2018 OPEL MOVANO_B Instrukcja obsługi (in Polish)

Schowki79Składane oparcie przedniego
środkowego fotela pasażera
Przed złożeniem oparcia przedniego
środkowego fotela pasażera do
pozycji poziomej należy pociągnąć
dźwignię zwalniającą oparcie w
kierunku przodu pojazdu.
W tylnej części oparcia znajdują się
schowki, uchwyty na napoje i
obrotowa tacka, na której można
pisać lub położyć dokumenty.
Przed pociągnięciem dźwigni
zwalniającej i podniesieniem oparcia
ustawić tackę obrotową w
pierwotnym położeniu.
Konsola sufitowa
Całkowite obciążenie tych schowków nie może przekraczać 5 kg.
Schowek pod fotelem
Aby uzyskać dostęp do schowka pod fotelem, pociągnąć siedzisko fotela
pasażera w przód za dwie taśmy.

80SchowkiKanapa tylna
Podnieść podstawę fotela z przodu i
zdjąć, aby uzyskać dostęp do
schowka pod kanapą.
W zależności od modelu, siedzenia w
kanapie mogą także być wyposażone
w schowki w dolnej przedniej części
oraz w kieszeń siatkową po
zewnętrznej stronie siedzenia.
Schowek nad kabiną
Całkowite obciążenie schowka nie
może przekraczać 35 kg.
Tylny schowek
Kombi, bus
Przedmioty można przewozić w
schowkach górnych znajdujących się nad tylnymi fotelami pasażerów.
Całkowite obciążenie nie może
przekraczać 20 kg przy
równomiernym rozłożeniu ładunku.
Przestrzeń bagażowa9 Ostrzeżenie
Należy zawsze upewniać się, że
ładunek w pojeździe jest
bezpiecznie umocowany. W
przeciwnym wypadku przedmioty
mogą przemieszczać się
wewnątrz pojazdu, powodując
obrażenia ciała lub uszkodzenie
ładunku bądź samochodu.

Schowki81Uchwyty – umiejscowione przy
drzwiach tylnych i bocznych drzwiach
przesuwnych – ułatwiają wchodzenie
i wychodzenie z przedziału
ładunkowego.
Zaczepy stabilizacyjne
Zaczepy stabilizacyjne w przestrzeni
bagażowej umożliwiają
zamocowanie ładunku za pomocą
pasów mocujących lub siatki.
Zaczepy stabilizacyjne mogą być
umieszczone na podłodze pojazdu
i/lub na ścianie bocznej. Liczba i
umiejscowienie zaczepów
stabilizacyjnych zależą od pojazdu.
Maksymalna siła działająca na
zaczepy nie powinna przekraczać 625 daN/6,25 kN/6250 N.
W zależności od kraju maksymalna
siła (np. 500 daN/5 kN/5000 N) może
być podana na etykiecie.
Uwaga
Dane zamieszczone na etykiecie
mają pierwszeństwo w stosunku do
tych z instrukcji obsługi.
Informacje dotyczące przewożenia
bagażu 3 87.
Demontowane zaczepy
stabilizacyjne

82SchowkiDemontowane zaczepy
stabilizacyjne można przymocować
do bocznych, podłogowych lub
sufitowych prowadnic przedziału ładunkowego. Dodatkowe informacje
można znaleźć w punkcie „System
organizacji przestrzeni bagażowej” poniżej.
Aby zmienić położenie zaczepu,
nacisnąć środkowy kołpak i
przesunąć w wymaganą pozycję.
Upewnić się, że zaczepy
stabilizacyjne zatrzasnęły się
prawidłowo w wycięciach.
Informacje dotyczące przewożenia
bagażu 3 87.
System organizacji przestrzeni bagażowej
W zależności od pojazdu przedmioty
w przestrzeni bagażowej można
unieruchomić lub zabezpieczyć przed
nadmiernym przemieszczaniem się
przez przymocowanie
odpowiedniego rozwiązania do
organizacji przestrzeni bagażowej do
bocznych, podłogowych lub
sufitowych prowadnic przedziałuładunkowego za pomocą
demontowanych zaczepów
stabilizacyjnych.
W zależności od wersji mogą być
dostępne dolne i górne boczne
prowadnice przedziału ładunkowego.
Ruchoma przegroda
Między podłogowymi i sufitowymi
prowadnicami można zamocować
ruchomą przegrodę.
Aby przesunąć przegrodę, pociągnąć
w dół zapadkę celem odblokowania i
ustawić przegrodę stosownie do
potrzeb. Zadbać o to, aby zapadka
była całkowicie zatrzaśnięta i aby
przegroda znajdowała się w pozycji
pionowej.
Nieużywaną przegrodę należy
przechowywać z boku przedziału
ładunkowego.

Schowki83Teleskopowe belki blokujące
Teleskopowe belki blokujące można
zamocować pionowo do
podłogowych i sufitowych prowadnic
przedziału ładunkowego
lub poziomo do prowadnic bocznych.
Przed załadunkiem pojazdu upewnić
się, że belki blokujące są całkowicie zatrzaśnięte w prowadnicach
przestrzeni ładunkowej.
Aby zwolnić belkę, należy wcisnąć
blokadę, jednocześnie przesuwając
belkę.
Maksymalne obciążenie bocznych
prowadnic przestrzeni ładunkowej
wynosi 100 daN/700 mm.
Zdolność blokowania: 300 kg.
Belka blokująca z siatką
zabezpieczającą
Belkę blokującą można
przymocować do górnych bocznych
prowadnic przedziału ładunkowego.
Aby zablokować belkę w wybranym
położeniu, należy obrócić uchwyt.
Upewnić się, że belka całkowicie się
zatrzasnęła.
Następnie do bocznych i
podłogowych prowadnic przedziału
ładunkowego można przymocować
zintegrowaną siatkę zabezpieczającą (patrz ilustracja).

84SchowkiTaśmy z blokadą zapadkową
Za pomocą taśm z blokadą
zapadkową można mocować
przedmioty do demontowanych
zaczepów stabilizacyjnych w
bocznych lub podłogowych
prowadnicach przedziału
ładunkowego.
Maksymalne obciążenie
podłogowych prowadnic przestrzeni
ładunkowej wynosi 500 daN /700 mm .
Zdolność mocowania: 800 daN przy opasaniu.
Zdolność mocowania stalowych
elementów mocujących: 170 daN w
odciągu bezpośrednim.
Maksymalne obciążenie bocznych
prowadnic przestrzeni ładunkowej
wynosi 100 daN/700 mm.
Zdolność mocowania: 300 daN przy opasaniu.
Demontowane zaczepy
stabilizacyjne 3 81, Informacje
dotyczące przewożenia bagażu
3 87.
Siatka zabezpieczająca
Opuścić siatkę zabezpieczającą spod
dachu i przymocować do zaczepów
stabilizacyjnych w podłodze pojazdu
3 81.
Wyregulować napięcie pasów, tak
aby upewnić się, że ładunek jest
właściwie zabezpieczony.
Nieużywaną siatkę zabezpieczającą
należy przechowywać zamocowaną
pod dachem.
Informacje dotyczące przewożenia
bagażu 3 87.

Schowki85Kratka przestrzeni
bagażowej
Pojazdy z przegrodą kabiny
wyposażoną w szybę mogą mieć
metalową kratkę po stronie
przestrzeni bagażowej.
Kratka zapewnia pasażerom ochronę
przed przedmiotami wyrzuconymi z
przestrzeni bagażowej w wyniku
gwałtownego hamowania, nagłej zmiany kierunku jazdy lub wypadku.
W niektórych wersjach szyby w
drzwiach tylnych i w przesuwnych
drzwiach bocznych także są
wyposażone w osłony dla dodatkowej ochrony i bezpieczeństwa.
Informacje dotyczące przewożenia
bagażu 3 87.
Trójkąt ostrzegawczy Trójkąt ostrzegawczy można
schować pod przednimi fotelami.
Schowek pod fotelem 3 79.
Apteczka pierwszej pomocy
Na konsoli sufitowej może znajdować
się naklejka potwierdzająca, że
pojazd jest wyposażony w apteczkę
pierwszej pomocy 3 79.
Apteczkę pierwszej pomocy można
schować pod przednimi fotelami.
Aby uzyskać dostęp, za pomocą
dwóch taśm pociągnąć siedzisko do
przodu.
Schowek pod fotelem 3 79.
W niektórych wersjach apteczka
pierwszej pomocy może znajdować
się w przestrzeni między fotelami
przednimi lub w konsoli sufitowej.

86SchowkiGaśnicaNa konsoli sufitowej może znajdować
się naklejka potwierdzająca, że
pojazd jest wyposażony w gaśnicę
3 79.
Gaśnicę można schować pod
przednimi fotelami. Aby uzyskać
dostęp, za pomocą dwóch taśm
pociągnąć siedzisko do przodu.
Schowek pod fotelem 3 79.
W niektórych wersjach gaśnica może znajdować się w przestrzeni między
fotelami przednimi.Dodatkowa gaśnica może być
umiejscowiona w panelu drzwi
przednich lub w przestrzeni
bagażowej.Bagażnik dachowy
Ze względów bezpieczeństwa oraz w
celu zapobiegania uszkodzeniom
dachu, zaleca się stosowanie
bagażników dachowych
przeznaczonych specjalnie do tego
modelu samochodu.
Przestrzegać instrukcji montażowych producenta i zdejmować bagażnik
dachowy, gdy nie jest używany.