2018 JEEP RENEGADE Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

KLARGØRING TIL NØDSTART
170) 171) 172)80)
VIGTIGT Batteriets plusklemme (+) er
beskyttet af et beskyttelsesdæksel.
Løft dækslet for at nå ind til
plusklemmen.
Gå frem på følgende måde:Indkobl parkeringsbremsen, flyt
automatgearkassens gearstang på P
(Parkering), eller i biler med manuel
gearkasse i frigear, og bring
tændingskontakten i position STOP.
Sluk alt andet elektrisk udstyr i bilen.Hvis man bruger en anden bil til
nødstarten, skal bilen parkeres så tæt på,
at startkablerne kan nå. Indkobl
parkeringsbremsen og kontroller, at
tændingen er frakoblet.
VIGTIGT Undgå kontakt mellem de to
biler, da der kan opstå en
jordforbindelse med fare for alvorlig
personskade.
PROCEDURE FOR NØDSTART
VIGTIGT Hvis nedenstående
fremgangsmåde ikke følges korrekt,
kan det medføre alvorlig personskade
eller beskadige ladeanlægget på en
eller begge biler. Overhold nøje
nedenstående fremgangsmåde.
Tilslutning af startkabler
Nødstarten udføres på følgende måde:
Tilslut den ene af startkablets
plus-ender (+) til den havarerede bils
plusklemme (+).
Tilslut den anden af startkablets
plus-ender (+) til hjælpebilens
plusklemme (+).
Tilslut en af startkablets minus-ender
(–) til hjælpebilens minusklemme (–).
Tilslut den anden af startkablet
minus-ender (–) til en
motorstelforbindelse (metaldelen i
motoren på den havarerede bil) langt fra
batteriet og brændstofsystemet.
Start motoren i hjælpebilen og lad
den køre i nogle minutter i tomgang.
Start herefter motoren i den havarerede
bil.
Frakobling af startkabler
Når motoren er startet, fjernes
startkablerne på følgende måde:
Frakobl startkablets minus-ende (–)
fra stelforbindelsen på den havarerede
bil.
Frakobl den anden af startkablets
minus-ender (–) fra hjælpebilens
minusklemme (–).
Frakobl startkablets plus-ende (+) fra
hjælpebilens plusklemme (+).
Frakobl startkablets plus-ende (+) fra
den havarerede bils plusklemme (+).Hvis det ofte er nødvendigt at nødstarte
batteriet, skal man få kontrolleret batteri
og ladeanlæg hos Jeeps servicenet.
VIGTIGT Eventuelt tilbehør (fx
mobiltelefoner osv.), som er tilsluttet
bilens strømstik, bruger også strøm,
selv de ikke anvendes. Hvis de
efterlades forlænge med slukket motor,
kan de aflade batteriet, så det levetid
forkortes og/eller det bliver umuligt at
starte motoren.
BEMÆRK
170)Hold afstand fra kølerens køleblæser.
Elektroventilatoren kan sætte i bevægelse
og forårsage personskade. Pas på med
halstørklæder, slips og andre løstsiddende
beklædningsgenstande. De kan blive
indfanget i de bevægelige dele.
171)Tag alle metalgenstande af (fx ringe,
ure, armbånd), som kan skabe en
utilsigtet elektrisk kontakt og forårsage
alvorlig personskade.
172)Batterierne indeholder syre, som kan
forårsage forbrændinger af hud eller øjne.
Batterierne danner hydrogen, som er
meget brændbart og eksplosivt. Hold
derfor altid åben ild eller
gnistfremkaldende genstande på afstand.
215

VIGTIGT
80)Tilslut ikke startkablet til det afladede
batteriet minusklemme (–). Gnisten, der
opstår, kan få batteriet til at eksplodere og
forårsage alvorlig personskade. Brug
udelukkende det specifikke stelpunkt.
Brug ikke andre metaldele.
BRÆNDSTOFAFBRYDER-
SYSTEM
173)
Brændstofafbryderen udløses i tilfælde af
en kollision. Dette medfører at:
Brændstoftilførslen afbrydes, så
motoren stopper.
Dørene låses automatisk op.Den indvendige belysning tændes.Klimaanlæggets ventilation afbrydes.tændingen af havariblinket (for at
slukke lyset skal nulstillingsproceduren
udføres, som er beskrevet i det følgende).
I nogle versioner viser displayet en
meddelelse, når brændstofafbryderen
udløses. Ligeledes advarer en tilhørende
meddelelse på displayet føreren i tilfælde
af, at systemets funktionalitet er
kompromitteret.
VIGTIGT Kontrollér bilen omhyggeligt
for brændstoflækager, for eksempel i
motorrummet, under bilen eller i
nærheden af tanken. Husk at stille
tændingskontakten på STOP efter
kollisionen for at undgå at batteriet
tappes for strøm.
Reset-procedure
For genoprettelse af bilens korrekte
funktion, skal du følge nedenstående
procedure (denne procedure skal startes
og fuldføres inden for et minut):
Bring tændingskontakten i position
MAR.
aktivér det højre blinklys, derefter det
venstre, derefter det højre igen og så det
venstre igen
deaktivér derefter det venstre blinklysbring tændingskontakten i position
STOP
bring tændingskontakten i position
MAR.
LPG-versioner
I tilfælde af sammenstød afbrydes
tilførslen af benzin, LPG-
sikkerhedselektroventilerne lukkes og
indsprøjtningen afbrydes, hvilket
medfører at motoren slukkes.
BEMÆRK
173)På grund af brandfaren må
brændstoftilførslen ikke genoprettes, hvis
der efter en kollision mærkes lugt af
brændstof eller konstateres synlige
utætheder ved brændstofsystemet.
216
I NØDSTILFÆLDE

FRIGØRELSE AF
AUTOMATGEARETS
GEARSTANG
I tilfælde af fejlfunktion skal man flytte
gearstangen i position P (Parkering) på
følgende måde:
sluk motoren, og aktiver den elektriske
parkeringsbremse
Versioner med venstrestyring: Løft
gearstangsmanchetten A fig. 181 opad
for at få adgang til hullet B fig. 182.
Versioner med højrestyring: Løft
gearstangsmanchetten A fig. 181 og fjern
derefter pladen ved at trække indefra
med begge hænder (det er muligt at få
adgang til pladen, når manchetten er
løftet) for at få adgang til hullet B
fig. 182
Træd på bremsepedalen og hold den
nede.
Sæt den medfølgende skruetrækker
skråt i hullet B fig. 182 og indvirk på
frigørelsesgrebet.
Flyt gearstangen i position N (Frigear).Genmonter plade og beklædning på
gearstangen.
Start motoren.
NØDUDTRÆKNING AF
TÆNDINGSNØGLE
81)
Tændingsnøglen (versioner med mekanisk
nøgle) kan kun tages ud med
gearstangen i position P (Parkering).
Hvis bilens batteri er fladt, vil
tændingsnøglen forblive låst i
tændingskontakten.
181J0A0963C182J0A0964C
217

Nøglen udtrækkes mekanisk på følgende
måde:
Stands bilen på et sikkert sted,
indsæt et gear og aktiver den elektriske
parkeringsbremse.
Brug nøglen A fig. 183 (som er
placeret i dokumentationsrummet i
bilen), løsn skruerne B fig. 184 på den
nederste beklædning C.
Fjern den nederste beklædning C fra
ratstammen ved at frigøre den fra lejet.
Med den ene hånd trækkes låsefligen
D fig. 185 nedad, og med den anden
trækkes nøglen ud.
Når nøglen er trukket ud, skal man
genmontere den nederste beklædning C
og sikre sig, at den er korrekt fastgjort, og
spænde skruerne B i bund.
183J0A0393C
184J0A0247C
185J0A0251C
218
I NØDSTILFÆLDE

VIGTIGT
81)Det anbefales, at genmonteringen
udføres hos Jeeps servicenet. Hvis man
selv gør det, skal man være særlig
opmærksom på korrekt fastgøring af
låseklemmerne. I modsat fald kan der
opstå støj på grund af forkert fastgøring af
den nederste beklædning til den øverste.
FRIGØRELSE AF
AUTOMATGEARETS
GEARSTANG MED
DOBBELTKOBLING
Ved fejl eller afladet batteri skal man
gøre følgende for at frigøre gearstangen:
sluk motoren, og aktiver den elektriske
parkeringsbremse
på punktet angivet med pilen skal
man forsigtigt fjerne pladen A
fig. 186 (komplet med beklædning) fra
gearet ved at løfte den
Træd på bremsepedalen og hold den
nede.
sæt den medfølgende skruetrækker
skråt i hullet B fig. 187 og indvirk på
frigørelsesgrebet
Flyt gearstangen i position N (Frigear).Genmonter plade og beklædning på
gearstangen.
Start motoren.
NØDUDTRÆKNING AF
TÆNDINGSNØGLE
82)
Tændingsnøglen (versioner med mekanisk
nøgle) kan kun tages ud med
gearstangen i position P (Parkering).
Hvis bilens batteri er fladt, vil
tændingsnøglen forblive låst i
tændingskontakten.186J0A0963C
187J0A0964C
219

Nøglen udtrækkes mekanisk på følgende
måde:
Stands bilen på et sikkert sted,
indsæt et gear og aktiver den elektriske
parkeringsbremse.
Brug nøglen A fig. 188 (som er
placeret i dokumentationsrummet i
bilen), løsn skruerne B fig. 189 på den
nederste beklædning C.
Fjern den nederste beklædning C fra
ratstammen ved at frigøre den fra lejet.
Med den ene hånd trækkes låsefligen
D fig. 190 nedad, og med den anden
trækkes nøglen ud.
Når nøglen er trukket ud, skal man
genmontere den nederste beklædning C
og sikre sig, at den er korrekt fastgjort, og
spænde skruerne B i bund.
188J0A0393C
189J0A0247C
190J0A0251C
220
I NØDSTILFÆLDE

VIGTIGT
82)Det anbefales, at genmonteringen
udføres hos Jeeps servicenet. Hvis man
selv gør det, skal man være særlig
opmærksom på korrekt fastgøring af
låseklemmerne. I modsat fald kan der
opstå støj på grund af forkert fastgøring af
den nederste beklædning til den øverste.
BUGSERING AF BIL MED
DRIFTSTOP
Det anbefales at bugsere bilen med alle
fire hjul LØFTET fra jorden på ladet på et
hjælpekøretøj.
VERSIONER MED FIREHJULSTRÆK (4WD)
OG AUTOMATGEAR
VIGTIGT Undgå at løfte kun forhjulene
(eller baghjulene). Hvis kun forhjulene
(eller baghjulene) løftes under
bugseringen, kan det medføre skader
på gearet eller fordeleren.
VIGTIGT Hvis en bil bugseres, uden at
ovenstående krav er opfyldt, kan det
medføre alvorlige skader på gearet
og/eller fordeleren. Skader, der skyldes
en forkert udført bugsering, er ikke
dækket af garantien.
SLÆBNING AF BILEN
FASTGØRELSE AF TRÆKØJE
174) 175) 176)
Bilens trækøje er placeret i
værktøjskassen i bagagerummet.
Fortil
Åbn dækslet A fig. 191 ved at trykke på
den nederste del. Tag trækøjet B frem fra
værktøjsholderen og spænd trækøjet i
bund på gevindtappen fortil.
191J0A0160C
221

Bagpå
Åbn dækslet A fig. 192. Tag trækøjet B
frem fra værktøjsholderen og spænd
trækøjet i bund på gevindtappen bagtil.Trailhawk-versioner: Trækkrogen A
fig. 193, der er fast, er forankret til
bilens karrosseri.
BEMÆRK
174)For versioner med mekanisk nøgle,
skal tændingsnøglen, inden slæbningen
påbegyndes, drejes på MAR og tilbage på
STOP, uden at trække den ud. Trækkes
nøglen ud, låses rattet automatisk og
medfører, at det ikke længere er muligt at
styre hjulene. Kontrollér også, at gearet er
sat i frigear (for versioner udstyret med
automatgear skal man kontrollere, at
gearstangen er i positionen N). For
versioner med elektronisk nøgle skal
tændingslåsen stilles på MAR og derefter
på STOP uden at åbne døren.
192J0A0961C
193J0A0962C
222
I NØDSTILFÆLDE