2018 JEEP RENEGADE Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

VÆ G T E
Vægte (kg) 1.4 T-Jet 120 hk Benzin/LPG1.4 Turbo Multi Air
136/140 HK1.4 Turbo MultiAir
170 hk(***)
Tomvægt (med alle væsker,
brændstoftank 90% fyldt og uden
ekstraudstyr)1430 1320 1430
Nyttelast inkl. fører
(****)555545 /
560(**)580
Størst tilladte belastninger
(*****)1150 1050 1150
– foraksel
– bagaksel 1000 900 1000
– samlet: 19851865 /
1880
(**)2010
Påhængsvægt
9001000
/ 1200
(**)1200
– bremset anhænger
– anhænger ikke bremset 600
400 / 600
(**)600
(***) Versioner med automatgearkasse
(****) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i
overensstemmelse med de største tilladte belastninger. (**) Versioner med automatgear med dobbeltkobling
(*****) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum og/eller
tagbagagebærer.
271

Vægte (kg) 1.4 T-Jet 120 hk Benzin/LPG1.4 Turbo Multi Air
136/140 HK1.4 Turbo MultiAir
170 hk(***)
Maksimal belastning på tag (versioner
med tagbøjler)70 70 70
Maksimal belastning på anhængertræk
(anhænger bremset)60 60 60
(***) Versioner med automatgearkasse
VIGTIGT! Benzin-/LPG-versioner: For visse versioner/markeder må bilen ikke trække anhængere. Der er derfor ikke monteret noget
anhængertræk.
272
TEKNISKE DATA

Vægte (kg) 1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)
Tomvægt (med alle væsker,
brændstoftank 90% fyldt og uden
ekstraudstyr)1320 1575
Nyttelast inkl. fører
(***)545 505
Størst tilladte belastninger
(****)1050 1150
– foraksel
– bagaksel 900 1000
– samlet: 1865 2080
Påhængsvægt
800 905
– bremset anhænger
– anhænger ikke bremset 600 400
Maksimal belastning på tag (versioner
med tagbøjler)70 70
Maksimal belastning på anhængertræk
(anhænger bremset)60 60
(*) Hvis monteret
(***) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse
med de største tilladte belastninger.
(****) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum og/eller
tagbagagebærer.
273

Vægte (kg) 1.6 16V Multijet
Tomvægt (med alle væsker,
brændstoftank 90% fyldt og uden
ekstraudstyr)1390 / 1415(**)
Nyttelast inkl. fører(***)515
Størst tilladte belastninger
(****)1050
– foraksel
– bagaksel900
– samlet:
1905 / 1930
(**)
Påhængsvægt
1000 / 900(**)– bremset anhænger
– anhænger ikke bremset 400
Maksimal belastning på tag (versioner
med tagbøjler)70
Maksimal belastning på anhængertræk
(anhænger bremset)60
(**) Versioner med automatgear med dobbeltkobling
(***) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse
med de største tilladte belastninger.
(****) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum og/eller
tagbagagebærer.
274
TEKNISKE DATA

Vægte (kg) 2.0 16V Multijet 120/140 HK 2.0 16V Multijet 140/170 HK(*)
Tomvægt (med alle væsker, brændstoftank
90% fyldt og uden ekstraudstyr)14301530(**)/ 1535(***)/ 1540(******)
Nyttelast inkl. fører(****)580550(**)/ 545(***)/ 540(******)
Størst tilladte belastninger(*****)1150 1150
– foraksel
– bagaksel 1000 1000
– samlet: 2010 2080
Påhængsvægt
1500 1500
– bremset anhænger
– anhænger ikke bremset 600 600
(*) Versioner med automatgearkasse
(**) Versioner 2.0 16V Multijet 140 HK
(***) Versioner 2.0 16V Multijet 170 HK
(******) Version med automatgear til specifikke markeder (****) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i
overensstemmelse med de største tilladte belastninger.
(*****) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum og/eller
tagbagagebærer.
275

Vægte (kg) 2.0 16V Multijet 120/140 HK 2.0 16V Multijet 140/170 HK(*)
Maksimal belastning på tag (versioner med
tagbøjler)70 70
Maksimal belastning på anhængertræk
(anhænger bremset)60 60
(*) Versioner med automatgearkasse
276
TEKNISKE DATA

PÅFYLDNINGSDATA
1.4 T-Jet 120 hk Benzin/LPG 1.4 Turbo MultiAirForeskrevet brændstof og originale
smøremidler
Brændstoftank (liter): 48 48Blyfri benzin, oktantal ikke
under 95 (Standard EN228)
(versioner 1.4 Turbo MultiAir) /
Blyfri benzin, oktantal ikke
under 95 (Standard
EN228)/LPG (Standard
EN589) (versioner 1.4 T-JET
120 hk Benzin/LPG) inkl. en reserve på (liter): 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Brændstoftank (LPG) (liter): 38 –
Motorens kølesystem (liter): 5,5 5,2Blanding af demineraliseret
vand og PARAFLU
UPved
50%(*)
Motorens oliesump og filter
(liter):3,25 3,6SELENIA DIGITEK P.E.
(versioner 1.4 Turbo MultiAir) /
SELENIA Multipower GAS
(versioner 1.4 T-JET 120 hk
Benzin/LPG)
(*) Under særligt kolde klimaforhold anbefales det at anvende en blanding af 60% PARAFLUUPog 40% demineraliseret vand.
277

1.4 T-Jet 120 hk Benzin/LPG 1.4 Turbo MultiAirForeskrevet brændstof og originale
smøremidler
Gearkasse/differentiale (liter): 2,0
2,0 / 2,1(**)/ 6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versioner med
manuel gearkasse/
automatgearkasse med
dobbeltkobling) / TUTELA
TRANSMISSION AS8 (versioni
con cambio automatico)
Hydraulisk bremsesystem (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Sprinklervæskebeholder for
front- og bagrudevasker (liter):2,5 2,5Blanding af vand og
PETRONAS DURANCE SC 35
(**) Versioner med automatgear med dobbeltkobling
(***)Versioner med automatgearkasse
278
TEKNISKE DATA