte ponuku.
Pa

21
Dotykový displej
Stlačte položku „Configuration“
(Konfigurácia).
Stlačte položku „ General“
(Všeobecné).
Vyberte položku „ Date/Time“ (Dátum/čas). Nastavte deň, mesiac, rok, hodiny a
minúty
použitím šípok zobrazených na displeji.
Vyberte formát pre hodiny.
Stlačte tlačidlo „ OK“ na potvrdenie a
opustenie
ponuky.
1
Palubn

22
Kľúče
Slúžia na zamknutie/odomknutie predných
dverí, kufra, zámky riadenia, ovládača na
deaktiváciu airbagu spolujazdca a zapnutie/
vypnutie zapaľovania.
Uzamknutie
- Vložte kľúč do zámky na jedných z predných dverí a otočením smerom
k
zadnej časti zamknete príslušné dvere.
-

V
ložte kľúč do zámky kufra a otočte ním
smerom doprava na zamknutie kufra.
Odomknutie
- Vložte kľúč do zámky na jedných z predných dverí a otočením smerom
k
prednej časti vozidla odomknete príslušné
dvere.
-

V
ložte kľúč do zámky kufra a otočte ním
smerom doľava na odomknutie kufra.
Diaľkové ovládanie
Umožňuje odomykanie alebo zamykanie
vozidla a lokalizáciu vozidla na diaľku. Vysokofrekvenčné diaľkové ovládanie je
citlivé zariadenie; nemanipulujte s
ním
preto vo vreckách odevu. Hrozí riziko
nežiaduceho odomknutia vášho vozidla
bez toho, aby ste o tom vedeli.
Nemanipulujte s tlačidlami diaľkového
ovládania, keď ste mimo dosah vášho
vozidla, môže dôjsť k jeho znefunkčneniu.
Rozloženie/zloženie kľúča
F Kľúč rozložíte/zložíte stlačením tohto
tlačidla.
Uzamknutie
F Vozidlo sa zamyká stlačením tohto tlačidla.
Ukazovatele smeru jedenkrát zablikajú.
P