Page 217 of 404

ATTENZIONE!
impedire l'invio di una chiamata di
emergenza. Il collegamento alla rete
operativa 3G e un segnale GPS sono
infatti necessari per garantire il corretto
funzionamento del sistema chiamata
d'emergenza.
• Non aggiungere apparecchiature elettri-
che procurate in aftermarket all'im-
pianto elettrico della vettura. Ciò po-
trebbe impedire l'invio del segnale per
una chiamata di emergenza. Per evitare
interferenze che possono causare il mal-
funzionamento del sistema chiamata
d'emergenza, non aggiungere mai un'ap-
parecchiatura procurata in aftermarket
(ad esempio, radiomobile a due vie, au-
toradio CB, registratore dati, ecc.) al-
l'impianto elettrico della vettura né mo-
dificare le antenne. IN CASO DI
PERDITA DI POTENZA DELLA BATTE-
RIA DELLA VETTURA PER QUALSIASI
MOTIVO (ANCHE A SEGUITO DI UN
INCIDENTE) LE FUNZIONI, LE APP E I
SERVIZI DI MTC+ CESSERANNO DI
FUNZIONARE.
ATTENZIONE!
• La centralina dei sistemi di protezione
(ORC) accende la spia air bag sul quadro
strumenti in presenza di un'anomalia in
qualsiasi parte dell'impianto air bag. Se
la spia air bag si accende, l'impianto air
bag potrebbe non funzionare corretta-
mente e il sistema chiamata d'emer-
genza potrebbe non essere in grado di
inviare un segnale al servizio di soc-
corso. Se la spia air bag si accende,
contattare la Rete Assistenziale per far
controllare l'impianto air bag immedia-
tamente.
• Se si ignora l'accensione del LED sul
pulsante SOS-Emergency Call (Chia-
mata d'emergenza), i servizi della fun-
zione non saranno disponibili al mo-
mento del bisogno. Se il LED sul
pulsante SOS-Emergency Call (Chia-
mata d'emergenza) si accende in rosso,
contattare la Rete assistenziale per far
controllare immediatamente il sistema
chiamata d'emergenza.
• Se un occupante all'interno della vettura
si trova in pericolo, ad esempio per la
ATTENZIONE!
presenza di fuoco o fumo visibile, per le
condizioni pericolose della strada o la
posizione della vettura, non attendere di
parlare con un operatore dei servizi di
emergenza. Tutti gli occupanti devono
uscire immediatamente dalla vettura e
mettersi in salvo.
• La mancata esecuzione della manuten-
zione programmata e della regolare ispe-
zione potrebbe causare il danneggia-
mento della vettura, incidenti o gravi
lesioni.
Domande frequenti
Che cosa succede se premo accidentalmente il
pulsante SOS-Emergency Call (Chiamata di
emergenza)?
• Si hanno a disposizione 10 secondi dalla
pressione del pulsante per annullare la
chiamata. Per annullare la chiamata, pre-
mere nuovamente il pulsante.
215
Page 218 of 404

Quale tipo di informazioni viene inviato quando
effettuo una chiamata di emergenza dalla vet-
tura?
• Vengono trasmesse alcune informazioni
sulla vettura, quale il VIN e l'ultima posi-
zione GPS nota. Notare inoltre che gli ope-
ratori del servizio di emergenza potrebbero
registrare conversazioni e suoni prodotti
all'interno della vettura una volta stabilito il
collegamento; usando la funzione della
chiamata di emergenza si acconsente a
condividere tali informazioni.
Quando posso usare il pulsante SOS-Emergency
Call (Chiamata di emergenza)?
• È possibile usare il pulsante SOS-
Emergency Call (Chiamata di emergenza)
ESCLUSIVAMENTEper effettuare una chia-
mata se il conducente o altri necessitano di
un intervento di assistenza immediato.SOSTITUZIONE DI UNA
LAMPADA
Lampade di ricambio
Lampade interne
Luci rif. lampada
Luce di cortesia an-
terioreC5W
Luci di cortesia ante-
riori (alette parasole)C5W
Luce a plafoniera
posteriore (modelli
senza tetto apribile)C5W
Luci interne poste-
riori (modelli con
tetto apribile)C5W
Luci interne HT-168
Luce a plafoniera
(vano portaoggetti)HT-168
Lampade esterne
Luci rif. lampada
Proiettori anabba-
glianti (alogeni)H11LL
Luci rif. lampada
Proiettori abbaglianti
(alogeni)9005LL
Luci di posizione
anteriori/luci diurne
(DRL)PSX24W
Luci degli indicatori
di direzione anteriori7444NA
Luci di posizione an-
teriori – Premium
LEDLED (sottoporre a
manutenzione presso
la Rete Assistenziale)
Fendinebbia anteriori H11LL
Proiettori anabba-
glianti / abbaglianti
(HID)D3S (HID) (sotto-
porre a manuten-
zione presso la Rete
Assistenziale)
Indicatori di dire-
zione (specchio retro-
visore)LED (sottoporre a
manutenzione presso
la Rete Assistenziale)
Luci di posizione
posteriori/freniLuci di posizione po-
steriori Premium:
LED (sottoporre a
manutenzione presso
la Rete Assistenziale)
Luci di posizione po-
steriori base: W21/
5WLL-M
Retronebbia W21WLL
IN CASO DI EMERGENZA
216
Page 219 of 404

Luci rif. lampada
Indicatori di dire-
zioneW21WLL per luci di
posizione posteriori
Premium
W21/5WLL per luci
di posizione poste-
riori base
Terza luce di stop
(CHMSL)LED (sottoporre a
manutenzione presso
la Rete Assistenziale)
Luce targa LED (sottoporre a
manutenzione presso
la Rete Assistenziale)
Luce di retromarcia
sul portelloneW21WLL
Luce di posizione
posteriore sul portel-
loneLED (sottoporre a
manutenzione presso
la Rete Assistenziale)
Proiettori a scarica di gas ad alta tensione
(HID) – se in dotazione
I proiettori contengono un tipo di lampada a
scarica di gas ad alta tensione. L'alta tensione
può permanere nel circuito anche a commuta-
tore proiettori disinserito. Per tale motivo, non
si deve tentare di sostituire autonomamente lalampada di un proiettore HID. In caso di guasto
della lampada di un proiettore HID, portare la
vettura presso la Rete Assistenziale per la so-
stituzione.
NOTA:
Sulle vetture dotate di proiettori HID, all'ac-
censione la luce dei proiettori assume una
colorazione azzurra. Tale fenomeno diminui-
sce e la luce diventa più bianca dopo circa
10 secondi, non appena il sistema si carica.
ATTENZIONE!
Quando viene inserito il dispositivo proiet-
tori, nei portalampada dei proiettori HID si
possono verificare scariche ad alta tensione.
Tali scariche possono provocare una grave
folgorazione elettrica con conseguenze an-
che letali se la sostituzione non viene ese-
guita correttamente. Rivolgersi alla Rete As-
sistenziale per gli opportuni interventi.
Sostituzione delle lampade esterne
Proiettori
Lampadina alogena per abbaglianti/
anabbagliantiÈ possibile accedere alle lampadine dal rive-
stimento passaruota attenendosi alla proce-
dura riportata di seguito:
1. Ruotare le ruote anteriori completamente.
2. Rimuovere il rivestimento passaruota.
3. Rimuovere la copertura della lampadina
del proiettore.
Proiettore
1—Coperchio lampadina anabbagliante
2 — Coperchio lampadina abbagliante
217
Page 220 of 404

4. Ruotare il portalampada del proiettore in
senso antiorario, quindi tirare verso
l'esterno.
5. Premere la linguetta di bloccaggio sul
connettore della lampadina del proiet-
tore, quindi rimuovere lampadina e
portalampada.
6. Montare la nuova lampadina del proiet-
tore accertandosi che sia correttamente
bloccata.7. Montare la lampadina e il portalampada;
ruotare in senso orario per accertarsi che
siano bloccati correttamente.
8. Rimontare il rivestimento passaruota.
NOTA:
Si consiglia di rivolgersi alla Rete
Assistenziale.
ATTENZIONE!
Eseguire l'operazione di sostituzione delle
lampade solo a motore spento. Assicurarsi
inoltre che il motore stesso sia freddo, per
evitare il pericolo di ustioni.
Indicatori di direzione/luci di posizione/luci
diurne
Per sostituire le lampadine procedere come
segue:
1. Ruotare le ruote anteriori completamente.
2. Rimuovere il rivestimento passaruota.
3. Rimuovere i connettori elettrici.4. Per le lampadine DRL, afferrare la lampa-
dina sulle linguette di bloccaggio supe-
riore e inferiore, premere e rimuovere la
lampadina.
5. Per sostituire la lampadina DRL, spingere
delicatamente la lampadina verso l'allog-
giamento. Accertarsi di udire lo "SCATTO"
delle linguette di bloccaggio superiore e
inferiore per confermare che la lampadina
è insediata correttamente.
6. Per la lampadina dell'indicatore di dire-
zione, ruotare in senso antiorario e rimuo-
vere lampadina e portalampada. Tirare la
lampadina assialmente per rimuoverla dal
portalampada.
7. Montare la lampadina e i portalampada,
quindi ruotarli in senso orario accertan-
dosi che siano bloccati correttamente.
8. Ricollegare i connettori elettrici.
9. Rimontare il rivestimento passaruota.
NOTA:
Si consiglia di rivolgersi alla Rete Assisten-
ziale.
Portalampada del proiettore
IN CASO DI EMERGENZA
218
Page 221 of 404

Fendinebbia
Per sostituire le lampadine procedere come
segue:
1. Ruotare le ruote anteriori completamente.
2. Rimuovere il rivestimento passaruota.
3. Per rimuovere il connettore elettrico, pre-
mere la relativa linguetta.
4. Ruotare la lampadina in senso antiorario,
quindi sostituire la lampadina.5. Inserire la lampadina nuova nel portalam-
pada, accertandosi che la lampadina sia
bloccata in posizione.
6. Ricollegare il connettore.
7. Rimontare il rivestimento passaruota.
NOTA:
Si consiglia di rivolgersi alla Rete Assisten-
ziale.
Luci di posizione laterali carrozzeria posteriore
Composte da:
• Luci di posizione
• Luci di arresto
• Indicatore di direzione
Per sostituire le lampadine procedere come
segue:
1. Aprire il portellone.
2. Rimuovere i dispositivi di fissaggio utiliz-
zando un apposito attrezzo.3. Scollegare il connettore elettrico pre-
mendo il fermo di sgancio.
Alloggiamento del fendinebbia
1 – Lampadina
Apertura della luce di posizione
posteriore laterale sulla carrozzeria
1 – Dispositivi di fissaggio
219
Page 222 of 404
4. Rimuovere la luce di posizione posteriore
laterale sulla carrozzeria, facendola scor-
rere lontano dalla parte posteriore della
vettura.5. Sostituire la lampadina secondo neces-
sità ruotando e rimuovendone
l'alloggiamento.6. Inserire la nuova lampadina, accertandosi
che sia bloccata correttamente.
7. Riposizionare sulla vettura il complessivo
luce laterale posteriore sulla carrozzeria.
8. Ricollegare il connettore.
9. Rimontare la luce laterale sulla carrozze-
ria accertandosi di allineare i prigionieri
sferici.
Luce di posizione posteriore laterale sulla
carrozzeria
1 – Luce di posizione posteriore late-
rale sulla carrozzeria
2 – Prigioniero sferico
Lato posteriore della luce di posizione
posteriore
1 – Lampadina dell'indicatore di dire-
zione
2 – Connettore elettrico
3 – Lampadina della luce di stop
4 – Prigionieri sferici
IN CASO DI EMERGENZA
220
Page 223 of 404

10. Montare i dispositivi di fissaggio e ser-
rare il complessivo luce laterale sulla
carrozzeria.
11. Infine chiudere il portellone.Retronebbia
1. Servendosi di un apposito attrezzo anti-
graffio, far leva con molta attenzione sul
bordo superiore interno del fendinebbia
per sganciare gli elementi a scatto.
2. Scollegare il connettore elettrico spin-
gendo verso il basso il meccanismo di
bloccaggio.
3. Rimuovere il portalampada ruotandolo in
senso antiorario e staccarlo dalla luce.
4. Tirare la lampadina per rimuoverla dal
portalampada.
5. Sostituire la lampadina e ruotare il porta-
lampada in senso orario per rimontarlo.
6. Ricollegare il connettore.
7. Rimontare la luce facendo scattare le lin-
guette di bloccaggio sui bordi destro e
sinistro del fendinebbia.
Luci di retromarcia
1. Aprire il portellone.2. Utilizzando un attrezzo adatto rimuovere
il pannello di accesso alle luci laterali
sulla carrozzeria, rimuovere il coperchio
di accesso del portellone per le luci sul
portellone.
3. Scollegare il connettore elettrico pre-
mendo il fermo di sgancio.
4. Estrarre la lampadina e sostituirla accer-
tandosi che sia bloccata correttamente.
5. Ricollegare il connettore.
6. Rimontare i pannelli di accesso accertan-
dosi che siano bloccati correttamente.
7. Infine chiudere il portellone.
Terza luce di stop
Il gruppo CHMSL è a LED. Per la sostitu-
zione, rivolgersi alla Rete Assistenziale.
Luci della targa
La luce della targa è a LED. Per la sostitu-
zione, rivolgersi alla Rete Assistenziale.
Luce di posizione posteriore laterale sulla
carrozzeria
1 – Luce di posizione posteriore late-
rale sulla carrozzeria
2 – Prigioniero sferico
221
Page 224 of 404

FUSIBILI
ATTENZIONE!
• Durante la sostituzione di un fusibile
bruciato, utilizzare un fusibile di ricam-
bio idoneo con lo stesso amperaggio di
quello originale. Non sostituire un fusi-
bile con un altro con amperaggio supe-
riore. Non sostituire un fusibile bruciato
con fili metallici o altro materiale. Non
posizionare un fusibile all'interno della
sede di un interruttore automatico né
viceversa. L'utilizzo di fusibili non ade-
guati potrebbe causare gravi lesioni per-
sonali, incendi e/o danni alla proprietà.
• Prima di sostituire un fusibile, verificare
che il dispositivo di accensione sia in
posizione OFF e che tutte le altre fun-
zioni siano disattivate e/o disinnestate.
• Se anche il fusibile sostituito si brucia,
rivolgersi alla Rete Assistenziale.
• Se un fusibile di protezione generale per
i sistemi di sicurezza (impianto air bag,
impianto frenante), i gruppi di potenza
(impianto motore, cambio) o l'impianto
ATTENZIONE!
sterzo si brucia, rivolgersi alla Rete As-
sistenziale.
Informazioni generali
I fusibili proteggono gli impianti elettrici da
corrente eccessiva.
Quando un dispositivo non funziona, control-
lare l'elemento fusibile all'interno del fusibile
a lama per verificare che non sia rotto o
bruciato.
Inoltre, tenere presente che quando si utiliz-
zano le prese di corrente per periodi di tempo
prolungati con il motore spento, la batteria
della vettura potrebbe scaricarsi.
Posizione dei fusibili
I fusibili sono raggruppati nelle centraline
situate nel vano motore.
Unità di distribuzione/fusibili nel vano
motore
Il pannello dei fusibili vano motore si trova
sul lato sinistro del vano motore.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento al
Libretto di Uso e Manutenzione.
Posizione del pannello fusibili e del
coperchio
IN CASO DI EMERGENZA
222