2018 Lexus LC500h lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - LC 500, LC 500h

151-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1
Guide rapide
Lorsque est affiché sur l'écran, un éc ran de fonction peut être affiché. (P.15)
Vous pouvez utiliser les fonctions
optionnelles assignées à l'écran.
1 Lorsque est affiché à l'écran,
appuyez sur le bouton du
Remote Touch.
2 Sélectionnez l'élément souhaité.
Utilisation du bouton de sous-
fonction
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 15 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

161-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch pour afficher l'écran de menu.
Sélectionnez pour afficher l'écran “Destination”. ( P.76)
Sélectionnez pour afficher l'écran de commande de la radio. ( P.114)
Sélectionnez pour afficher l'écran de commande multimédia. ( P.114)
Sélectionnez pour afficher l'écran de commande mains libres. ( P.202)
Sélectionnez pour afficher l'écran “Applications”.
*1 (  P.241)
Sélectionnez pour afficher l'écran d'informations. ( P.21)
Sélectionnez pour afficher l'écran “Configuration”. ( P.20)
Sélectionnez pour afficher l'écran de commande du climatiseur.
*2
*1: Cette fonction n'est pas offerte sur certains modèles.
*2: Reportez-vous au “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”
En déplaçant le curseur sur un contacteur de l'écran de menu, les raccourcis cor-
respondant à ce contacteur s'afficheront.
Les raccourcis peuvent être utilisés pour effectuer des actions plus rapidement.
Écran de menu
Fonctionnement de l'écran de menu
Comment utiliser les "raccourcis sur le curseur"
A
B
C
D
E
F
G
H
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 16 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

171-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1
Guide rapide
Raccourci sur le curseurA
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 17 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

181-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
Affichage d'alerte météorologique
( P.184)
• Sélectionnez pour afficher des informa-
tions météorologiques importantes pour
votre emplacement actuel ou le long de
l'itinéraire.
Indique que des données sont
transmises à l'aide du module de
communication de données
(DCM)
Affichage du niveau de réception
du module de communication de
données (DCM) ( P.18)
Affichage du niveau de réception
du téléphone connecté ( P.18)
Affichage de la charge résiduelle
de la batterie ( P.18)
Affichage de l'état de la connexion du téléphone Bluetooth
® (
 P.18)
●Le nombre d'icônes d'état qui peuvent
être affichées varie en fonction de
l'écran.
Le niveau de réception ne correspond
pas toujours à celui indiqué sur le télé-
phone cellulaire. Selon le modèle de
votre téléphone, il se peut que le
niveau de réception ne s'affiche pas.
Lorsque le téléphone cellulaire est en
dehors de la zone desservie ou dans un
endroit inaccessible par ondes radio,
/ s'affiche.
“Rm” s'affiche lorsque vous recevez un
appel dans une zone d'itinérance. En
itinérance, “Rm” s'affiche en haut à
gauche sur l'icône.
Selon le type de téléphone utilisé, il se
peut que la zone de réception ne
s'affiche pas.
Lorsqu'un téléphone cellulaire est
connecté
Icône d'état
Les icônes d'état sont affichées en
haut de l'écran.
Signification des icônes d'état
A
B
C
D
E
F
Affichage du niveau de réception
NiveauIndicateurs
Aucune connexion
Mauvais
Excellent
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 18 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

191-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1
Guide rapide
Lorsque le module de communica-
tion de données (DCM) est utilisé
L'autonomie indiquée à l'écran ne cor-
respond pas toujours à celle indiquée
sur le dispositif Bluetooth
®.
Selon le type de dispositif Bluetooth
®
connecté, il se peut que la charge rési-
duelle de la batterie ne s'affiche pas.
Ce système ne possède pas de char-
geur.
Une antenne pour la connexion
Bluetooth
® est intégrée au tableau de
bord.
L'état de la connexion Bluetooth
®
pourrait se détériorer et le système
pourrait ne pas fonctionner lorsqu'un
téléphone Bluetooth
® est utilisé dans les cas et/ou aux emplacements
suivants :
Le téléphone cellulaire est bloqué par
certains objets (par exemple s'il se
trouve derrière le siège, dans la boîte à
gants ou dans le bloc central).
Le téléphone cellulaire touche (ou est
couvert par) des objets métalliques.
Laissez le téléphone Bluetooth
® dans
un endroit qui permet d'obtenir une
bonne connexion Bluetooth
®.
NiveauIndicateurs
Aucune connexion
Mauvais
Excellent
Affichage de la charge résiduelle
de la batterie
Charge résiduelleIndicateurs
Vide
Faible
Plein
Affichage de l'état de la
connexion Bluetooth
®
Indica- teursÉtat
(Bleu)
Indique que l'état de la
connexion Bluetooth
® est bon.
(Gris)
Dans cet état, la qualité sonore
pendant les appels télépho-
niques peut se détériorer.
Indique que le téléphone cellu-
laire n'est pas connecté par
Bluetooth
®.
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 19 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

201-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
Vous pouvez accéder à l'écran “Confi-
guration” à l'aide d'une des méthodes
suivantes :
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l'élément souhaité.
Sélectionnez pour changer la
langue sélectionnée, l'avertisse-
ment sonore, les paramètres des
changements automatiques
d'écran, etc. ( P.53)
Sélectionnez pour configurer les
téléphones Bluetooth
® et les dis-
positifs audio Bluetooth
®. (  P.44)
Sélectionnez pour configurer les
paramètres de la radio et des sup-
ports externes. ( P.150) Sélectionnez pour configurer le
son du téléphone, les contacts, les
paramètres des messages, etc.
(
 P.217)
Sélectionnez pour configurer les
paramètres de l'orientation vocale.
(  P.57)
Sélectionnez pour configurer les
informations relatives au véhicule
par exemple celles portant sur
l'entretien du véhicule. ( P.58)
Sélectionnez pour définir des
points de mémoire (le domicile, les
favoris, les zones à éviter), les
détails de la navigation, ou encore
pour supprimer des destinations
précédentes. ( P.101)
Sélectionnez pour configurer les
paramètres de Lexus Enform App
Suite 2.0.
* (  P.246)
Sélectionnez pour configurer les
informations sur la circulation.
*
(  P.104)
Sélectionnez pour configurer les
paramètres des services de don-
nées.
* (  P.185)
*: Cette fonction n'est pas offerte sur cer-
tains modèles.
Écran “Configuration”
Écran “Configuration”
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 20 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

211-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1
Guide rapide
Vous pouvez accéder à l'écran d'infor-
mations à l'aide d'une des méthodes
suivantes :
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Infos”.
3 Sélectionnez l'élément souhaité.
Sélectionnez pour afficher l'écran
de consommation de carburant ou
de contrôle d'énergie.
*1
Sélectionnez pour afficher les
informations sur la circulation.
*2
(  P.73)
Sélectionnez pour afficher les
informations météorologiques.
*2
(  P.184)
Sélectionnez pour afficher l'histo-
rique des alertes du véhicule.
*2
Sélectionnez pour afficher l'écran
“Manuel électr. du propriétaire”.
3
*1:Reportez-vous au “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”
*2: Cette fonction n'est pas offerte sur cer-tains modèles.
*3: Reportez-vous au “Manuel électr. du propriétaire”Écran d'informations
Écran d'informations
A
B
C
D
E
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 21 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

221-2. Fonctionnement de la navigation
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1-2.Fonctionnement de la navigation
1Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
 La position actuelle du véhicule est
affichée sur l'écran de carte.
■Affichage de l'écran de carte
Vous pouvez également effectuer les
actions suivantes.
 Changement de l'orientation de la
carte ( P.67)
 Affichage de la carte 3D ( P.67)
 Changement de la couleur de la
carte ( P.101)
 Affichage de la carte rapprochée
( P.66) 1
Sélectionnez le point souhaité sur
l'écran de carte.
 Déplacez le point souhaité au
centre de l'écran de carte.
 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch pour revenir à la
position actuelle.
■Zoom avant sur la carte
1 Sélectionnez ou écartez deux
doigts sur le pavé tactile du Remote
Touch. ( P.66)
■Zoom arrière sur la carte
1 Sélectionnez ou rapprochez
deux doigts sur le pavé tactile du
Remote Touch. ( P.66)
Fonctionnement de l'écran
de carte
Affichage de la position actuelle
du véhicule sur l'écran de carte
Déplacement de l'écran de
carte
Zoom avant/arrière sur la carte
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 22 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分