2018 JEEP COMPASS Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Telaio
Componente Liquido, lubrificante o ricambio originale
Cambio manuale — se in dotazione Si raccomanda l'uso dell'olio cambio Mopar C Series Manual & Dual Dry
Clutch Transmission Fluid.
Cambio automatico a 9 marce – se in dotazione Utilizzare solo olio per cambio automatico Mopar ZF 8&9 Speed ATF o
prodotto equivalente. Il mancato utilizzo dell'olio corretto potrebbe com-
promettere la funzionalità o le prestazioni del cambio.
Ripartitore (PTU) – se in dotazione Si raccomanda l'uso di lubrificante sintetico per assi anteriori/PTU Mopar
a norma SAE 75W-90 (API GL-5).
Modulo differenziale posteriore (RDM) – se in dotazione Si raccomanda l'uso di lubrificante sintetico per assi anteriori/RDM Mopar
a norma SAE 75W-90 (API GL-5).
Pompa freni Si raccomanda l'uso di Mopar DOT 4. Se il liquido freni DOT 4 non è
disponibile, è possibile utilizzare il liquido DOT 3.
Se si utilizza il liquido freni DOT 4, il liquido deve essere cambiato ogni
24 mesi a prescindere dal chilometraggio.
RefrigeranteRefrigerante R134a – se in dotazione
Quantità di ricarica:
Tutti i motori – 567g (1,25 lb)Refrigerante R-1234yf – se in dotazione
Quantità di ricarica:
Tutti i motori – 482 g (1,063 lb)
Olio compressore Utilizzare solo olio PAG PSD1:
Motori a benzina 1.4L – 120 ml (4,1 fl oz)
Utilizzare solo olio PAG ND12:
Motori a benzina 2.4L – 90 ml (3,0 fl oz)
Motori diesel 1.6L – 90 ml (3,0 fl oz)
Motori diesel 2.0L – 90 ml (3,0 fl oz)
303

ACCESSORI MOPAR
Accessori originali Mopar
• Di seguito vengono descritti solo alcuni dei
numerosi accessori originali per Jeep di
Mopar con attacchi, finiture e funzionalità
ideate specificatamente per la vettura
Jeep.• Scegliendo gli accessori originali si ottiene
uno stile espressivo, una versione di lusso o
un sistema di intrattenimento eccellente,
beneficiando anche di accessori che sono
stati testati a fondo e approvati dalla fab-
brica.• Per l'intera linea di accessori originali per
Jeep di Mopar, visitare la concessionaria
locale o il sito Web all'indirizzo mopar.com
per i residenti negli Stati Uniti e mopar.ca
per i residenti in Canada.
NOTA:
Tutte le parti sono soggette a disponibilità.
ESTERNI:
• Rock Rail • Copertura anteriore • Decalcomanie per cofano e pannelli laterali
della carrozzeria
• Ruote • Paraspruzzi • Deflettori aria
• Bulloni antifurto per ruote • Tappo serbatoio carburante con serratura • Sede del gancio di traino
• Telai targa • Copertura per steli delle valvole
• Accessori per il traino
INTERNI:
• Tappetini Premium • Kit per la sicurezza stradale • Protezione semirigida vano bagagli
• Coperture di sicurezza • Kit pedali in metallo lucido • Interni in pelle Katzkin
• Tappetini per tutte le stagioni • Battitacco porta • Tappetino per vano di carico
• Rete di contenimento carico • Accessori per la gestione del carico
DATI TECNICI
304

IMPIANTO ELETTRONICO:
• Avviamento a distanza • Altoparlanti avanzati • Sistema di tracciamento vettura elettronico
PORTABAGAGLI:
• Portabici su gancio traino • Portasci o snowboard • Portabici da tetto
• Griglia portapacchi da tetto • Portattrezzature da tetto per sport acquatici • Box da tetto
• Barre del tetto • Traverse • Portacanoa da tetto
• Portattrezzature da tetto per tavole da surf
305

306

SUPPORTI MULTIMEDIALI
SICUREZZA INFORMATICA . . .309
SUGGERIMENTI PER I COMANDI E
INFORMAZIONI GENERALI. . . .310
Comandi audio al volante.........310
Condizioni di ricezione...........310
Cura e manutenzione............310
Protezione antifurto.............310
UCONNECT 3 CON DISPLAY DA 5" –
SE IN DOTAZIONE...........312
Panoramica di Uconnect 3 con display
da5"......................312
Impostazione dell'orologio.........313
Impostazione audio.............313
Funzionamento dell'autoradio.......314
Funzionamento USB/jack audio
(AUX)/Bluetooth...............315
Risposta SMS vocale (non compatibile
con iPhone).................316
Apps (Applicazioni) – se in dotazione . .317
UCONNECT 4 CON DISPLAY
DA7".....................318
Panoramica di Uconnect 4........318Barra dei menu con funzione di
trascinamento................320
Autoradio...................321
Media Hub (Hub dei supporti multimediali)
– USB/Audio Jack (Jack USB/Audio)
(AUX) – se in dotazione..........322
Android Auto — Se in dotazione.....324
Integrazione di Apple CarPlay —
se in dotazione................326
Apps (Applicazioni) – se in dotazione . .326
UCONNECT 4C/4C NAV CON
DISPLAY DA 8,4"............327
Panoramica di Uconnect 4/4C NAV . . .327
Barra dei menu con funzione di
trascinamento................329
Autoradio...................330
Media Hub (Hub dei supporti multimediali)
– USB/Audio Jack (Jack USB/Audio)
(AUX) – se in dotazione..........331
Android Auto — Se in dotazione.....334
Integrazione di Apple CarPlay —
se in dotazione................337
Apps (Applicazioni) – se in dotazione . .340Jeep Skills..................340
IMPOSTAZIONI UCONNECT. . . .340
SISTEMA DI NAVIGAZIONE –
SE IN DOTAZIONE...........341
Modifica del volume dei messaggi
vocali di navigazione............341
Ricerca dei punti di interesse.......343
Ricerca di una località scrivendone il
nome.....................343
Immissione della destinazione con un
unico comando vocale...........343
Impostazione della località "casa". . . .343
Home (Casa).................344
Aggiunta di una meta intermedia.....345
Deviazione..................345
Map Update (Aggiornamento mappe) . .345
UCONNECT PHONE.........346
Uconnect Phone (chiamate Bluetooth in
vivavoce)...................346
Abbinamento (connessione wireless) del
telefono cellulare al sistema Uconnect .349
Comandi telefono comuni (Esempi) . . .353
SUPPORTI MULTIMEDIALI
307

Silenziamento (o attivazione volume) del
microfono durante una chiamata. . . .353
Trasferimento della chiamata in corso
tra telefono e vettura............353
Rubrica....................353
Suggerimenti per il comando vocale . . .354
Regolazione del volume..........354
Uso della funzione Do Not Disturb
(Non disturbare)..............354
Messaggi di testo in arrivo........355
Suggerimenti utili e domande frequenti per
migliorare le prestazioni Bluetooth con il
proprio sistema Uconnect.........356SUGGERIMENTI RAPIDI PER L'USO
DEL SISTEMA DI RICONOSCI-
MENTO VOCALE UCONNECT . . .357
Descrizione del sistema Uconnect. . . .357
Guida introduttiva..............358
Comandi vocali di base...........359
Autoradio...................359
Media (Supporti)..............360
Phone (Telefono)..............360
Voice Text Reply (Risposta SMS
vocale).....................361Climate (Climatizzatore)..........362
Navigazione (4C NAV)...........363
Siri Eyes Free — se in dotazione.....363
Uso della funzione Do Not Disturb
(Non disturbare)...............364
Android Auto — Se in dotazione.....364
Apple CarPlay – se in dotazione.....365
Informazioni supplementari........366
SUPPORTI MULTIMEDIALI
308

SICUREZZA INFORMATICA
La vettura può essere collegata e dotata di
reti cablate e wireless. Queste reti consen-
tono l'invio e la ricezione di informazioni
dalla vettura. Tali informazioni assicurano il
corretto funzionamento dei sistemi e delle
funzionalità presenti sulla vettura.
La vettura può essere dotata di alcune fun-
zionalità di sicurezza che riducono il rischio
di accessi non autorizzati e non legali ai
sistemi e alle comunicazioni wireless della
vettura. La tecnologia software delle vetture è
in continua evoluzione e la FCA US LLC,
insieme ai suoi collaboratori, valuta e prende
decisioni appropriate in merito secondo ne-
cessità. Analogamente a un computer o simili
dispositivi, la vettura potrebbe richiedere ag-
giornamenti software per migliorare l'uso e le
prestazioni dei sistemi e per ridurre il rischio
potenziale di accessi non autorizzati e non
legali ai sistemi della vettura.
Il rischio di accessi non autorizzati e non
legali ai sistemi della vettura può sempre
sussistere, anche quando sia stata installata
la versione più recente del software (ad esem-
pio il software Uconnect).
ATTENZIONE!
• Non è possibile conoscere o prevedere
tutte le possibili conseguenze in caso di
violazione dei sistemi della vettura. Po-
trebbe succedere che i sistemi della vet-
tura, compresi i sistemi relativi alla si-
curezza, vengano compromessi o che si
perda il controllo della vettura provo-
cando un incidente con conseguenti le-
sioni gravi o incidenti letali.
• Inserire supporti multimediali (ad esem-
pio, chiavette USB, schede SD o CD)
nella vettura SOLO se provengono da
una fonte affidabile. I supporti multime-
diali di origine sconosciuta potrebbero
contenere software dannosi e, se instal-
lati sulla vettura, potrebbero aumentare
la possibilità di violazione dei sistemi.
• Come d'abitudine, se si notano compor-
tamenti anomali della vettura, rivolgersi
immediatamente alla Rete Assistenziale
più vicina.NOTA:
• FCA US LLC o il concessionario potrebbero
contattarvi direttamente in merito agli ag-
giornamenti del software.
• Per migliorare ulteriormente la sicurezza
della vettura e ridurre al minimo il rischio
potenziale di violazioni, i proprietari della
vettura devono:
– Controllare regolarmente il sito
https://www.driveuconnect.eu per veri-
ficare la disponibilità di eventuali ag-
giornamenti al software Uconnect.
–
Collegare e utilizzare solo dispositivi mul-
timediali affidabili, ad esempio telefoni
cellulari, chiavette USB, CD personali.
La privacy delle comunicazioni wireless o ca-
blate non può essere garantita. Terze parti
possono intercettare illegalmente le informa-
zioni e le comunicazioni private senza previo
consenso dell'utente. Per ulteriori informa-
zioni, fare riferimento a "Raccolta dati e pri-
vacy" nel Libretto di Uso e Manutenzione inte-
grativo di Uconnect o a "Sicurezza informatica
del sistema diagnostico di bordo (OBD II)" in
"Descrizione della plancia portastrumenti" nel
Libretto di Uso e Manutenzione.
309

SUGGERIMENTI PER I
COMANDI E
INFORMAZIONI GENERALI
Comandi audio al volante
I comandi audio sono situati sulla superficie
posteriore del volante.Interruttore sul lato sinistro
• Premere l'interruttore verso l'alto o verso il
basso per la ricerca della stazione succes-
siva o selezionare la traccia CD successiva
o precedente.
• Premere il pulsante al centro per selezio-
nare la successiva stazione predefinita (ra-
dio) o per cambiare CD se è presente un
apposito lettore.
• Premere il pulsante al centro per cambiare
modalità tra AM/FM/CD o Media (Supporti
multimediali).
Interruttore sul lato destro
• Premere l'interruttore verso l'alto o verso il
basso per aumentare o diminuire il volume.
• Premere il pulsante al centro per disattivare
l'audio dell'autoradio.
Condizioni di ricezione
Le condizioni di ricezione cambiano costan-
temente durante la guida. Possono verificarsi
delle interferenze dovute alla presenza di
montagne, edifici o ponti, soprattutto quando
si è lontani dall'emittente.Durante la ricezione di notizie e aggiorna-
menti sul traffico può verificarsi un aumento
del volume.
Cura e manutenzione
Rispettare le seguenti precauzioni per garan-
tire la piena efficienza funzionale del si-
stema.
• Il trasparente del display non deve entrare
in contatto con oggetti rigidi o appuntiti
che potrebbero danneggiarne la superficie;
per la pulizia utilizzare un panno morbido,
asciutto e antistatico, evitando di eserci-
tare pressione.
• Non utilizzare mai alcool, gas e derivati per
pulire il trasparente del display.
• Evitare che eventuali liquidi entrino nel
sistema: potrebbero danneggiarlo in modo
irreparabile.
Protezione antifurto
Il sistema è dotato di un impianto di prote-
zione antifurto che si basa sullo scambio di
informazioni con la centralina di comando
elettronico (Computer carrozzeria) presente
nella vettura.Comandi audio al volante
SUPPORTI MULTIMEDIALI
310